Promoting Early Childhood Development Project (Узбекистан - Тендер #52955451)

• Project ID

P165737

• Project Title

Promoting Early Childhood Development Project

• Country

Uzbekistan

• Notice No

OP00283464

• Notice Type

Invitation for Bids

• Notice Status

Published

• Borrower Bid Reference

ECD-RFQG/2/6-4

• Procurement Method

Request for Quotations

• Language of Notice

English

• Submission Deadline Date/Time

Apr 19, 2024 18:00

• Published Date

Apr 09, 2024

• CONTACT INFORMATION
• Organization/Department

Agency of pre-school education of the Republic of Uzbekistan

• Name

Dilshod Gafarov

• Address

17 A. Temur street, Tashkent

• City

• Province/State

Uzbekistan

• Postal Code

• Country

Uzbekistan

• Phone

+998712070408

• Email

procurement.ecdp@gmail.com

• Website

www.mpe.uz

Запрос на ценовое предложение

Проект: «Совершенствование раннего развития детей младшего возраста» с участием Всемирного банка.

Источник финансирования: Кредит МАР №6418-UZ и Грант ГПО №TF0B0057

Контракт: №ECD-RFQG/2/6-4

Покупатель: Агентство дошкольного образование при Министерстве дошкольного и школьного образования Республики Узбекистан

Кому: Заинтересованным Поставщикам

Уважаемые господа,

1. Настоящим Вам предлагается представить ценовое предложение на поставку нижеследующих товаров:

Печатная продукция (детские книги и карточки для тематического обучения) для Центров раннего развития в городах Наманган и Самарканд.

Информация о технических спецификациях и требуемом количестве товаров прилагается (Приложение №1 к Запросу на ценовое предложение).

2. Вам необходимо указать цены по всем перечисленным в запросе наименованиям товаров. Контракт будет присужден Поставщику (Участник торгов), предложение которого имеет наименьшую оценочную стоимость и отвечает техническим требованиям, приведенным в Технических спецификациях.

3. Ваше ценовое предложение в прилагаемой форме может быть передано в твердом виде с подписью и печатью по следующему адресу:

Вниманию: г-на Гафарова Дилшода – Координатора Проекта «Совершенствование раннего развития детей младшего возраста»

Агентство дошкольного образование при Министерстве дошкольного и школьного образования Республики Узбекистан.

Республика Узбекистан, г. Ташкент 100070, ул. Амира Темура, 17

Тел.: +998712070408 (607)

Эл.адрес: procurement.ecdp@gmail.com

4. Ценовые предложения должны быть представлены в запечатанных конвертах. Крайний срок для подачи ценовых предложений (предложений) по адресу, указанному выше: 19 апреля 2024 года, не позже 18:00 ч. (Ташкентское время).

5. Все ценовые предложения, полученные Покупателем после истечения срока, установленного для подачи предложений в настоящем пункте, не будут рассматриваться. Все предложения, полученные Покупателем после вышеуказанного срока подачи ценовых предложений, отклоняются и возвращаются Участнику торгов.

6. Ценовое предложение на русском и/или английском языке должно сопровождаться соответствующей технической документацией и каталогом (каталогами) и другими печатными материалами или соответствующей информацией по каждому наименованию товара, включая наименования и адреса компаний, обеспечивающих техническое обслуживание предлагаемых товаров в Республике Узбекистан.

7. Ваше ценовое предложение должно быть представлено согласно инструкциям и в соответствии с условиями и сроками поставки, указанными в форме Контракта, прилагаемого к настоящему Запросу на ценовое предложение.

(i) ЦЕНЫ: Цены указываются в сумах для местных поставщиков на условиях поставки до конечного пункта назначения, и в долларах США для зарубежных поставщиков на условиях поставки CIP Ташкент (согласно INCOTERMS 2010) с поставкой до конечного пункта назначения:

- Центр раннего развития в городе Наманган при Агентстве дошкольного образования. Адрес: д-73 ул. Мемор, Гулобод МФЙ, город Косонсой, Наманганская область, Республика Узбекистан (Косонсой педагогический колледж)

- Центр раннего развития в городе Самарканд при Агентстве дошкольного образования. Адрес: Кўрғончи МФЙ, район Тойлоқ, регион Самарканд Республика Узбекистан (Тойлокский педагогический колледж)

(ii) ОЦЕНКА ЦЕНОВОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Предложения, которые, по существу, отвечают техническим требованиям, будут оцениваться посредством сопоставления общей стоимости.

При оценке ценовых предложений Покупатель определит по каждому предложению оценочную стоимость путем корректировки ценового предложения при помощи внесения исправлений любых арифметических ошибок в следующих случаях:

• при несоответствии между суммами в цифрах и словами, сумма, указанная словами, будет определяющей;
• при несоответствии между ценой за единицу и общей стоимостью, полученной в результате умножения цены за единицу на количество, заявленная цена за единицу будет определяющей;
• в случае, если Поставщик отказывается принять корректировку, его предложение будет отклонено.

При сравнении суммы ценовых предложений, представленных в сумах и в долларах США будет принят во внимание официальный курс Центрального банка Республики Узбекистан доллара США к узбекскому суму на крайний день предоставления ценовых предложений.

(iii) ПРИСУЖДЕНИЕ КОНТРАКТА Контракт будет присужден участнику, предложение которого имеет наименьшую оценочную стоимость и отвечает техническим требованиям, указанным в Приложениях №1 и №2.

(iv) СРОК ДЕЙСТВИЯ ЦЕНОВОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Ценовые предложения должны быть действительны в течение 30 дней с даты их получения, указанной в пункте 4 данного запроса на ценовое предложение.

(v) ИНЫЕ УСЛОВИЯ: Термины в запросе на ценовое предложение употребляются в соответствии с формой контракта, прилагаемой к данному запросу на ценовое предложение.

8. Дополнительную информацию можно получить по адресу, указанному в пункте 3, данного запроса на ценовое предложение.

9. Проверка и аудит

9.1 Поставщик обязуется выполнять все инструкции Покупателя, которые соответствуют действующему законодательству Республики Узбекистан.

9.2 Поставщик должен обеспечить Всемирному банку (Банк) и/или лицу, назначенному Банком, в случае необходимости провести инспекции в офисах Поставщика, его субподрядчиков и консультантов, проверить все их счета и бухгалтерские записи, относящиеся к исполнению Контракта и подачей ценовых предложений, а также провести аудит таких счетов и бухгалтерских записей аудиторами, назначенными Банком, если это требуется Банком. Поставщику, его субподрядчикам и консультантам следует обратить внимание на положения Статьи 5 «Мошенничество и коррупция» формы Контракта, которая предусматривает, в частности, что действия, направленные на то, что по существу затруднят Банку осуществления своих прав по проведению инспекции и аудита, устанавливают запрещенную практику, которая может послужить причиной для расторжения контракта (а также для вынесения решения о неправомочности согласно преобладающим процедурам санкций).

10. Просим подтвердить по факсу/электронной почте получение настоящего запроса на ценовое предложение и сообщить нам о Вашем намерении представления ценового предложения.

С уважением,

Координатор проекта Д. Гафаров

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Узбекистан