Architectural, construction, engineering and inspection services (Швейцария - Тендер #41926459)

1. Section I
   1. Name and addresses
      SBB AG, Immobilier, Dévelopement, Objets d"exploitation
      Vulkanplatz 11
      Zürich
      8048
      Switzerland
      E-mail: natascha.odermatt@sbb.ch
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1336663
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Contrat cadre - Pilotage de projet et direction de projet de construction pour les phases SIA 21 - 53 - Différents objets d"exploitation - Région Ouest

      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Contrat cadre - Pilotage de projet et direction de projet de construction pour les phases SIA 21 - 53 - Différents objets d"exploitation - Région Ouest

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Région Ouest de la Suisse

      4. Description of the procurement:
         

         Contrat cadre - Pilotage de projet et direction de projet de construction pour les phases SIA 21 - 53 - Différents objets d"exploitation - Région Ouest

      5. Award criteria:
         Cost criterion - Weighting: 40%
         Cost criterion - Weighting: 40%
         Cost criterion - Weighting: 20%
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-02
         End: 2028-07-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         CQ 1 / 1.1

         1 référence du soumissionnaire sur des objets comparables réalisés en tant que pilote de projet au cours des 10 dernières années.

         Le projet de référence doit remplir les conditions minimales suivantes :

         - Montant des travaux min. CHF 20 millions.

         - Construction commerciale ou industrielle

         - Construction sous exploitation ou construction dans l"existant

         CQ 2 / 2.1

         Chiffre d"affaires du soumissionnaire au cours des trois dernières années (2020 - 2022)

         EM 1

         2 projets de référence avec une fonction et des tâches comparables au cours des 5 dernières années pour :

         - Pilotage de projet

         - Pilotage de projet adjoint

         - Direction de projet de construction

         Les projets de référence doivent remplir les conditions minimales suivantes :

         - Montant des travaux min. CHF 10 millions.

         - Construction commerciale ou industrielle

         - Construction sous exploitation ou construction dans l"existant

         Volume : par objet de référence (max. 1 page A4, imprimée sur une seule face).

         Les personnes clés doivent justifier d"au moins 2 ans d"expérience professionnelle dans la fonction prévue.

         Justificatif : CV des personnes clés et des références, justificatif de la disponibilité de la personne clé.

         MA 2

         Le soumissionnaire confirme que les collaborateurs engagés disposent de connaissances linguistiques orales et écrites (au moins niveau C1), de sorte que l"exécution du mandat soit assurée dans la langue parlée sur le lieu d"exécution (allemand).

         Preuve : confirmation

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Critères de qualification

         CQ 1 Capacité professionnelle

         - 1.1 Capacité professionnelle "pilotage de projet"

         CQ 2 Capacité organisationnelle

         - 2.1 Rapport adéquat (max. 30%) entre le montant des commandes/année et le chiffre d"affaires annuel moyen.

         Exigences minimales (MA)

         MA 1* Qualification des personnes clés

         MA 2 Connaissance linguistique

         *Si la prestation proposée dépasse les exigences minimales, des points supplémentaires seront attribués pour le critère d"adjudication correspondant.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-22
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE, FR, IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-26
      Local time: 23:59
      Place:

      Zürich

      Information about authorised persons and opening procedure:

      L"ouverture des offres n"est pas publique.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Швейцария