Architectural, construction, engineering and inspection services (Швейцария - Тендер #39064010)

1. Section I
   1. Name and addresses
      armasuisse Achats et coopération CC OMC
      Guisanplatz 1
      Berne
      3003
      Switzerland
      E-mail: wto@armasuisse.ch
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1315569
      Additional information can be obtained from the abovementioned address
      armasuisse Achats et coopération CC OMC
      Guisanplatz 1
      Berne
      3003
      Switzerland
      Contact person: 3003
      E-mail: wto@armasuisse.ch
      Internet address(es):
      Main address: https://www.simap.ch
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Appel d"offres de remplacement Mandataire pour la gestion immobilière (MaIMB) bâtiment / génie civil, Portefeuille GL, GR, SG

      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Module 1 Appréciation systématique de l"état

         Module 2 Appréciation détaillée de l"état (inspections)

         Module 3 Formulation des besoins à l"attention de la gestion

         Module 4 Planification des mesures d"ordre général

         Module 5 Données de base / mise au net de plans

         Module 6 Solutions de problèmes à court terme

         Module 7 Soutien lors de la reprise d"objets

         Module 8 Petites mesures FM

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71000000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         MaIMB bâtiment

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-02-01
         End: 2029-01-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Voir options

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Prolongation du contrat une année

          Modul 0 coordination au niveau supérieur

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71000000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          MaIMB génie civil

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-02-01
          End: 2029-01-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Voir options

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Prolongation du contrat une année

          Modul 0 coordination au niveau supérieur

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         E1 Déclaration de sécurité opérationnelle / inspection de sécurité personnelle

         Le soumissionnaire doit disposer d"une déclaration de sécurité opérationnelle valide ou accepter de faire effectuer une inspection de sécurité opérationnelle im-médiatement en cas d"adjudication. En outre, les employés concernés par les contrats doivent disposer d"une habilitation de sécurité personnelle valide resp. Personal Security Clearance ou accepter qu"une telle habilitation soit effectuée immédiatement en cas d"attribution.

         E2 Prestation de services personnels (confirmation équipe)

         Le soumissionnaire doit disposer au moins deux (2) employés (y compris le chef de projet et le chef de projet adjoint) par lot qui sont qualifiés pour fournir les ser-vices. Les parts de service spécifiées pour le chef de projet et le chef de projet adjoint sont liées à la personne et doivent être garanties par le soumissionnaire pour l"exécution du contrat. Pour les modules 1 à 8, le chef de projet doit fournir personnellement 50% des prestations et le chef de projet adjoint 20%. En cas de mise en service du module 0, le chef de projet doit assurer personnellement 60% des prestations pour ce module.

         E3 Remplacement de collaboratrices et collaborateurs

         Le soumissionnaire est prêt à remplacer les collaborateurs affectés au mandat comme suit s"il y a des raisons importantes :

         La performance et l"utilisation des personnes fournies par le prestataire seront évaluées par le mandant. Si le mandant détermine que le service fourni n"est pas suffisant, le prestataire doit faire des commentaires à ce sujet et proposer des mesures d"amélioration. Par la suite, le mandant décide si les mesures garantis-sent que le service est fourni ou si le fournisseur est obligé de remplacer la ou les personnes concernées par une ou des personnes appropriées dans un délai de 14 jours.

         Au cours de l"exercice du mandat, d"autres raisons importantes peuvent égale-ment justifier le changement de personnes affectées au mandat. Elles peuvent l"être :

         • contrôle de sécurité personnel jugé négatif par le gouvernement fédéral

         • la personne quitte l"entreprise

         • congé prolongé ou sabbatique

         • accident, maladie ou autres longues absences

         Dans chaque cas, le prestataire est responsable du remplacement par une per-sonne ayant les mêmes qualifications.

         L"engagement dans d"autres projets du contractant ne sera pas considéré comme une raison importante.

         La formation et l"introduction de la nouvelle personne au mandat doivent être en-tièrement assurées par le prestataire. À cette fin, le mandat doit lui fournir la documentation appropriée. Après la formation initiale, le mandant n"entreprend aucune autre activité de formation lors de la prise en charge du mandat.

         E4 Connaissances linguistiques

         Tous les employés visés doivent avoir une connaissance écrite et orale de allemand, niveau B2.

         E5 Expérience du soumissionnaire

         Le soumissionnaire doit disposer d"expérience prouvée dans les domaines d"activités faisant l"objet de l"appel d"offres, notamment dans le domaine des appréciations de l’état ( par exemple inspections avec appréciation des risques, propositions de mesures, estimation des coûts, etc. ), des planifications d"assainissements et de travaux de maintenance, de la mise au net de plans ainsi que de la formulation de besoins et de la planification de mesures.

         E6 Infrastructure CAD et SIG, de même que MS-Office

         Le soumissionnaire dispose d"une infrastructure CAD et SIG suffisante ( infras-tructure SIG requise uniquement pour le lot 2, MaIMB génie civil ) pour l"importation, l"édition, la visualisation et l"exportation de fichiers dxf et tif, ainsi que des produits MS-Office nécessaires pour le traitement de textes et de données.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-04-12
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE, FR, IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-04-18
      Local time: 23:59
      Information about authorised persons and opening procedure:

      L"ouverture n"est pas publique.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Швейцария