Radio, television, communication, telecommunication and related equipment (Испания - Тендер #50189483)

Official name: Ajuntament de Sabadell
National registration number: P0818600I
Postal address: C. Pau Claris, 100
Town: Sabadell
NUTS code: ES511 Barcelona
Postal code: 08205
Country: Spain
Contact person: Antonia Pozas Torres
E-mail: contractacioespaipublic@ajsabadell.cat
Telephone: +34 937453293
Fax: +34 937453232
Internet address(es):
Main address: http://www.sabadell.cat
Address of the buyer profile: https://seu.sabadell.cat/seuelectronica/p/contractacio_cat.asp

Suministro de 131 paneles de informació en las paradas de transporte urbano de sabadell

Reference number: OTU/2022/344

32000000 Radio, television, communication, telecommunication and related equipment

Supplies

NUTS code: ES511 Barcelona

Main site or place of performance:

Sabadell

El objecto del contracto es el suministro, instalación y puesta en funcionamiento de 131 nuevos paneles de información del tiempo de llegada de los autobuses situados en diferentes paradas del transporte urbano de Sabadell. Así mismo, los nuevos paneles tendrán que permitir también publicar la información variada sobre afectaciones en la parada, incidencias en el servicio o otras informaciones que el Ayuntamiento o la empresa de transporte consideren necesarias.

Duration in months: 8

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Fondo Europeo de Recuperación Next Generation de la Unión Europea, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, dentro del código de actuación P18-L2-20210927-1 Digitalización actividad transporte público urbano y mejora servicio e información al usuario

Notice number in the OJ S: 2023/S 038-111744

Contract No: 285/2022

Title:

Suministro de 131 paneles de informació en las paradas de transporte urbano de sabadell

02/02/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: APLICACIONES ELECTRÓNICAS Y COMUNICACIONES SL-MYBUS SL, UNIÓN TEMPORAL DE EMPRESAS
National registration number: U72528912
Postal address: calle Ávila, 15 local
Town: Barcelona
NUTS code: ES511 Barcelona
Postal code: 08005
Country: Spain
E-mail: metzing@mybus.gmbh
Telephone: +34 666253269

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: APLICACIONES ELECTRÓNICAS Y COMUNICACIONES SL-MYBUS SL, UNIÓN TEMPORAL DE EMPRESAS
National registration number: U72528912
Postal address: C/ Ávila, 15
Town: Barcelona
NUTS code: ES511 Barcelona
Postal code: 08005
Country: Spain
E-mail: metzing@mybus.gmbh
Telephone: +34 666253269
Internet address: https://mybus.gmbh/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 735 525.97 EUR

En el sobre A: Se tendrá que adjuntar junto con el DEUC el anexo 3C del pliego de cláusulas administrativas.

En el sobre B: Junto con el anexo 4 (oferta económica) se necesitará acompañar memoria técnica descriptiva de la propuesta según las especificaciones del Pliego de prescripciones técnicas. La no presentación de la memoria requerida será motivo de exclusión total de la oferta presentada por la empresa del procedimiento de licitación sin que esta no presentación sea un defecto enmendable.

Official name: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Postal address: Via Laietana, 14
Town: Barcelona
Postal code: 08003
Country: Spain
Telephone: +34 934024600
Fax: +34 935676346
Internet address: http://tribunaldecontractes.gencat.cat/

Official name: Junta Consultiva Contratación Pública de Catalunya
Postal address: Via Laietana, 14
Town: Barcelona
Postal code: 08003
Country: Spain

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Órgano competente en los procedimientos de recurso:

- El contrato es susceptible de recurso especial en materia de contratación ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público.

- No se pueden interponer recursos administrativos ordinarios.

Plazo de presentación del recurso:

Recurso especial en materia de contratación: 10 días naturales, de conformidad con el artículo 58 del RD 36/20, de 30 de diciembre

Official name: Servicios Jurídicos del Área de Cohesión Territorial, Desarrollo Urbano, Seguridad y Civismo
Postal address: C. Pau Claris, 100
Town: Sabadell
Postal code: 08205
Country: Spain
E-mail: contractacioespaipublic@ajsabadell.cat
Telephone: +34 937453293
Fax: +34 937453232

09/01/2024

32000000 Radio, television, communication, telecommunication and related equipment

NUTS code: ES511 Barcelona

El objecto del contrato es el suministro, instalación y puesta en funcionamiento de 131 nuevos paneles de información del tiempo de llegada de los autobuses situados en diferentes paradas del transposrte urbano de Sabadell. Así mismo, los nuevos paneles tendrán que permitir también publicar la información variada sobre afectaciones en la parada, incidencias en el servicio o otras informaciones que el Ayuntamiento o la empresa de transporte consideren necesarias.

Duration in months: 8

Total value of the contract/lot/concession: 783 151.52 EUR

Official name: APLICACIONES ELECTRÓNICAS Y COMUNICACIONES SL – MYBUS IBERIA SL, UNIÓN TEMPORAL DE EMPRESAS
National registration number: U72528912
Postal address: c. Avila, 15
Town: Barcelona
NUTS code: ES511 Barcelona
Postal code: 08005
Country: Spain
E-mail: metzing@mybus.gmbh
Telephone: +34 930160767
Internet address: https://mybus.gmbh

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: APLICACIONES ELECTRÓNICAS Y COMUNICACIONES SL – MYBUS IBERIA SL, UNIÓN TEMPORAL DE EMPRESAS
National registration number: U72528912
Postal address: c. Avila, 15
Town: Barcelona
NUTS code: ES511 Barcelona
Postal code: 08005
Country: Spain
E-mail: metzing@mybus.gmbh
Telephone: +34 930160767
Internet address: https://mybus.gmbh/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

La modificación técnica y contractual corresponde a lo siguiente:

A) Modificaciones no previstas de conformidad con el artículo 205.2.a):

- Para poder conectar el cableado entre las acometidas y marquesinas o palos de parada y al no haberse previsto al proyecto inicialmente, es necesario realizar los siguientes suministros e instalaciones adicionales:

1.Suministro e instalación de 68 arquetas de 40 x 40 cm, con un coste de 19.864,63 € (IVA incluido).

2.Suministro e instalación de 3 arquetas de 60 x 60 cm, con un coste de 1.189,17 € (IVA incluido).

-Con el fin de permitir a las personas con discapacidad visual escuchar el tiempo que falta por la llegada del próximo autobús con un mando a distancia.

1.Suministro e instalación de 148 módulos Ciberpass, con un coste de 36.573,11€ (IVA incluido).

B) Modificaciones no previstas de conformidad con el artículo 205.2.c) (Modificaciones no sustanciales):

Como consecuencia de la imposibilidad de ejecutar el contrato en la forma prevista en el PPT por motivos técnicos y económicos, se hace necesario cambiar la ubicación de la ejecución en dos de las paradas de autobuses:

1. Cambio de código de paradas de autobús donde ejecutar el contrato: las paradas con códigos 333 y 651, por las paradas de autobús con códigos 017 y 327: Esta modificación no representa un gasto adicional por el Ayuntamiento ni un desequilibrio por el empresa.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Durante la ejecución del presente contrato se ha detectado la imposibilidad de llevar a cabo las actuaciones previstas de conexión de cableado entre las acometidas y marquesinas o palos de parada, dado que no se contempla en el proyecto original la ejecución de arquetas de registro , a situar a un metro de la entrada del cableado a estos elementos y que posibiliten estas actuaciones de conexión final. Estas intervenciones no previstas inicialmente se han considerado necesarias y mucho para posibilitar la normal ejecución del contrato, finalizando tanto las obras de obra civil, como la instalación del cableado eléctrico y las propias pantallas en marquesina y palos de parada. Se ha detectado que el proyecto original sólo contemplaba que las pantallas instaladas en marquesinas y palos de parada, debían ser compatibles con el sistema Ciberpass, pero no la instalación del módulo correspondiente.La instalación permitirá a las personas con discapacidad visual escuchar la llegada próximo bus.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 735 525.97 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 783 151.52 EUR