Graphic design services (Испания - Тендер #46537734)

1. Section I
   1. Name and addresses
      AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA
      C/ Descalzos 72
      PAMPLONA
      31001
      Spain
      Telephone: +34 948420377
      E-mail: mario.gonzalez@pamplona.es
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://hacienda.navarra.es/sicpportal/mtoAnunciosLicitacion.aspx
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://hacienda.navarra.es/sicpportal/mtoAnunciosLicitacion.aspx
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         PRESCRIPCIONES TÉCNICAS CREACIÓN DE LA MARCA DE PAMPLONA, REDACCIÓN, DISEÑO Y EJECUCIÓN DE UN PLAN DE MARKETING DIGITAL, CREACIÓN DE UN BANCO DE IMÁGENES Y VÍDEO, DISEÑO DE UNA PÁGINA WEB TURÍSTICA DE

      2. Main CPV code:
         79822500
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         PRESCRIPCIONES TÉCNICAS CREACIÓN DE LA MARCA DE

         PAMPLONA, REDACCIÓN, DISEÑO Y EJECUCIÓN DE UN PLAN DE MARKETING DIGITAL,

         CREACIÓN DE UN BANCO DE IMÁGENES Y VÍDEO, DISEÑO DE UNA PÁGINA WEB TURÍSTICA

         DE PAMPLONA Y UNA PLATAFORMA DE VENTAS, EN EL MARCO DEL PLAN DE

         RECUPERACIÓN, TRANSFORMACIÓN Y RESILIENCIA, FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA

         – NextGenerationEU y la definición de las condiciones técnicas que deben regir los trabajos

         de diseño, planificación y ejecución de los mencionados servicios para mejorar el

         posicionamiento on-line de la marca Pamplona como destino turístico.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 390 416.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Creación de la nueva marca de Pamplona

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         79822500
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         PAMPLONA

      4. Description of the procurement:
         

         Creación de la nueva Marca Pamplona .El objeto del siguiente contrato es el desarrollo de la propuesta estratégica, conceptualización y creación de una nueva marca, clara, diferenciada y atractiva para Pamplona que contribuya al posicionamiento de Pamplona en los mercados nacionales e internacionales.

         El nuevo universo de marca de Pamplona deberá contemplar conceptos como la calidad de vida, el bienestar de la ciudadanía, entornos saludables, gastronomía de cercanía y de calidad, movilidad sostenible, turismo saludable, etc. Conceptos que deben poder incorporar otros conceptos singulares de la ciudad como sus murallas, su cultura y, por supuesto, los Sanfermines.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 28 927.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 3
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Real Decreto-ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, Consejo Europeo del 21 de julio de 2020

      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Diseño y ejecución Plan Marketing digital

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          79340000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PAMPLONA

      17. Description of the procurement:
          

          Este lote comprende la contratación de los servicios de definición, conceptualización y ejecución de un Plan de Marketing Digital que ayude a desestacionalizar y a ofrecer un nuevo posicionamiento turístico del destino, proyectando el resto de los productos turísticos con los que cuenta el destino.

          Desde la aparición de Internet, el sector turístico ha experimentado una transformación significativa y continua, marcada por el ritmo de la evolución de la digitalización, afectando tanto a la industria y destinos como, sobre todo, a los turistas. Nos encontramos ante un turista totalmente digitalizado y always on. Junto a ello, el gran desarrollo de los smartphones ha transformado a los turistas en verdaderos Adprosumers, los cuales desde la palma de su mano pueden consultar, reservar, pagar y opinar. Además, la gran aceleración que se ha producido en la transformación digital tras el Covid-19 ha incrementado todavía más el uso de la tecnología en todas las etapas del viaje.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 256 475.41 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Real Decreto-ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia nos recuerda que el Consejo Europeo del 21 de julio de 2020

      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Diseño página web turística de Pamplona

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          72413000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PAMPLONA

      30. Description of the procurement:
          

          Pamplona no dispone de una web específica de turismo, contando con un apartado dedicado al turismo dentro de la web municipal. Este hecho hace que, bajo un mismo dominio y site, los ciudadanos de Pamplona y turistas compartan un mismo portal para dos perfiles que son tan diferentes. Por una parte, los ciudadanos consultan la web del municipio con una finalidad administrativa y de gestión, mientras que los turistas necesitan información sobre recursos, espacios visitables, agenda o guías de empresas.

          Dada la gran dimensión turística que está adquiriendo la ciudad de Pamplona, junto a la necesidad de mejorar su posicionamiento turístico y reconocimiento de marca, se estima como necesario que la ciudad cuente con un site específico de turismo, en el que se pueda transmitir de mejor forma la experiencia turística del destino.

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 29 597.97 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 3
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Real Decreto-ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia nos recuerda que el Consejo Europeo del 21 de julio de 2020

      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Plataforma de ventas

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          72212200
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PAMPLONA

      43. Description of the procurement:
          

          La empresa adjudicataria del Lote 4 del presente pliego de prescripciones técnicas se encargará de ofrecer la licencia de uso de un PLATAFORMA DE VENTAS, gestión de la pasarela de pago para la venta de actividades turísticas, la adaptación del sistema a los requerimientos tecnológicos de la página web y adaptación del diseño a la nueva imagen institucional desarrollada en el Manual de Identidad Corporativa de la ciudad de Pamplona.

      44. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 19 206.90 EUR
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Se prevén cuatro prórrogas de un (1) año cada una, para

          el Lote 4, para la licencia de uso valorada en 7.851,24 € (IVA excluido)

          conforme a lo indicado en el estudio económico. Esta tendrá validez los

          siguientes años:

          - 1 de enero a 31 de diciembre de 2025

          - 1 de enero a 31 de diciembre de 2026

          - 1 de enero a 31 de diciembre de 2027

          - 1 de enero a 31 de diciembre de 2028

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Real Decreto-ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia nos recuerda que el Consejo Europeo del 21 de julio de 2020

      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Creación de un banco multimedia

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          79961000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PAMPLONA

      56. Description of the procurement:
          

          El lote 5 comprende la contratación de servicios para la creación de un banco multimedia de fotografías y vídeos del destino turístico Pamplona y sus principales productos turísticos.

      57. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 24 804.20 EUR
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 6
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Real Decreto-ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia nos recuerda que el Consejo Europeo del 21 de julio de 2020

      65. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         El contratista estará obligado a respetar al principio de «no causar un perjuicio significativo» (Do No

         Significant Harm

         - DNSH), así como colaborar en el cumplimiento de la metodología de seguimiento de las ayudas

         conforme a lo previsto en el PRTR, en el artículo 5.2 del Reglamento (UE) número 2021/241 del

         Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de febrero de 2021, y su normativa de desarrollo. En particular

         colaborará en el cumplimiento de la Comunicación de la Comisión Guía técnica 2021/C 58/01, sobre la

         aplicación del principio de «no causar un perjuicio significativo», así como con lo requerido en la Decisión

         de Ejecución del Consejo relativa a la aprobación de la evaluación del Plan de recuperación y resiliencia

         de España (CID), y las condiciones del etiquetado climático y digital. Ello incluye también el cumplimiento

         de las condiciones específicas asignadas previstas en el Componente C14.I01.P02.S16 en el que se

         enmarca el presente proyecto.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-29
      Local time: 23:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      ES
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-30
      Local time: 13:00
      Place:

      AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Испания