Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Servicio de comunicación inclusiva del Ayuntamiento de Córdoba
Reference number: 2022/139
II.1.2)Main CPV code
92111260 Information video-tape production
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:
Servicio de comunicación inclusiva del Ayuntamiento de Córdoba
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 29 140.50 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:
Servicio de interpretación en lengua de signos española (ILSE) para personassordas, con discapacidad auditiva o sordociegas en los servicios del Ayuntamiento deCórdoba, sus
organismos autónomos y empresas municipales
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
79540000 Interpretation services
85321000 Administrative social services
92111260 Information video-tape production
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES613 Córdoba
II.2.4)Description of the procurement:
Servicio de interpretación en lengua de signos española (ILSE) para personassordas, con discapacidad auditiva o sordociegas en los servicios del Ayuntamiento deCórdoba, sus
organismos autónomos y empresas municipales
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Servicio de grabación de boletines informativos inclusivos de carácter semanal con noticias de interés municipal
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
92111260 Information video-tape production
79540000 Interpretation services
85321000 Administrative social services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES613 Córdoba
II.2.4)Description of the procurement:
Servicio de grabación de boletines informativos inclusivos de carácter semanal con noticias de interés municipal
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Servicio de adaptación a lectura fácil de documentación física e información webgenerada por los servicios del Ayuntamiento de Córdoba, sus organismos autónomos yempresas
municipales.
Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
85321000 Administrative social services
79540000 Interpretation services
92111260 Information video-tape production
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES613 Córdoba
II.2.4)Description of the procurement:
Servicio de adaptación a lectura fácil de documentación física e información webgenerada por los servicios del Ayuntamiento de Córdoba, sus organismos autónomos yempresas
municipales.
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Form of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about framework agreement
IV.1.10)Identification of the national rules applicable to the procedure:
IV.1.11)Main features of the award procedure:
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 233-669738
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior
information notice
Section V: Award of contract
Title:
Servicio de grabación de boletines informativos inclusivos de carácter semanal con noticias de interés municipal
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
27/04/2023
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Yolanda Pedrosa Quintero. Córdoba Hoy
National registration number: 30802330V
Postal address: El Laurel nº 3
Town: Córdoba
NUTS code: ES613 Córdoba
Postal code: 14006
Country: Spain
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 29 140.50 EUR
Total value of the contract/lot: 29 140.50 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal de Recursos Contractuales
Postal address: José Ramón Garcia Fernandez s/n
Town: Córdoba
Postal code: 14071
Country: Spain
E-mail:
tarca@ayuncordoba.es
VI.5)Date of dispatch of this notice:
02/05/2023