Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
DOBAVA PREHRAMBNEGA BLAGA V LETU 2023 V OKVIRU OPERATIVNEGA PROGRAMA ZA HRANO IN/ALI OSNOVNO MATERIALNO POMOČ IZ SKLADA ZA EVROPSKO POMOČ NAJBOLJ OGROŽENIM
Reference number: JN-27166
II.1.2)Main CPV code
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
15100000 Animal products, meat and meat products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Blago, ki je predmet dobave, je konzerviran goveji golaž, pakiran v 200-400 g embalažo. Osnovna embalaža mora biti pakirana v transportno embalažo, ki preprečuje, da bi se
prehrambni izdelki sesedali in dobavljena na paletah (maksimalna količina na posamezni paleti je 600 kg).
Ob dobavi v centralno skladišče partnerske organizacije mora imeti izdelek rok uporabnosti še najmanj 12 mesecev.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 14/09/2023
End: 31/12/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Operativni program za hrano in/ali osnovno materialno pomoč iz Sklada za evropsko pomoč najbolj ogroženim
Section V: Award of contract/concession
Contract No: JN004021/2023-C01
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
14/09/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PODRAVKA trgovsko podjetje, d.o.o. Ljubljana
National registration number: 5539064000
Postal address: Moskovska ulica 1
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 77 616.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO, SOCIALNE ZADEVE IN ENAKE MOŽNOSTI
Postal address: Štukljeva cesta 44
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
10/11/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
VII.1.2)Additional CPV code(s)
15131000 Meat preserves and preparations
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
VII.1.4)Description of the procurement:
Dobava konzerviranega govejega golaža.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 14/09/2023
End: 31/12/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 100 900.20 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PODRAVKA trgovsko podjetje, d.o.o. Ljubljana
National registration number: 5539064000
Postal address: Moskovska ulica 1
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Povišanje pogodbene količine blaga in posledično povišanje pogodbene vrednosti.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Povišanje pogodbene količine blaga zaradi povišanja števila materialno ogroženih oseb, ki potrebujejo pomoč v obliki hrane, ki so jih prizadele nedavne poplave in neurja.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 77 616.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 100 900.20 EUR