Construction work (Словения - Тендер #47437179)

Official name: MINISTRSTVO ZA OKOLJE IN PROSTOR DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA VODE
National registration number: 2516152000
Postal address: Mariborska cesta 88
Town: Celje
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 3000
Country: Slovenia
Contact person: Maruša Nahtigal
E-mail: gp.drsv@gov.si
Telephone: +386 14783100
Fax: +386 14783199
Internet address(es):
Main address: http://www.dv.gov.si/

Projektiranje in gradnja projekta "PROTIPOPLAVNA UREDITEV POREČJA GRADAŠČICE - ETAPA 1A"

Reference number: 43016-5/2020

45000000 Construction work

Works

45240000 Construction work for water projects

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

ureditev Malega grabna od Bokalškega jezu do izliva v Ljubljanico

Projektiranje in gradnja projekta »PROTIPOPLAVNA UREDITEV POREČJA GRADAŠČICE - ETAPA 1A« vključuje projektiranje in izvedbo protipoplavnih ukrepov na območjih:

- ureditev Malega grabna od Bokalškega jezu do izliva v Ljubljanico za zagotavljanje

pretočnosti za visoke vode (Q100) z vsemi pripadajočimi ureditvami. Dolžina ureditve je ca

6.000 m,

- Izvedba novega Razbremenilnika 6a na Barje z vtokom in zaporničnim objektom za odvod

dela visokovodnega vala. Dolžina razbremenilnika 6a je ca 1.500 m,

- Ureditve struge Horjulščice in Gradaščice ter preprečitev poplavnega toka na območju

Kozarij (Žuleva vas) zahodno od AC A2 (zahodna obvoznica).

- vse potrebne spremljajoče ureditve: krajinske ureditve ob vodotokih, rekultivacija območij,

rušitve objektov, prestavitve in ureditve objektov gospodarske javne infrastrukture.

Opis del je natančneje razviden iz Zahtev naročnika in Projektne dokumentacije.

Predmetna investicija je uvrščena na seznam pomembnih investicij, za katere se uporabljajo določila Interventnega zakona za odpravo ovir pri izvedbi pomembnih investicij za zagon gospodarstva po epidemiji COVID-19 (Uradni list RS, št. 80/2020 - IZOOPIZG).

Start: 09/12/2020

End: 17/12/2024

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

5-1/1/MOP/0

Notice number in the OJ S: 2020/S 255-639541

Contract No: 43016-5/2020

09/12/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: HIDROTEHNIK Vodnogospodarsko podjetje d.o.o.
National registration number: 5142342000
Postal address: Slovenčeva ulica 97
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: CVP, gradbeništvo in storitve d.o.o.
National registration number: 3987388000
Postal address: Cesta v Mestni log 88A
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: DRAVA vodnogospodarsko podjetje Ptuj d.o.o.
National registration number: 5150515000
Postal address: Žnidaričevo nabrežje 11
Town: Ptuj
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 2250
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 17 389 859.74 EUR

Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

Official name: MINISTRSTVO ZA OKOLJE IN PROSTOR DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA VODE
Postal address: Mariborska cesta 88
Town: Celje
Postal code: 3000
Country: Slovenia

20/10/2023

45000000 Construction work

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

območje malega Grabna

Projektiranje in gradnjo projekta: »PROTIPOPLAVNA UREDITEV POREČJA GRADAŠČICE -ETAPA 1A«

so nastopile okoliščine, ki jih kogentno ureja 656. člen Obligacijskega zakonika (Uradni list RS,

št. 97/07 - UPB1, 64/16 - odl. US in 20/18 - OROZ631, v nadaljevanju: OZ), skladno s katerim

lahko izvajalec zahteva zakonsko valorizacijo pogodbene cene (razliko v ceni);

Start: 09/12/2020

End: 17/12/2024

Total value of the contract/lot/concession: 18 905 560.81 EUR

Official name: HIDROTEHNIK Vodnogospodarsko podjetje d.o.o.
National registration number: 5142342000
Postal address: Slovenčeva ulica 97
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: CVP, gradbeništvo in storitve d.o.o.
National registration number: 3987388000
Postal address: Cesta v Mestni log 88A
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: DRAVA vodnogospodarsko podjetje Ptuj d.o.o.
National registration number: 5150515000
Postal address: Žnidaričevo nabrežje 11
Town: Ptuj
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 2250
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

so nastopile okoliščine, ki jih kogentno ureja 656. člen Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. 97/07 - UPB1, 64/16 - odl. US in 20/18 - OROZ631, v nadaljevanju: OZ), skladno s katerim

lahko izvajalec zahteva zakonsko valorizacijo pogodbene cene (razliko v ceni);

se predmetni dodatek sklepa izključno zaradi določitve višine razlike v ceni za obdobje od 1. 5.2023 do 31. 7. 2023

je podlaga za sklenitev predmetnega dodatka 3. točka prvega odstavka 95. člena ZJN-3;

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

so nastopile okoliščine, ki jih kogentno ureja 656. člen Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. 97/07 - UPB1, 64/16 - odl. US in 20/18 - OROZ631, v nadaljevanju: OZ), skladno s katerim

lahko izvajalec zahteva zakonsko valorizacijo pogodbene cene (razliko v ceni);

se predmetni dodatek sklepa izključno zaradi določitve višine razlike v ceni za obdobje od 1. 5.2023 do 31. 7. 2023

je podlaga za sklenitev predmetnega dodatka 3. točka prvega odstavka 95. člena ZJN-3;

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 18 485 535.44 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 18 905 560.81 EUR