Construction work (Словения - Тендер #43164532)

Official name: PLINOVODI, Družba za upravljanje s prenosnim sistemom, d.o.o.
National registration number: 1954288000
Postal address: Cesta Ljubljanske brigade 11B
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
Contact person: Oddelek za javna naročila
E-mail: javna.narocila@plinovodi.si
Telephone: +386 15820729
Fax: +386 15820701
Internet address(es):
Main address: http://www.plinovodi.si/

Izvedba del v kleti pri ureditvi nadomestnih prostorov in dostopa

Reference number: P/JN/12/2022/PD-SI

45000000 Construction work

Works

45000000 Construction work

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

Ljubljana

Naročnik s tem naročilom naroča izvedbo del, ki bodo omogočila zaključek celotnega projekta »Ureditve nadomestnih prostorov in dostopa«, ki je v gradnji. Predvidena je izvedba finalnega tlaka v garažnem delu objekta, izvedba stopnišča - evakuacijski izhod na severno - zahodnem delu ter priprava izvedbe sidrne armature za nadaljnje faze oziroma širitve kletnega dela objekta na zahodni strani objekta.

Duration in months: 2

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2023/S 065-190754

Contract No: P/JN/12/2022/PD-SI

28/03/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: IMP, d.d., družba za svetovanje, projektiranje, inženiring in gradnjo
National registration number: 5077940000
Postal address: Dunajska cesta 7
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
Internet address: http://www.imp.si/sl/domaca-stran/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 522 921.27 EUR

Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

Official name: PLINOVODI, Družba za upravljanje s prenosnim sistemom, d.o.o.
Postal address: Cesta Ljubljanske brigade 11B
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

21/06/2023

45000000 Construction work

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

Ljubljana

Naročnik s tem naročilom naroča izvedbo del, ki bodo omogočila zaključek celotnega projekta »Ureditve nadomestnih prostorov in dostopa«, ki je v gradnji. Predvidena je izvedba finalnega tlaka v garažnem delu objekta, izvedba stopnišča - evakuacijski izhod na severno - zahodnem delu ter priprava izvedbe sidrne armature za nadaljnje faze oziroma širitve kletnega dela objekta na zahodni strani objekta.

Duration in months: 4

Total value of the contract/lot/concession: 522 921.27 EUR

Official name: IMP, d.d., družba za svetovanje, projektiranje, inženiring in gradnjo
National registration number: 5077940000
Postal address: Dunajska cesta 7
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
Internet address: http://www.imp.si/sl/domaca-stran/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Naročnik je s strani izvajalca dne 19.4.2023 prejel zahtevek za podaljšanje roka izvedbe. Iz zahtevka izhaja predlog izvajalca za podaljšanje roka zaradi sprememb na projektu, to je pridobljeno dopolnilno gradbeno dovoljenje, ki se nanaša na izvedbo dodatnega požarnega izhoda, prilagoditev spremembe izvedbe oporne stene in v podaljšku temeljenja ograje ter spremembe povezane s sistemom odvodnjavanja. Obenem se je zaradi izvedbe prestavitve TK instalacij zavlekla izvedba oporne stene, katerega trasa preči oporni zid. Ključni razlog pa predstavljajo neugodne vremenske razmere pri izvedbi industrijskega tlaka v kleti, pri katerem je treba zagotoviti ustrezno vlažnost podlage do 4% zaradi kasnejše končne obdelave tlaka.

Naročnik in izvajalec sta soglasna, da se pogodbeni rok podaljša na 31.7.2023 zaradi neugodnih vremenskih razmer.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Ključni razlog podaljšanja roka izvedbe na 31.7.2023 predstavljajo neugodne vremenske razmere pri izvedbi industrijskega tlaka v kleti, pri katerem je treba zagotoviti ustrezno vlažnost podlage do 4% zaradi kasnejše končne obdelave tlaka. Naročnik ugotavlja, da gre za okoliščine, ki jih naročnik v fazi oddaje naročila in ob podpisu pogodbe ni mogel predvideti.

Sprememba obstoječe pogodbe s sklenitvijo aneksa ne spreminja splošne narave naročila, iz česar izhaja, da so izpolnjeni pogoji po 3. točki 1. odstavka 95. člena ZJN-3, skladno s katerim se lahko pogodba o izvedbi javnega naročila spremeni brez novega postopka javnega naročanja v primeru, če je sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti, in sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 522 921.27 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 522 921.27 EUR