Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
A-31/22; Izdelava IZP, DGD, PZI in IZN za ureditev državne kolesarske povezave G3 Ljubljana - Škofja Loka - Cerkno - Želin, odsek Zminec - Visoko - Poljane
Reference number: 43001-82/2022
II.1.2)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Izdelava IZP, DGD, PZI in IZN za ureditev državne kolesarske povezave G3 Ljubljana - Škofja Loka - Cerkno - Želin, odsek Zminec - Visoko - Poljane
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in days: 240
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
11/10/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BIRO za inženiring, konsalting, projektiranje in tehnične usluge d.o.o.
National registration number: 5412587000
Postal address: Kocljeva ulica 9
Town: Murska Sobota
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 9000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 209 682.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO
Postal address: Hajdrihova ulica 2A
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
07/06/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
VII.1.4)Description of the procurement:
Izdelava IZP, DGD, PZI in IZN za ureditev državne kolesarske povezave G3 Ljubljana - Škofja Loka - Cerkno - Želin, odsek Zminec - Visoko - Poljane
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 11/10/2022
End: 31/12/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 209 682.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BIRO za inženiring, konsalting, projektiranje in tehnične usluge d.o.o.
National registration number: 5412587000
Postal address: Kocljeva ulica 9
Town: Murska Sobota
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 9000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Aneks 1 za podaljšanje pogodbenega roka
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Ob uvedbi v delo, dne 24. 11. 2022, projektant ni prejel geodetskega načrta, ker do takrat še ni bil končan. Kljub temu je projektant začel z delom in delal pogodbena dela za
katera geodetski načrt ni nujno potreben. Projektantu je bil geodetski načrt predan 27. 2. 2023, kar predstavlja 95 dni od uvedbe v delo.
Zaradi navedenih razlogov je podaljšanje pogodbenega roka izdelave projektne dokumentacije pred recenzijo do 25. 9. 2023 upravičeno.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 209 682.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 209 682.00 EUR