Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Словении

Sewer construction work (Словения - Тендер #41142493)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Словения (другие тендеры и закупки Словения)
Организатор тендера: MESTNA OBČINA LJUBLJANA
Номер конкурса: 41142493
Дата публикации: 26-04-2023
Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

26/04/2023 S82

Slovenia-Ljubljana: Sewer construction work

2023/S 082-249219

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses

Official name: MESTNA OBČINA LJUBLJANA
National registration number: 5874025000
Postal address: Mestni trg 1
Town: Ljubljana
NUTS code: SI041 Osrednjeslovenska
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: tina.bregar@jhl.si
Telephone: +386 14740858
Internet address(es):
Main address: https://www.ljubljana.si/sl/mestna-obcina/

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

ODVAJANJE IN ČIŠČENJE ODPADNE VODE NA OBMOČJU VODONOSNIKA LJUBLJANSKEGA POLJA - 1. SKLOP, I. FAZA

Reference number: C0 Dodatek št. 8 MOL

II.1.2)Main CPV code

45232400 Sewer construction work

II.1.3)Type of contract

Works

II.2)Description

II.2.2)Additional CPV code(s)

45232410 Sewerage work

II.2.3)Place of performance

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

Mestna občina Ljubljana, Občina Vodice, Občina Medvode

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Projekt »ODVAJANJE IN ČIŠČENJE ODPADNE VODE NA OBMOČJU VODONOSNIKA LJUBLJANSKEGA POLJA - 1. SKLOP, I. FAZA« vključuje nadgradnjo sistema odvajanja komunalne

odpadne vode v občinah Medvode in Vodice ter izgradnjo povezovalnega kanala C0 v Mestni občini Ljubljana, kar obsega izgradnjo cca. 45,6 km kanalizacije, 1 zadrževalnega bazena s spremljajočimi objekti in izgradnjo 3 črpališč (eno od teh v sklopu zadrževalnega bazena). V Mestni občini Ljubljana je predvidena izgradnja kanalizacijskega zbiralnika C0 od vzhodne obvoznice do obstoječe čistilne naprave Brod in sekundarnih kanalov v skupni dolžini cca. 12,2 km ter zadrževalni bazen s spremljajočimi objekti, v občini Vodice izgradnja povezovalnega kanala od naselja Vodice do kanalizacijskega sistema v Ljubljani vključno z dvema navezavama na obstoječe kanalizacijsko obrežje v Bukovici pri Vodicah v skupni dolžini cca. 9 km, v občini Medvode pa izgradnja kanalizacije v naseljih Verje, Zg. in Sp. Pirnice, Vikrče, Medvode, Preska, Ladja, Goričane, Vaše in Rakovnik v skupni dolžini cca. 24,4 km.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 972

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Operativni program za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014-2020, prednostne osi »Boljše stanje okolja in biotske raznovrstnosti«, prednostne naložbe »Vlaganje v vodni sektor za izpolnitev zahtev pravnega redu Unije na področju okolja ter za zadovoljitev potreb po naložbah, ki jih opredelijo države članice in ki presegajo te zahteve«.

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.1)Contract award notice concerning this contract

Notice number in the OJ S: 2014/S 009-010758

Section V: Award of contract/concession

Contract No: C0

V.2)Award of contract/concession

V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:

23/11/2017

V.2.2)Information about tenders

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: JAVNA RAZSVETLJAVA d.d.
National registration number: 3341836000
Postal address: Litijska cesta 263
Town: Ljubljana - Dobrunje
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1261
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: CPK, d.d., družba za vzdrževanje cest, gradbeništvo in druge poslovne storitve
National registration number: 5069041000
Postal address: Ulica 15.maja 14
Town: Koper - Capodistria
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 6000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: no

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: TELEG-M d.o.o., telekomunikacijske storitve
National registration number: 1338617000
Postal address: Cesta v Pečale 36
Town: Ljubljana - Črnuče
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1231
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: NG nizke gradnje d.o.o.
National registration number: 5221498000
Postal address: Šmihel 58
Town: Novo mesto
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 8000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Total value of the procurement: 28 138 862.05 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name: MESTNA OBČINA LJUBLJANA
Postal address: Mestni trg 1
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

VI.5)Date of dispatch of this notice:

21/04/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications

VII.1.1)Main CPV code

45232400 Sewer construction work

VII.1.2)Additional CPV code(s)

45232410 Sewerage work

VII.1.3)Place of performance

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

Mestna občina Ljubljana, Občina Vodice, Občina Medvode

VII.1.4)Description of the procurement:

Dodatek št. 8 k pogodbi št. C7560-13-220103, na podlagi javnega naročila za izvedbo gradbenih del za operacijo: »ODVAJANJE IN ČIŠČENJE ODPADNE VODE NA OBMOČJU VODONOSNIKA LJUBLJANSKEGA POLJA - 1. SKLOP, I. FAZA.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 2068

VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)

Total value of the contract/lot/concession: 31 900 928.14 EUR

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

The contractor/concessionaire is an SME: no

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: NG nizke gradnje d.o.o.
National registration number: 5221498000
Postal address: Šmihel 58
Town: Novo mesto
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 8000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.2)Information about modifications

VII.2.1)Description of the modifications

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Predmet dodatka so dodatna dela, ki se nanašajo na izvedbo armiranobetonske kinete med revizijskim jaškom RJ 142 - RJ 142 v dolžini 2.120 m, kot dodatni ukrep z vidika zagotavljanja dodatne zaščite vodotesnosti cevovoda. Cena dodatnih del znaša 2.853.066,90 EUR brez DDV. Skupna vrednost del po pogodbi naročnika MOL in aneksu št. 8 tako znaša 16.960.588,70 EUR brez DDV.

VII.2.2)Reasons for modification

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Dela je potrebno izvesti s prvotnim izvajalcem, čeprav niso bila vključena v prvotno javno naročilo, saj bi zamenjava izvajalca naročniku povzročila velike nevšečnosti in znatno podvajanje stroškov, podani so tudi ekonomski in tehnični razlogi, zaradi katerih dodatnih in nepredvidenih del ni mogoče oddati drugemu izvajalcu. Slednje je povezano v primeru ugotovitve napak in pomanjkljivosti v izdelavi del v času garancijskega roka in enovite garancije za odpravo napak. V primeru zamenjave izvajalca je nemogoče razmejiti odgovornost za napake. Iz tega izhaja, da so izpolnjeni tudi ekonomski razlogi, saj bi novo javno naročilo naročniku povzročilo dodatne stroške z izvedbo novega postopka javnega naročila in morebitnimi odškodninami prvotnega izvajalca zaradi neizvedbe vseh pogodbenih del. Izvedba dodatnih del je tesno povezana z izvedbo pogodbe in je nujna za zagotovitev funkcionalnosti objekta, zato je nujno dodatna dela izvesti sočasno z izvajanjem del po pogodbi.

VII.2.3)Increase in price

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 29 047 861.24 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 31 900 928.14 EUR

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Словения

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

26-04-2023 General anti-infectives for systemic use and vaccines.

26-04-2023 General anti-infectives for systemic use and vaccines.

26-04-2023 Software package and information systems.

26-04-2023 Engineering design services.

26-04-2023 Air-traffic control systems.

26-04-2023 Orthopaedic implants.

Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru