Natural gas (Словакия - Тендер #47065348)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Železnice Slovenskej republiky
      Klemensova 8
      Bratislava - mestská časť Staré Mesto
      81361
      Slovakia
      Telephone: +421 220293279
      E-mail: chlebana.branislav@zsr.sk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/484705
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/484705
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Združená dodávka zemného plynu na obdobie od 01.01.2024 do 31.12.2024

         Reference number: 12057/2023
         
      2. Main CPV code:
         09123000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky s názvom "Združená dodávka zemného plynu na obdobie od 01.01.2024 do 31.12.2024" je:

         - dodávka zemného plynu do odberných miest obstarávateľa, podľa potreby obstarávateľa, v požadovanej kvalite a s garanciou dodávky zemného plynu po celú dobu platnosti zmluvy;

         - zabezpečenie distribúcie zemného plynu, služieb spojených s dodávkou zemného plynu vrátane prepravy zemného plynu;

         - prevzatie zodpovednosti za odchýlku obstarávateľa v celom rozsahu, za všetky odberné miesta obstarávateľa, voči zúčtovateľovi odchýlok.

         Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch (ďalej aj len "SP").

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 6 200 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         65200000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Odberné miesta obstarávateľa pre dodávku zemného plynu uvedené v Prílohe č. 8 - Zoznam odberných miest súťažných podkladov.

      4. Description of the procurement:
         

         Predmetom zákazky s názvom Združená dodávka zemného plynu na obdobie od 01.01.2024 do 31.12.2024 je:

         - dodávka zemného plynu do odberných miest obstarávateľa, podľa potreby obstarávateľa, v požadovanej kvalite a s garanciou dodávky zemného plynu po celú dobu platnosti zmluvy;

         - zabezpečenie distribúcie zemného plynu, služieb spojených s dodávkou zemného plynu vrátane prepravy zemného plynu;

         - prevzatie zodpovednosti za odchýlku obstarávateľa v celom rozsahu, za všetky odberné miesta obstaráva-teľa, voči zúčtovateľovi odchýlok. Prevzatie zodpovednosti za odchýlku obstarávateľa v celom rozsahu, za všetky odberné miesta obstarávateľa, voči zúčtovateľovi odchýlok, bude súčasťou poplatku uchádzača za dodanie 1 MWh zemného plynu, vypočítaného a vyjadreného v EUR bez DPH, zaokrúhleného na päť (5) desatinných miest, ktorý je kritériom na vyhodnotenie ponúk (hodnota X), resp. celkovej ceny za dodanie 1 kWh zemného plynu dodaného do odberných miest obstarávateľa, stanovenej v súlade s podmienkami uvedenými v týchto súťažných podkladoch (hodnota CZOP).

         Predpokladané ročné množstvo odberu zemného plynu:

         od 01.01.2024 o 00:00:00 hod. SEČ, do 31.12.2024 do 23:59:59 hod. SEČ:52.000,000 MWh

         Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 6 200 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Kritériom na vyhodnotenie ponúk je poplatok uchádzača za dodanie 1 MWh zemného plynu, vypočítaný a vyjadrený v EUR bez DPH, zaokrúhlený na päť (5) desatinných miest.

          Cena za dodanie 1 kWh zemného plynu dodaného do odberných miest obstarávateľa v EUR bez DPH (CZOP) bude stanovená na základe vzorca, ktorý obstarávateľ uviedol v súťažných podkladoch.

          Uchádzač je povinný zahrnúť do poplatku uchádzača za dodanie 1 MWh zemného plynu, vypočítaného a vyjadreného v EUR bez DPH, zaokrúhleného na päť (5) desatinných miest všetky náklady a poplatky súvisiace s predmetom zákazky v zmysle požiadaviek uvedených v súťažných podkladoch.

          Uchádzač do poplatku uchádzača za dodanie 1 MWh zemného plynu, vypočítaného a vyjadreného v EUR bez DPH, zaokrúhleného na päť (5) desatinných miest nezapočíta:

          - cenu za distribučné služby, služby súvisiace s prepravou a ostatné tarify fakturované prevádzkovateľom distribučnej siete; cenu za distribučné služby a služby súvisiace s prepravou bude úspešný uchádzač účtovať vo výške v súlade s platnými cenovými rozhodnutiami Úradu pre reguláciu sieťových odvetví vzťahujúcimi sa na distribučné služby poskytované prevádzkovateľom distribučnej siete do odberných miest obstarávateľa, cenu za ostatné služby súvisiace s distribúciou zemného plynu bude úspešný uchádzač účtovať podľa platného cenníka služieb prevádzkovateľa distribučnej siete. Ak dôjde k zmene regulovaných cien na základe zmeny cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví počas trvania zmluvy, je úspešný uchádzač oprávnený účtovať ceny v súlade s podmienkami príslušného nového cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví;

          - daň z pridanej hodnoty; túto bude úspešný uchádzač účtovať podľa príslušných právnych predpisov vo výške platnej v čase dodania zemného plynu;

          - spotrebnú daň; túto bude úspešný uchádzač účtovať podľa príslušných právnych predpisov vo výške platnej v čase dodania zemného plynu.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj len "zákon o verejnom obstarávaní" alebo len "ZoVO"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ uvádza, že obstarávateľ nie je oprávnený vyžiadať si doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní z informačných systémov verejnej správy a teda uchádzač je povinný na účely preukázania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní predložiť doklady podľa § 32 ods. 2, ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak nepreukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 152 ods. 1 alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

         2. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

         3. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

         4. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Oprávnenie poskytovať predmet zákazky preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou. Zábezpeka je stanovená vo výške 200.000,00 EUR (slovom: dvestotisíc eur).

         Spôsob zloženia zábezpeky:

         - zložením finančných prostriedkov uchádzačom na bankový účet obstarávateľa, alebo

         - poskytnutím bankovej záruky za uchádzača, alebo

         - poistením záruky.

         V prípade, ak uchádzač zvolí spôsob zloženia zábezpeky formou poskytnutia bankovej záruky za uchádzača alebo formou poistenia záruky, obstarávateľ požaduje, aby uchádzač najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk doručil obstarávateľovi originál záručnej listiny banky, resp. originál záruky vystavenej poisťovňou na základe poistenia záruky predloženej v ponuke uchádzača na adresu obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky - Centrum logistiky a obstarávania, Klemensova, 8, 813 61 Bratislava, I. poschodie, číslo miestnosti: 158 - sekretariát.

         Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov obstarávateľa vyčlenených na tento účel.

         Platobné podmienky sú uvedené v Kapitole B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky súťažných podkladov.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov. Požiadavky na obsah zmluvy sú uvedené obsahom súťažných podkladov.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-15
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      CS, SK
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-16
      Local time: 09:00
      Place:

      Obstarávateľ on-line sprístupní ponuky prostredníctvom funkcionality IS EVO, a to všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Obstarávateľ on-line sprístupní ponuky prostredníctvom funkcionality IS EVO, a to všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия