Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Vybudovanie nových monitorovacích vrtov
Reference number: NaL 03/2022
II.1.2)Main CPV code
71351000 Geological, geophysical and other scientific prospecting services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
Vybudovanie nových monitorovacích vrtov
Lot No: 1/2
II.2.2)Additional CPV code(s)
71351913 Geological exploration services
71351910 Geology services
76532000 Downhole pumping services
71351730 Geological prospecting services
71351900 Geology, oceanography and hydrology services
60000000 Transport services (excl. Waste transport)
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK010 Bratislavský kraj
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
NUTS code: SK032 Banskobystrický kraj
Main site or place of performance:
Vybrané lokality v Banskobystrickom, Bratislavskom a Nitrianskom kraji (bližšie špecifikované v SP).
Miesto odovzdania výstupov: ŠGÚDŠ, Mlynská dolina 1, 817 04 Bratislava.
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Predmetom zákazky je vybudovanie 65 nových monitorovacích vrtov s priemernou hĺbkou 15 m (celková metráž vrtných
prác je 984 metrov). Väčšina monitorovacích vrtov bude lokalizovaná prevažne v horninách v rôznorodom geologickom
prostredí, kryštalinika a neovulkanitov. Bližšie je možné geologické prostredie odvodiť z pozície záujmových lokalít.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 8
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Číslo projektu alebo referenčné číslo: Zákazka bude financovaná z prostriedkov schváleného projektu Zabezpečenie
monitorovania environmentálnych záťaží Slovenska 2. časť, ITMS+2014 kód projektu: 310011AXF2, financovaného z
Operačného programu Kvalita životného prostredia.
Section V: Award of contract/concession
Title:
Vybudovanie nových monitorovacích vrtov v rámci riešenia projektu: Zabezpečenie monitorovania environmentálnych záťaží Slovenska 2. časť v Banskobystrickom,
Bratislavskom a Nitrianskom kraji
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
26/01/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: I N G E O a.s. Ž I L I N A
National registration number: 31562795
Postal address: Bytčická 16
Town: Žilina
NUTS code:
SK031 Žilinský kraj
Postal code: 01001
Country: Slovakia
E-mail:
ingeo@ingeo.sk
Telephone: +421 7634950
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 155 625.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Date of dispatch of this notice:
25/09/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71351913 Geological exploration services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71351910 Geology services
76532000 Downhole pumping services
71351730 Geological prospecting services
71351900 Geology, oceanography and hydrology services
60000000 Transport services (excl. Waste transport)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SK010 Bratislavský kraj
NUTS code: SK023 Nitriansky kraj
NUTS code: SK032 Banskobystrický kraj
Main site or place of performance:
Miesto poskytnutia služby: vybrané lokality v Banskobystrickom, Bratislavskom a
Nitrianskom kraji (bližšie špecifikované v SP).
Miesto odovzdania výstupov: ŠGÚDŠ, Mlynská dolina 1, 817 04 Bratislava
VII.1.4)Description of the procurement:
Predmetom zákazky je vybudovanie 65 nových monitorovacích vrtov s priemernou hĺbkou 15 m (celková metráž vrtných
prác je 984 metrov). Väčšina monitorovacích vrtov bude lokalizovaná prevažne v horninách v rôznorodom geologickom
prostredí, kryštalinika a neovulkanitov. Bližšie je možné geologické prostredie odvodiť z pozície záujmových lokalít.
Zoznam lokalít, ktoré sú predmetom záujmu, je uvedený v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 8
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 170 877.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: I N G E O a.s. Ž I L I N A
National registration number: 31562795
Postal address: Bytčická 16
Town: Žilina
NUTS code:
SK031 Žilinský kraj
Postal code: 01001
Country: Slovakia
E-mail:
ingeo@ingeo.sk
Telephone: +421 7634950
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Zvýšenie sumy za 1 m vrtu v dôsledku inflácie.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Medziročná inflácia a jej
nárast o 12,8%.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 155 625.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 170 877.00 EUR