Hydraulic turbines (Словакия - Тендер #46539734)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Slovenské elektrárne, a.s.
      Mlynské nivy 47
      Bratislava
      82109
      Slovakia
      Telephone: +421 910801838
      E-mail: linda.bajgartova@seas.sk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/482470
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://seas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/10576
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Modernizácia TG5 PVE Čierny Váh T21039/2

         Reference number: 2023/12712
         
      2. Main CPV code:
         42112200
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky je modernizácia strojnej časti turbíny TG5 PVE Čierny Váh. V rámci modernizácie, ktorej súčasťou je návrh, výroba a dodávka nového obežného kolesa a úprava predrozvodných a rozvádzacích lopát; návrh a dodávka nového hydraulického ovládania RK; vykonanie opravy ostatných strojných častí turbíny.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 11 738 200.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         42113200, 45315200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Slovenské elektrárne a.s, závod Vodné elektrárne, Prečerpávacia vodná elektráreň (PVE) Čierny Váh, 033 01 Liptovský Hrádok

      4. Description of the procurement:
         

         Predmetom zákazky je modernizácia strojnej časti turbíny TG5 PVE Čierny Váh. V rámci modernizácie, ktorej súčasťou je návrh, výroba a dodávka nového obežného kolesa a úprava predrozvodných a rozvádzacích lopát; návrh a dodávka nového hydraulického ovládania RK; vykonanie opravy ostatných strojných častí turbíny.

         Kompletný popis predmetu zákazky je uvedený v Technickej špecifikácii, ktorá tvorí prílohu Súťažných podkladov.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 32
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Doplnkové práce:

          Oprava poškodení obtekanej plochy: uhlíková oceľ

          Oprava poškodení obtekanej plochy: nerezová oceľ

          Antikavitačná ochrana obtekaných častí

          Oprava obežného kruhu

          Oprava dolného generátorového hriadeľa

          Opracovanie lopatkového kruhu špirály

          Oprava komína savky turbíny

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Komponent 1 - Podpora obnoviteľných zdrojov energie a energetická infraštruktúra; reforma/investícia: Investície do zvyšovania flexibility elektroenergetických sústav pre vyššiu integráciu OZE - prečerpávacie vodné elektrárne

      13. Additional information:
          

          Zámerom obstarávateľa je zapojenie sa do výzvy z plánu obnovy a odolnosti, Komponent 1 - Podpora obnoviteľných zdrojov energie a energetická infraštruktúra; reforma/investícia: Investície do zvyšovania flexibility elektroenergetických sústav pre vyššiu integráciu OZE - prečerpávacie vodné elektrárne

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zoznam a krátky opis podmienok:

         Tohto verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 zákona.

         Záujemca musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a preukázať ich splnenie predložením nižšie uvedených dokladov (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom):

         - nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

         -doklad:

         podnikateľ - fyzická osoba predloží výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace, alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov,

         podnikateľ - právnická osoba predloží výpisy z registra trestov nie staršie ako tri mesiace, alebo rovnocenné doklady vydané príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla, a to za spoločnosť (len v prípade, že v krajine sídla uchádzača takýto doklad je vydávaný) ako aj za osobu, ktorá je štatutárnym

         orgánom, alebo za osoby, ktoré sú členmi štatutárneho orgánu, ako aj za všetky osoby, ktoré sú členmi dozorného orgánu a prokuristami podnikateľa

         - nemá nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

         -doklad: potvrdenie zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie staršie ako tri mesiace (v prípade potvrdenia obsahujúceho nedoplatok predloží aj doklad o zaplatení nedoplatku alebo o povolení platiť nedoplatky v splátkach)

         - nemá daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

         -doklad: potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie staršie ako tri mesiace (v prípade potvrdenia obsahujúceho nedoplatok predloží aj doklad o zaplatení nedoplatku alebo o povolení platiť nedoplatky v splátkach)

         - nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

         -doklad: potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako tri mesiace

         - je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorý predkladá ponuku,

         -doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu:

         - živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (napríklad podnikateľ - fyzická osoba, podnikateľ - príspevková organizácia),

         - výpis z obchodného registra (napríklad podnikateľ - právnická osoba, podnikateľ - fyzická osoba zapísaná v obchodnom registri),

         - iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov

         - nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

         -doklad: čestné vyhlásenie

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky.

         Zábezpeka je stanovená vo výške: 20 000 EUR (slovom: dvadsaťtisíc eur).

         Spôsoby zloženia zábezpeky:

         -poskytnutím bankovej záruky za uchádzača,

         -zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa,

         -poistenie záruky

         Spôsob zloženia zábezpeky si uchádzač vyberie z uvedených alternatív.

         Realizačná banková záruka; Banková záruka počas plynutia záručnej doby a Záruka na zálohu podľa bodov 5.2.2; 5.2.3 a 5.2.4 Zmluvy

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Financovanie zákazky je plánované z fondov Európskej únie a vlastných zdrojov obstarávateľa.

         Obstarávateľ poskytuje zálohu v zmysle bodu 5.6 vzoru zmluvy, ktorý tvorí prílohu týchto súťažných podkladov Vzor zmluvy.

         Splatnosť faktúr je do 60 dní odo dňa doručenia obstarávateľovi.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie/realizáciu predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá obstarávateľom, musí vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy spoločnú právnu formu, napr. Zmluvu o združení podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Tento záväzok členovia skupiny potvrdia v ponuke Čestným vyhlásením o vytvorení skupiny. Čestné vyhlásenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-27
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-27
      Local time: 13:00
      Place:

      Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky v systéme ERANET.

      Obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

      Prílohou súťažných podkladov je manuál IS ERANET pre online otváranie ponúk. Uchádzačovi v rámci súťaže pribudne v systéme ERANET sekcia Otváranie ponúk online.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия