Catering services (Словакия - Тендер #43165125)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Železnice Slovenskej republiky
      Klemensova 8
      Bratislava - mestská časť Staré Mesto
      81361
      Slovakia
      E-mail: bajerova.iveta@zsr.sk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/468068
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/468068
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zabezpečenie stravovania a pitného režimu zamestnancov s využitím elektronickej karty

         Reference number: 127/2023
         
      2. Main CPV code:
         55520000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky je zabezpečenie stravovania a nápojov zamestnancov z dôvodu poskytovania pitného režimu pri zvýšenej záťaži teplom alebo chladom formou elektronickej karty.

         Podrobné vymedzenie požiadaviek je uvedené v opise predmetu zákazky, najmä v časti B.1 a B. 2 Súťažných podkladov.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 47 583 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         55400000, 30237131
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Odberným miestom sú všetky okresy Slovenskej republiky - stravovacie zariadenia, reštaurácie, zariadenia rýchleho občerstvenia, bufety, lahôdky, bistrá, potravinové reťazce, obchody s potravinami.

      4. Description of the procurement:
         

         Predmetom zákazky je poskytnutie služby, spočívajúcej v sprostredkovaní stravovania a nápojov z dôvodu poskytovania pitného režimu pri zvýšenej záťaži teplom alebo chladom zamestnancom obstarávateľa v súlade s § 152 Zákonníka práce, prostredníctvom elektronických kariet u zmluvných partnerov úspešného uchádzača, t. j. v stravovacích zariadeniach, reštauráciách, zariadeniach rýchleho občerstvenia, bufety, lahôdky, bistrá, potravinových reťazcoch, obchodoch s potravinami, akceptujúcich elektronické karty na úhradu ceny stravovania/nápojov. Súčasťou predmetu zákazky je okrem dodania elektronických kariet zároveň aj správa elektronických kariet a pripisovanie (dobíjanie) stravných/nápojových jednotiek jednotlivým elektronickým kartám podľa aktuálnych potrieb obstarávateľa a v súlade s aktuálne platnými ustanoveniami Zákonníka práce.

         Predpokladaný priemerný počet zamestnancov počas trvania Rámcovej dohody: 8 500

         Predpokladaný maximálny počet stravných jednotiek odobratých za 48 mesiacov: 7 200 000

         Predpokladaný maximálny počet nápojových jednotiek odobratých za 48 mesiacov: 2 840 000

         Podrobné vymedzenie požiadaviek je uvedené v opise predmetu zákazky, v časti B.1 a B.2 Súťažných podkladov.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 47 583 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 54
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Predpokladaná hodnota zákazky je vo výške 42 296 000,00 € bez DPH na 48 mesiacov a hodnota opcie je vo výške 5 287 000,00 € bez DPH za obdobie 6 mesiacov.

          Na zabezpečenie stravovania zamestnancov je predpokladaná hodnota zákazky vo výške 39 456 000,00 € bez DPH formou elektronickej karty z toho opcia vo výške 4 932 000,00 bez DPH.

          Na zabezpečenia nápojov pre zamestnancov vo výške 2 840 000,00 € bez DPH formou elektronickej karty z toho opcia vo výške 355 000,00 bez DPH.

          Termín: 48 mesiacov od účinnosti Rámcovej dohody a 6 mesiacov právo uplatnenia opcie

          Obstarávateľ si vyhradzuje právo uplatniť u úspešného uchádzača opciu v rozsahu a za podmienok upravených v čl. VII návrhu zmluvy Súťažných podkladov.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO. Podrobné vymedzenie podmienok účasti osobného postavenia je uvedené v súťažných podkladoch.

         Obstarávateľ nie je orgánom verejnej moci oprávneným použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V nadväznosti na uvedené uchádzač preukazuje podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia spôsobom súladným s § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, alebo predbežne nahradí spôsobom podľa § 39 (Jednotným európskym dokumentom, viď. prílohu č. 5 súťažných podkladov) alebo spôsobom súladným s § 152 ods. 1 ZVO alebo predložením zápisu do zoznamu alebo potvrdenia o zápise do zoznamu, ktorý je rovnocenný zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 3 ZVO resp. informáciou o tom, že spoločnosť je zapísaná v zozname vedenom iným členským štátom.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Zábezpeka ponuky je stanovená vo výške 200 000 ,- EUR

         Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky

         -poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo;

         -zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa;

         -poistením záruky.

         Podmienky zloženia zábezpeky ponuky sú vymedzené v súťažných podkladoch.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa.

         Splatnosť faktúr bude do 30 dní odo dňa doručenia obstarávateľovi.

         Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku, na základe daňového dokladu - faktúry vystaveného úspešným uchádzačom podľa podmienok, ktoré tvoria časť B.2 týchto súťažných podkladov.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         V prípade, že bude prijatá ponuka skupiny dodávateľov, je táto skupina dodávateľov povinná vytvoriť medzi sebou do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy určitú právnu formu v súlade s osobitnými platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči obstarávateľovi vzniknuté pri plnení predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila obstarávateľovi najneskôr pred podpisom zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-31
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK, CS
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-01
      Local time: 10:00
      Place:

      Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8, 813 61 Bratislava

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Otváranie ponúk bude verejné s použitím funkcionality IS EVO on-line sprístupnenia ponúk - t. j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия