на главную страницу Национального Тендерного портала Open Nav
Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Регистрация
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Словакии

Информация Оригинал извещения

Tramway works (Словакия - Тендер #43030347)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Словакия (другие тендеры и закупки Словакия)
Организатор тендера: Hlavné mesto SR Bratislava
Номер конкурса: 43030347
Дата публикации: 22-06-2023
Источник тендера:

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.
Регистрация
20230619Regional or local authorityModification of a contract/concession during its termWorksOpen procedureEuropean UnionNot applicableNot applicableGeneral public services01A2001
22/06/2023    S119

Slovakia-Bratislava: Tramway works

2023/S 119-372775

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Hlavné mesto SR Bratislava
National registration number: 00603481
Postal address: Primaciálne námestie 1
Town: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
NUTS code: SK Slovensko
Postal code: 81499
Country: Slovakia
Contact person: JUDr. Andrej Záhorec
E-mail: andrej.zahorec@bratislava.sk
Telephone: +421 259356111
Internet address(es):
Main address: www.bratislava.sk

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Nosný systém MHD 2. časť Bosákova – Janíkov dvor

Reference number: MAGS OVO 61482/2020
II.1.2)Main CPV code
45234121 Tramway works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:

Nosný systém MHD 2. časť Bosákova Janíkov dvor

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK010 Bratislavský kraj
Main site or place of performance:

Bratislava - mestská časť Bratislava Petržalka

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác vrátane dodania a zabudovania materiálov, ktorých výsledkom bude vybudovanie dvojkoľajnej električkovej trate Nosný systém MHD, prevádzkový úsek Janíkov dvor Šafárikovo námestie v Bratislave, 2. časť Bosákova ulica - Janíkov dvor. Úsek električkovej trate Bosákova - Janíkov dvor bude nadväzovať na prvý úsek Jesenského - Jungmannova a oba úseky budú spolu po dokončení vytvárať jeden prevádzkový celok. Električková trať s rozchodom 1000 mm je umiestnená v intraviláne mesta a prechádza jedným katastrálnym územím mestskej časti Bratislava Petržalka. Trasa je situovaná v koridore pôvodne plánovanej stavby rýchlodráhy v dĺžke cca 4,2 km. Úsek trate sa začína za Bosákovou ulicou a končí v lokalite Janíkov Dvor v priestoroch bývalého roľníckeho družstva. Trasa je situovaná severo-južným smerom. Je navrhovaná na samostatnom telese, z väčšej časti lemovaná zeleným pásom a cyklotrasou. Súčasťou predmetu zákazky je aj spracovanie dokumentácie a inžinierska činnosť v rozsahu požiadaviek verejného obstarávateľa uvedených v súťažných podkladoch a v ich prílohách. Zákazka tiež okrem hlavného cieľa stavby, ktorým je vybudovanie električkovej trate, zahŕňa aj vybudovanie križovatiek s priečnymi komunikáciami, preložky všetkých vedení a konštrukcií, a to najmä preložky inžinierskych sietí a úpravy koryta Chorvátskeho ramena. Zákazka sa bude realizovať podľa schválenej projektovej dokumentácie (Príloha B8 súťažných podkladov). Detailný opis a požiadavky na plnenie predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch a v ich prílohách.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 27
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskej únie prostredníctvom Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, zo štátneho rozpočtu a z rozpočtu verejného obstarávateľa.

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2021/S 220-576049

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 1
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
04/11/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ALDESA CONSTRUCCIONES POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
National registration number: 120522027
Postal address: ul. Postępu č. 18
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 02676
Country: Poland
E-mail: biuoro@aldesa.pl
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ALDESA CONSTRUCCIONES S.A
National registration number: A-28233534
Postal address: Bahía de Pollensa n° 13
Town: Madrid
NUTS code: ES España
Postal code: 28042
Country: Spain
E-mail: kancelaria@aldesa.sk
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: CEDIS s.r.o.
National registration number: 50607383
Postal address: Vajnorská 100/A
Town: Bratislava
NUTS code: SK Slovensko
Postal code: 83104
Country: Slovakia
E-mail: cedis@cedis.sk
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: HANT BA, a.s.
National registration number: 36328375
Postal address: Hliny 1412/248
Town: Považská Bystrica
NUTS code: SK Slovensko
Postal code: 01707
Country: Slovakia
E-mail: tomas.moravcik@hantgroup.sk
Telephone: +421 4260410
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 74 585 993.96 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/06/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45234121 Tramway works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SK010 Bratislavský kraj
Main site or place of performance:

Bratislava - mestská časť Bratislava Petržalka

VII.1.4)Description of the procurement:

Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác vrátane dodania a zabudovania materiálov, ktorých výsledkom bude vybudovanie dvojkoľajnej električkovej trate Nosný systém MHD, prevádzkový úsek Janíkov dvor Šafárikovo námestie v Bratislave, 2. časť Bosákova ulica - Janíkov dvor. Úsek električkovej trate Bosákova - Janíkov dvor bude nadväzovať na prvý úsek Jesenského - Jungmannova a oba úseky budú spolu po dokončení vytvárať jeden prevádzkový celok. Električková trať s rozchodom 1000 mm je umiestnená v intraviláne mesta a prechádza jedným katastrálnym územím mestskej časti Bratislava Petržalka. Trasa je situovaná v koridore pôvodne plánovanej stavby rýchlodráhy v dĺžke cca 4,2 km. Úsek trate sa začína za Bosákovou ulicou a končí v lokalite Janíkov Dvor v priestoroch bývalého roľníckeho družstva. Trasa je situovaná severo-južným smerom. Je navrhovaná na samostatnom telese, z väčšej časti lemovaná zeleným pásom a cyklotrasou. Súčasťou predmetu zákazky je aj spracovanie dokumentácie a inžinierska činnosť v rozsahu požiadaviek verejného obstarávateľa uvedených v súťažných podkladoch a v ich prílohách. Zákazka tiež okrem hlavného cieľa stavby, ktorým je vybudovanie električkovej trate, zahŕňa aj vybudovanie križovatiek s priečnymi komunikáciami, preložky všetkých vedení a konštrukcií, a to najmä preložky inžinierskych sietí a úpravy koryta Chorvátskeho ramena. Zákazka sa bude realizovať podľa schválenej projektovej dokumentácie (Príloha B8 súťažných podkladov). Detailný opis a požiadavky na plnenie predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch a v ich prílohách.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 27
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 74 585 993.96 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ALDESA CONSTRUCCIONES POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
National registration number: 120522027
Postal address: ul. Postępu č. 18
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 02676
Country: Poland
E-mail: biuoro@aldesa.pl
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ALDESA CONSTRUCCIONES S.A
National registration number: A-28233534
Postal address: Bahía de Pollensa n° 13
Town: Madrid
NUTS code: ES España
Postal code: 28042
Country: Spain
E-mail: kancelaria@aldesa.sk
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Zmluvné strany uzatvorili dňa 04.11.2021 Zmluvu o dielo v zneni jej Dodatku č. 1 zo dňa 03.08.2022, jej Dodatku

č. 2 zo dňa 03.08.2022, jej Dodatku č. 3 zo dňa 23.12.2022, jej Dodatku č. 4 zo dňa 23.12.2022, jej Dodatku č. 5

zo dňa 28.03.2023, jej Dodatku č. 6 zo dňa 28.03.2023 a jej Dodatku č. 7 zo dňa 28.03.2023 na predmet zákazky

Nosný systém MHD 2. časť Bosákova - Janikov dvor"

Po podpise Zmluvy prišlo k nepredvídateľným okolnostiam, ktoré viedli k výraznému a neočakávanému nárastu

cien predovšetkým situácia vyvolaná ochorením COVID-19, situácia vyvolaná vojenskou inváziou Ruskej

federácie na Ukrajine a s tým spojený negatívny cenový vývoj na trhoch a neistota zmluvných a dodacích

podmienok (ďalej len Mimoriadne udalosti). Táto skutočnosť a jej dopad na existujúce plnenia zo zmlúv je

potvrdená Európskou komisiou, vládou Slovenskej republiky, Národnou bankou Slovenska, Štatistickým úradom

Slovenskej republiky ako aj Úradom pre verejné obstarávanie.

S ohľadom na potrebu zmeny Zmluvy vyvolanú existenciou Mimoriadnych udalostí a ich pretrvávajúceho vplyvu

na realizáciu Diela uzatvorili dňa 08.06.2023 Zmluvné strany v súlade s §18 ods. 1 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Dodatok č. 8 v súlade s postupom v zmysle Dodatku č. 2.

Zmeny Zmluvy, ktoré sú predmetom Dodatku č. 8, sa týkajú zmeny Zmluvnej ceny vyvolanej existenciou Mimoriadnych udalostí a ich pretrvávajúceho vplyvu na realizáciu Diela.

Hodnota Dodatku č. 8 predstavuje sumu 511 546,24 € € bez DPH

Odkaz na zverejnený dodatok v CRZ: https://crz.gov.sk/zmluva/7962010/

Akceptovaná zmluvná hodnota (ponuková cena) bez DPH 74 585 993,96 €

Zmluvná hodnota dodatku č. 1 bez DPH 0,00 €

Zmluvná hodnota dodatku č. 2 bez DPH 0,00 €

Zmluvná hodnota dodatku č. 3 bez DPH 201 160,57 €

Zmluvná hodnota dodatku č. 4 bez DPH 222 405,62 €

Zmluvná hodnota dodatku č. 5 bez DPH 66 924,21 €

Zmluvná hodnota dodatku č. 6 bez DPH 599 399,32 €

Zmluvná hodnota dodatku č. 7 bez DPH 0,00 € - výmena odborníkov

Zmluvná hodnota dodatku č. 8 bez DPH 511 546,24 €

Zmluvná cena po dodatku č. 8 bez DPH 76 187 429,92 €

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Opis okolností, ktoré si vyžiadali zmenu a vysvetlenie nepredvídanej povahy týchto okolností: Po podpise Zmluvy prišlo k nepredvídateľným okolnostiam, ktoré viedli k výraznému a neočakávanému nárastu cien predovšetkým situácia vyvolaná ochorením COVID-19, situácia vyvolaná vojenskou inváziou Ruskej federácie na Ukrajine a s tým spojený negatívny cenový vývoj na trhoch a neistota zmluvných a dodacích podmienok (ďalej len Mimoriadne udalosti). Táto skutočnosť a jej dopad na existujúce plnenia zo zmlúv je potvrdená Európskou komisiou, vládou Slovenskej republiky, Národnou bankou Slovenska, Štatistickým úradom Slovenskej republiky ako aj Úradom pre verejné obstarávanie.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 75 675 883.68 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 76 187 429.92 EUR

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Словакия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

22-06-2023 Portable computers.

22-06-2023 Cleaning services.

22-06-2023 Social work services with accommodation.

22-06-2023 Adult and other education services.

22-06-2023 Restoration work.

22-06-2023 Carpentry installation work.





Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru