Vehicles for refuse (Словакия - Тендер #42698290)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Mesto Kremnica
      Štefánikovo námestie 1/1
      Kremnica
      96701
      Slovakia
      Telephone: +421 903373414
      E-mail: enixasro@gmail.com
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/471262
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.josephine.proebiz.com
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zberové vozidlo na zber kuchynského odpadu

         Reference number: Kr/1/23
         
      2. Main CPV code:
         34144510
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky je dodanie jedného zberového vozidla na zber kuchynského odpadu.

         Podrobne v súťažnych podkladoch.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 205 433.33 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Kompostáreň Kremnica

      4. Description of the procurement:
         

         Predmetom zákazky je dodanie jedného zberového vozidla na zber kuchynského odpadu.

         Podrobne v súťažnych podkladoch.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 205 433.33 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 3
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Projekt v rámci OPKŽP, vyzva s kódom OPKZP-PO1-SC111-2019-56.

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti tykajúce sa osobného postavenia podľa 32 ods. 1 ZVO.

         Hospodársky subjekt preukazuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 ZVO:

         - zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 ZVO, ktory vedieÚrad pre verejné obstarávanie,

         alebo

         - predložením dokladov podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčenych

         kópií dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti tykajúcich sa osobného postavenia.

         Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejnym

         obstarávateľom predložením dokumentu Jednotny európsky dokument (ďalej len JED).

         Úrad pre verejné obstarávanie zverejnil manuál s vysvetlením k vypĺňaniu JEDu:

         https://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html

         Pri preukazovaní splnenia podmienok účasti tykajúcich sa osobného postavenia sa uchádzačom odporúča postupovať v súlade s upozornením Úradu pre verejné obstarávanie Zmeny súvisiace so zoznamom hospodárskych subjektov,

         uverejnenym na https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskychsubjektochvedeneuradom/

         informacie-k-zoznamu-hospodarskych-subjektov-2ff.html , ktorym ÚVO dáva hospodárskym subjektom do pozornosti

         úpravu podmienok pre zápis do zoznamu hospodárskych subjektov, vyplyvajúcu zo zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom

         obstarávaní, ktory nadobudol účinnosť dňa 18. 4. 2016.

         Nevyžaduje sa, aby hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní preukazoval splnenie podmienok účasti osobného

         postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. g) a h) ZVO, dôkazné bremeno dôkazu, že hospodársky subjekt nespĺňa tieto

         podmienky účasti, je na verejnom obstarávateľovi.

         Podľa § 32 ods. 7 ZVO je podmienka účasti tykajúca sa osobného postavenia podľa ods. 1 písm. b) a c) splnená, ak

         uchádzač zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

         Verejny obstarávateľ je bez ohľadu na § 152 ods. 4 oprávneny od uchádzača dodatočne vyžiadať doklad podľa § 32

         ods. 2 písm. b) a c) ZVO.

         Verejny obstarávateľ podľa § 152 ods. 3 ZVO uzná rovnocenny zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušnym

         orgánom iného členského štátu, ktorym uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní.

         Verejny obstarávateľ musí prijať aj iny rovnocenny doklad predloženy uchádzačom.

         Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní tykajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktory má zabezpečiť.

         Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Podmienky účasti tykajúce sa osobného postavenia určil verejny

         obstarávateľ v súlade s ustanovením § 38 ods. 1 písm. a) ZVO.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Uchádzač musí spĺňať podmienku tykajúcu sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:

         uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt, dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejny obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

         V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné

         kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy

         bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo

         odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickymi

         a odbornymi kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy

         musí vyplyvať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu.

         Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí

         preukázať splnenie podmienok účasti tykajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie

         podľa § 40 ods. 6 psm. a) až h) a ods. 7 ZVO; oprávnenie dodávať tovar, preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu

         zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

         Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní tykajúcich sa technickej alebo

         odbornej spôsobilosti spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo inych

         osôb podľa§ 34 ods. 3 ZVO.

         Mena pre cenu: EUR bez DPH. Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemernym ročnym kurzom

         stanovenym Európskou centrálnou bankou na dany rok, ku ktorému sa dodávka tovaru viaže a uviesť ako bola

         vypočítaná. Ak sa dodávka tovaru viaže k roku, pre ktory ešte nie je stanoveny priemerny ročny kurz podľa prvej vety,

         cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať kurzom stanovenym Európskou centrálnou bankou pre rozhodny

         dátum.

         Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť

         predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka - okrem dokladov

         predloženych v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradny preklad do štátneho (slovenského) jazyka.

         Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejnym

         obstarávateľom predložením dokumentu Jednotny európsky dokument (ďalej len JED). Bližšie informácie viď bod III.1.1

         tohto oznámenia.

         Postpuje sa podľa ustanovení zákona o verejnom obstarávaní.

         Verejny obstarávateľ stanovil podmienku účasti preto, aby uchádzač preukázal skúsenosti s úspešnou realizáciou

         dodávok rovnakych alebo podobnych tovarov ako je predmet zákazky v stanovenom minimálnom objeme a stal sa

         zmluvnym partnerom garantujúcim dodanie tovarov pre projekt spolufinancovany z EŠIF.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Uchádzač preukáže dodanie tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, najmä vozidlá na zber alebo manipuláciu s odpadom, s BRKO, špeciálne dodávky pre odpad ai. v min. hodnote: 170 tis. EUR bez DPH.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-14
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK, CS
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-14
      Local time: 15:00
      Place:

      Kollárova 2641/15, 010 01 Žilina

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Nakoľko sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk prostredníctvom funkcionality el. prostriedku v rozsahu podľa § 52 ods. 2 ZVO.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия