Water meters (Словакия - Тендер #38649849)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
      Komenského 50
      Košice-Sever
      04248
      Slovakia
      Telephone: +421 557924614
      E-mail: agata.sokolova@vodarne.eu
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/458895
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/37966/summary
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Other activity: Vodárenstvo, § 9 ods. 4
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Vodomery

         Reference number: 4/2023
         
      2. Main CPV code:
         38421100
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Vodomery na studenú pitnú vodu uvádzané na trh v zmysle Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.145/2016 Z.z. o sprístupňovaní meradiel na trh. Vodomery budú dodané s nainštalovaným modulom na pochôdzkový rádiový diaľkový odpočet aj bez modulu na pochôdzkový rádiový diaľkový odpočet.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 053 943.49 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         31710000, 31711100, 32441000, 72313000, 72318000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Košice

      4. Description of the procurement:
         

         Vodomery na studenú pitnú vodu, kompletný systém na bezkontaktný, diaľkový, rádiový, pochôdzkový odpočet je uvedený v SP.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 053 943.49 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          V prípade, že sa viacerí uchádzači umiestnia na prvom mieste s rovnakou cenou, úspešným uchádzačom sa stane ten

          uchádzač, ktorý ponúkne najnižšiu cenu za vodomer typu DN20, L165, Q3= 4 m3/h, R 100, Q1 0,04 m3/h s modulom DO.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1.1 Tejto verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 zákona.

         1.2 Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 zákona:

         - Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (ďalej len ZHS) podľa § 152 zákona nepreukazuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia, informáciou o zapísaní do ZHS bude obstarávateľ overovať z verejne dostupných zdrojov.

         - Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v ZHS podľa § 152 zákona o VO preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 zákona o VO.

         Nakoľko však obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačného systému verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z o niektorých opatreniach na zníženie administratívnej záťaže využívaním informačného systému verejnej správy (zákon proti byrokracii), uchádzač je povinný predložiť všetky vyššie požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia.

         1.3 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

         1.4 Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

         1.5 Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

         1.6 Doklady musia byť predložené v origináli alebo úradne overené kópie.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za

         ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Minimálna úroveň pre túto podmienku účasti - Prehľad o celkovom obrate

         za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti: vo

         výške minimálne 1 000 000,- Eur spolu za posledné tri hospodárske roky.

         Uchádzač preukazuje splnenie uvedenej podmienky účasti predložením kópie výkazov ziskov a strát, alebo predložením

         kópie výkazu o príjmoch a výdavkoch, alebo prehlásením o tom, že v registri účtovných závierok

         (http://www.registeruz.sk) je možné dohľadať tento údaj, resp. iným ekvivalentným dokladom.

         Ostatné informácie týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia sú uvedené v súťažných podkladoch

         (https://josephine.proebiz.com/sk).

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zoznam a krátky opis kritérií výberu: 1.podľa § 34 ods. 1 písm. a): Zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Minimálna úroveň pre túto podmienku účasti - Uchádzač musí predložiť za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania minimálne 1 referenciu/dôkaz o plnení na rovnaký predmet zákazky (vodomery, moduly, softvér), alebo viaceré spolu v objeme minimálne: 1 000 000,- Eur. Uchádzač predloží zoznam v zmysle vyššie uvedeného.

         Týmto nie je dotknuté ustanovenie § 40 ods. 5 písm. a) ZVO: Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti uchádzačov

         alebo záujemcov, ktoré sa týkajú technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) alebo

         písm. b), je obstarávateľ povinný zohľadniť referencie uchádzačov alebo záujemcov uvedené v evidencii referencií podľa

         § 12 ZVO, ak takéto referencie existujú.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Obstarávateľ vyžaduje od uchádzačov v zmysle § 46 ZVO pre zabezpečenie viazanosti ich ponuky zábezpeku vo výške

         10 000,- Eur.

         Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. (https://josephine.proebiz.com/sk).

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa. Platobné podmienky sú uvedené v Rámcovej

         dohode, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Ponuku môže predložiť aj skupina dodávateľov, ktorá pred podpisom zmluvy s obstarávateľom zabezpečí vytvorenie

         právnej formy tak, aby účastníci zodpovedali spoločne a nerozdielne za záväzky voči objednávateľovi vzniknuté pri

         realizácii predmetu zákazky. V zmluve o združení (resp. v obdobnom právnom dokumente) budú jednoznačne stanovené

         vzájomné práva a povinnosti a kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky (napr. vyjadrením podielu, presným

         vymedzením činností, ...).

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

         (https://josephine.proebiz.com/sk).

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-03-16
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-03-16
      Local time: 10:00
      Place:

      Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Miestom sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 52 ods. 2 ZVO verejné.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия