Irrigation equipment (Румыния - Тендер #48063974)

1. Section I
   1. Name and addresses
      O.U.A.I. OLTEANCA
      Strada: -, nr. -
      Lita
      147175
      Romania
      Telephone: +40 742208965
      E-mail: ouai.olteanca@gmail.com
      Fax: +40 247310400
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100172879
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      European institution/agency or international organisation
      
   5. Main activity:
      Other activity: IRIGATII
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         CONTRACT DE FURNIZARE ECHIPAMENTE DE IRIGATII in cadrul proiectului MODERNIZAREA PLOTULUI DE IRIGATII SPP 27, AFERENT O.U.A.I. OLTEANCA DIN SISTEMUL HIDROAMELIORATIV OLT CALMATUI, JUDETUL TELEORMAN

         Reference number: 2- 14677009 -L
         
      2. Main CPV code:
         43323000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         CONTRACT DE FURNIZARE ECHIPAMENTE PENTRU IRIGATII conform caietului de sarcini, in cadrul proiectului MODERNIZAREA PLOTULUI DE IRIGATII SPP 27, AFERENT O.U.A.I. OLTEANCA DIN SISTEMUL HIDROAMELIORATIV OLT CALMATUI, JUDETUL TELEORMAN

         Pivot mutabil rapid 286 m + SR 100 – 3 buc

         Piese conexiune pivot – hidrant – 3 buc

         Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 074 582.28 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         conform caietului de sarcini

      4. Description of the procurement:
         

         CONTRACT DE FURNIZARE ECHIPAMENTE PENTRU IRIGATII conform caietului de sarcini, in cadrul proiectului MODERNIZAREA PLOTULUI DE IRIGATII SPP 27, AFERENT O.U.A.I. OLTEANCA DIN SISTEMUL HIDROAMELIORATIV OLT CALMATUI, JUDETUL TELEORMAN

         Pivot mutabil rapid 286 m + SR 100 – 3 buc

         Piese conexiune pivot – hidrant – 3 buc

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Garantie extinsa / Weighting: 30
         Price - Weighting: 70
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 4
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          PNDR si buget propriu

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta nr. 1

         Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt: - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării, pentru sediul principal iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.; - cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; - alte documente edificatoare, după caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.

         Cerinta nr. 2

         2. Ofertantul nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 59 si la art. 60 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice (evitarea conflictului de interese). Modalitatea de indeplinire: completarea DUAE de care ofertanti, asociati, subcontractanti si terti sustinatori. De asemenea, Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii trebuie sa prezinte Formularul nr. 7 - "Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 60 alin (1) din Legea 98/2016", in conformitate cu modelul prezentat in sectiunea Formulare. Formularul 7 va fi transmis in mod obligatoriu odata cu DUAE, semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității/entității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: DRAGNEA VALENTIN STEFAN - membru OUAI, PUFU PAUL CEZAR - membru OUAI si CA, DINU GICA - membru OUAI, SOARE NICUSOR IULIAN - membru OUAI si CA, DUMITRU CORNEL - membru OUAI, TANASE DORU NINEL - presedinte OUAI, CIOBANU FLORENTINA - Director economic, FAUR ELENA - Serv.AUXILIARE DE ACHIZITII PUBLICE, PADURARU LIVIU IONEL – Membru comisie de evaluare, GHELDIU RALUCA NATALIA – Membru comisie de evaluare.

         Atenționări speciale:!!!!!!!!

         1. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.

         2. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente : angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire.

         III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

         Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:

         în conformitate cu art. 173 din Legea 98/2016, respectiv,

         1.Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, fiind autorizata sa desfasoare activitatea conform Legii nr.265/2022. Operatorul economic va avea codul CAEN corespunzător domeniului de activitate specifică contractului, iar activitatea este autorizată conform Legii nr.265/2022;

         Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre toti operatorii economici participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica/sectoriala/acordului-cadru cu informatiile solicitate de catre autoritatea/entitatea contractanta-informatii referitoare la indeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale.

         Documentele justificative vor fi prezentate obligatoriu la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE:

         -Certificatul constatator, emis in baza Legii Nr.26//1990, eliberat de ONRC sau organismul la care operatorul economic este atestat profesional. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul emis de ONRC sau de organismul la care operatorul economic este atestat profesional.

         Informatiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.

         2. Atestare conform Ordinului nr 182/2009 al Ministerului Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării Rurale (atat pentru echipamentele produse in Romania cat si document echivalent pentru echipamentele produse in afara României - un document descriptiv cu privire la modul de atestare a producătorului de echipamente si utilaje de irigat in tara in care a fost fabricat respectivul utilaj, precum si atestatul producătorului ori echivalent), deasemenea se vor prezenta documentele de conformitate cu cerințele UE.

         Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documente echivalente, care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerintele legale din tara de rezidenta, din care sa rezulte ca domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului contractului supus procedurii. Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora în limba româna.

         Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa Documentul Unic de Achizitie Publica (DUAE) in SICAP, conform art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, sub sanctiunea prevederilor art.137 alin.(2) lit.b) din H.G. nr.395/2016;

         Nota: DUAE trebuie completat si depus de urmatoarele categorii de operatori economici: ofertanti, ofertanti asociati (in cazul asocierilor), subcontractanti propusi, sustinatori (in cazul in care ofertantii fac uz de prevederile art.113, alin.(12) si art.182 din Legea nr.98/2016).

         Dupa stabilirea clasamentului provizoriu, la solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc are obligatia sa prezinte documente justificative, atat pentru sine, cat si pentru ceilalti asociati, subcontractanti propusi si terti sustinatori (daca este cazul).

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertantul trebuie să fi livrat echipamente de irigat ori echipamente similare celor solicitate prin prezenta documentație, în ultimii 3 ani raportați la data-limită de depunere a ofertelor, în valoare cumulată de cel puțin 1.074.000 lei, fără TVA. Se acceptă însumarea valorilor aferente furnizărilor în cadrul a maximum 3 contracte.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante.Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate.La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de livrări executate, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție, statutul avut în cadrul contractului(individual/lider asociere/membru asociere/subcontractant), precum și ponderea în furnizarea de bunuri pentru care a fost responsabil (dupa caz).se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității/entității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate urmatoarele informații: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul/ofertanții clasat/clasați pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - -declarație privind lista principalelor livrari în ultimii 3 ani însoțită, după caz, de anexa la declarație pentru fiecare dintre contractele prezentate ca experiență similară / contracte sau certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar.In cazul in care contractul/contractele depus/depuse pentru dovedirea experientei similare contine/contin clauze de confidentialitate care impiedica prezentarea acestuia in integralitate, ofertantul poate prezenta paginile din contract/contracte care contin referinte cu privire la partile contractante, obiectul contractului, durata contractului, pretul/valoarea contractului, precum si semnaturile/stampila partilor. In situatia in care ofertantul a fost infiintat sau si-a început activitatea economica de mai putin de 3 ani, se va lua in considerare prezentarea informatiilor corespunzatoare perioadei efective de activitate. In situatia in care se decaleaza termenul limita de depunere a ofertelor, perioada aferentă experientei similare se va extinde corespunzator, cu zilele de decalare. Se vor lua in considerare doar furnizarile de produse ca fiind efectuate pana la termenul limita de depunere a ofertelor. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. In cazul asocierilor, cerinta minima privind experienta similara se demonstreaza prin cumularea valorilor experientei similare declarate de catre fiecare asociat in parte, scop in care asociatii au obligatia de a depune documente relevante din care sa rezulte indeplinirea cerintei. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității/entității contractante.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-15
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-04-15
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-15
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния