Road traffic-control equipment (Румыния - Тендер #48028691)

1. Section I
   1. Name and addresses
      COMUNA GIROV
      Strada: CALEA ROMANULUI, nr. 337
      Girov
      617210
      Romania
      Telephone: +40 233291000
      E-mail: primariagirov.neamt@yahoo.com
      Fax: +40 233291000
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100172806
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Furnizarea și instalarea de echipamente hardware și software pentru asigurarea infrastructurii ITS pentru implementarea proiectului intitulat „Dezvoltarea infrastructurii ITS în comuna Girov, județul Neamț”

         Reference number: 2613141_2023_PAAPD1437775
         
      2. Main CPV code:
         34923000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Furnizarea echipamentelor (hard și soft) cu montaj, instalare, punere în funcțiune, instruire pentru operare în vederea implementării proiectului nr. C10 – I.1.2. – 1579 intitulat „Dezvoltarea infrastructurii ITS în comuna Girov, județul Neamț”. care vor cuprinde următoarele obiective de investiții:

         - Sistem inteligent de management al traficului format din: infrastructură rețea wireless, camere de supraveghere si dispecerat / centru de trafic

         - Semafor inteligent cu radar și buton cu alimentare prin panouri solare

         - Panou informații digitale

         -Panouri radar cu alimentare prin panouri fotovoltaice

         - GPS sharing

         - Mobilier urban - Statie de autobuz inteligentă

         Entitatea contractantă va răspunde în mod clar, complet și fără ambiguități tuturor solicitărilor de clarificări prin publicarea răspunsului consolidat în Secțiunea „Listă clarificări, notificări și decizii" aferentă anunțului de participare, cu 11 zile înainte de termenul limită pentru depunerea ofertelor, stabilit în Secțiunea IV.2.2. din fișa de date „Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare” din anunțul de participare, cu condiția transmiterii solicitării de clarificări în timp util.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 598 745.28 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         34924000, 34928400
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Com. Girov, jud. Neamt

      4. Description of the procurement:
         

         Contract de furnizare echipamente și infrastructură (hard și soft) cu montaj, instalare, punere în funcțiune, instruire pentru operare conform caietului de sarcini.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Sistem de preluare a echipamentelor la sfârșitul ciclului de viață / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Nivelul de protecție împotriva factorilor externi / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Garanţie extinsă a echipamentelor ofertate / Weighting: 20
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 6
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          PLANUL NAȚIONAL DE REDRESARE ȘI REZILIENȚĂ COMPONENTA C10 – FONDUL LOCAL Investiția I.1.2 - Asigurarea infrastructurii pentru transportul verde - ITS/alte infrastructuri TIC (sisteme inteligente de management urban/local), fiind parte din componenta C10 din PNRR, respectiv Mobilitatea urbană verde - asigurarea infrastructurii de transport verde - ITS/alte infrastructuri TIC.

      13. Additional information:
          

          In etapa de evaluare tehnica se va puncta garanţia extinsă a echipamentelor, nivelul de protecție împotriva factorilor externi și sistemul de preluare a echipamentelor la sfarsitul ciclului de viață ca si componente tehnice iar in etapa de evaluare financiara se va puncta pretul ofertei ca si componenta financiara. Clasamentul final al ofertantilor se va face in etapa de evaluare financiara prin insumarea punctajelor obtinute in urma aplicarii factorilor de evaluare. Ofertantul castigator va fi desemnat cel care obtine punctajul cel mai mare.

          În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta nr. 1.

         Ofertantul/ofertanţii asociaţi, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.

         Modalitatea de îndeplinire:

         Se va completa DUAE de catre ofertanti cu informațiile aferente situației lor.în conformitate cu art. 193 alin. (1) - (3) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Acestea sunt:

         - pentru sediul principal: certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentării, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.

         - cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

         - după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

         - alte documente edificatoare, după caz.

         Operatorul economic va prezenta pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din legea 98/2016, iar în cazul deţinerii de sedii secundare/puncte de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit

         documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.

         Cerința nr.2.

         Evitarea conflictului de interese - Declaratie privind neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflict de interese, asa cum sunt acestea definite la art. 60 din Legea nr. 98/2016, cu numele persoanelor cu atribuții de decizie din cadrul autorității contractante, fiind semnată de reprezentantul legal al societății (administrator conform ONRC) sau de un împuternicit al acestuia, conform unui mandat/împuterniciri scrise semnate de administrator.

         Se solicita a se prezenta o declarația pe proprie răspundere privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice (Formularul nr. 4), cu modificările și completările ulterioare, de catre toti participantii la procedura impreuna cu DUAE. În vederea completarii acestei declaratii, precizam ca persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea acestei proceduri de atribuire, sunt: Vasile Ciubotaru, Ion Purcel, Gabriela Avasiloaiei, Cosmin Mihai Baciu Lupascu, Maria Covrig, Mihai Hanganu, Ioan Irimia, Ioan Mitea, Eugen Olariu, Alexandru Baciu, Ion Paduaru, Vasile Leca, Mihai Sandu, Florinel Sarion, Ioan Smeria, Vasile Vaideanu, Elena Luminita Dascalu, Despina Dascalu, Radu Marin Mocanu, Irina Ciortan, Simona – Claudia Gherghel și Silviu Nicusor Renghes.

         Autoritatea contractanta are obligația completării formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție .

         NOTA:

         DUAE va fi configurat de către autoritatea contractantă direct în SEAP la definirea documentației de atribuire. Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. Detalii cu privire la întocmirea DUAE veți regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE. Autoritatea contractanta va exclude de la procedura orice ofertant/ofertant asociat/tert sustinator/subcontractant care se incadreaza in vreuna din situatiile prevazute la art.58-63, art.164, art.165 şi art.167 din Legea nr.98/2016.

         Cerința nr.1.

         Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi:

         – Pentru persoane juridice române – Se solicita prezentarea Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor, reprezentantii legali, obiectul de activitate principal si obiectele de activitate secundare autorizate, situatia juridica a societatii, etc. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din Certificatul constatator.

         – Pentru persoane juridice straine – Se solicita documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a realiza activitatile care fac obiectul contractului in conformitate cu legislatia din tara de origine/tara in care operatorul economic este stabilit. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.

         Note:

         Documentele prezentate trebuie sa mentioneze: datele de identificare, actionarii / asociatii, organele de conducere administratorii, cotele de participare. Informatiile cuprinse în Certificatul Constatator trebuie sa fie reale / actuale la momentul prezentarii acestuia. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente pentru partea din contract pe care o îndeplineste. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

         Cerinta nr. 2

         Ofertantul declarat castigator este obligat sa puna la dispozitia Autoritatii contractante informatii cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate prin PNRR, in intelesul art. 3 punctul 6 din Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European si a Consiliului, al art. 41 din Legea nr. 129/2019 pentru prevenirea si combaterea spalarii banilor si finantarii terorismului precum si modificarea si completarea unor acte normative astfel cum sunt ele reglementate de obligatiile impuse de art. 22 alin. (2), lit. d din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European si a Consiliului.

         In vederea colectării datelor privind beneficiarul real, ofertantii vor înainta la solicitarea autoritatii contractante urmatoarele documente:

         a) ofertanții a căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC;

         b) ofertantul declarat castigator care are în structura acționariatului, entității juridice straine, ofertantul va înainta o declaratie pe proprie raspundere data de catre reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul in declaratii, ce va contine datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice straine in conformitate cu Legea 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare.

         c) ofertantii straini, inregistrati in afara Romaniei, vor depune documente justificative, certificate sau inscrisuri eliberate de autoritatea responsabila de datele beneficiarului real din tara ofertantului, insotit de traducerea in limba romana, certificate de traducatori autorizati, in conditiile legii.

         d) ofertantii de tipul asociatiilor si fundatiilor, vor depune un extras de la Ministerul Justiției (registrul National ONG) privind beneficiarii reali ai asociației/fundației; în cazul în care asociatia/fundatia este o entitate straina sau are beneficiary reali personae straine, acestia vor depune o o declaratie pe proprie raspundere data de catre reprezentantul legal/presedinte, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul in declaratii, ce va contine datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice straine in conformitate cu Legea 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani, raportati la termenul limita de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare intr-un contract sau mai multe contracte a caror valoare cumulata a fost de minim 1.598.000 lei fara TVA. Prin produse similare se intelege orice tip de echipamente comparabile cu cele care fac obiectul contractului

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         La nivelul DUAE se va bifa indicatorul global de selectie, urmand ca pentru fiecare contract mentionat, ofertantul clasatul pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, sa ataseze documente justificative (copii dupa parti relevante ale contractului , procese verbale de receptie sau recomandare sau alte certificate, sau documente prin care sa se confirme în mod obligatoriu, date referitoare la: beneficiarul contractului; denumirea/tipul produselor similare cu obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit; perioada în care s-a realizat contractul; valoarea contractului sau a partii din contract pentru care s-a efectuat receptie (Procesele verbale de receptie);Documentele justificative urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-12
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-03-12
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-12
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния