Nightglasses (Румыния - Тендер #47612664)

1. Section I
   1. Name and addresses
      UNITATEA MILITARA 01016 TARGU MURES
      Strada: Cetatii, nr. 43
      Targu Mures
      540029
      Romania
      Telephone: +40 265237451
      E-mail: achizitii01016@gmail.com
      Fax: +40 265215330
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100172464
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Defence
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Acord-cadru furnizare ochelari de vedere pe timp de noapte binoculari

         Reference number: 32537534_2023_PAAPD1435091
         
      2. Main CPV code:
         38632000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Achizitia de ochelari de vedere pe timp de noapte binoculari

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 125 000 000.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         La sediul achizitorului UM 01016 Tg Mures.

      4. Description of the procurement:
         

         Achizitia de ochelari de vedere pe timp de noapte binoculari conform caiet de sarcini.

         AC, cantitate minima = 200 cpl./ maxima = 2500 cpl.

         CS, cantitate minima = 10 cpl./ maxima = 1000 cpl.

         AC, valoare minim = 10.000.000,00 lei fara TVA / maxim = 125.000.000,00 lei fara TVA

         CS, valoare minim = 500.000,00 lei fara TVA / maxim = 50.000.000,00 lei fara TVA

         Specificatiile tehnice minime / cerintele minime sunt detaliate in anexa nr 1 la caietul de sarcini.

         Valoare estimata totala de 125.000.000,00 lei fara tva.

         Orice operator economic interesat in a depune oferta poate adresa, autoritatii contractante, solicitari de clarificari pana in a 18-a zi ninainte de data limita de depunere a ofertelor.

         Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari pana a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

         Autoritatea contractanta estimeaza incheierea primului contract subsecvent pana la sfarsitul anului 2023.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: GARANȚIE COMERCIALĂ / Weighting: 20
         Price - Weighting: 80
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Ofertantii/ofertantii asociati terții susținători și subcontractantii participanți la procedură nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164,165,167 din Legea nr.98/2016.

         Ofertantii/ofertantii asociati terții susținători și subcontractantii participanți la procedură nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60 din Legea 98/2016.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței:

         - se va completa DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) de către Ofertantii/ofertantii asociati terții susținători și subcontractantii participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor;

         Persoanele cu funcții de decizie din cadrul autorității contractante sunt: MAN Rareș-Claudiu, CÎMPAN Adrian, BADEA Flavius, CRIȘAN Alexandru, MOLDOVAN Alexandru, PAȘCAN Claudia, UNGUREANU Raluca.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor (conform art.66/HG-395/2016 si art.196, alin.2/Legea 98/2016) si vor fi actualizate/la zi, astfel:

         - certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentării, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/ punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidate datorate ;

         Persoanele juridice/fizice străine, ce doresc a participa la procedură, vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autorități competente din țara în care aceștia sunt rezidenți, prin care să dovedească îndeplinirea obligațiilor restante cu privire la plata impozitelor și a asigurărilor sociale, valabile la momentul prezentării acestora.

         -cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;dupa caz, valabile la momentul prezentării.

         -documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin.(2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, valabile la momentul prezentării;

         -alte documente edificatoare, după caz, valabile la momentul prezentării.

         Nota: DUAE se va completa în SEAP conform notificării ANAP din 02.07.2019.

         Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să se încadreze în prevederile art. 3 lit. jj) din Legea nr. 98/2016.

         Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească capacitatea de exercitare a activității profesionale, respectiv deținerea unui certificat ONRC din care să reiasă faptul că ofertantul derulează activitățile economice în condiții de legalitate/înregistrare a activității specifice şi corelarea obiectului de activitate al ofertantului cu obiectul procedurii de achiziţie și atestă neîncadrarea în art.59-60 , după caz, conform actului normativ anterior mentionat.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei:

         - se va completa DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) de catre Operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor;

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul ONRC sau pentru ofertanții străini, document echivalent emis în țara de rezidență, să fie prezentate la solicitarea autorității contractante de către ofertantul situat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor si vor fi actualizate/ la zi.

         Nota:

         a) Autoritatea acceptă la momentul depunerii ofertelor, DUAE ca dovadă preliminară a îndeplinirii de către operatorul economic a condițiilor/criteriilor stipulate, urmând ca înainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte documentele care stau la baza informațiilor/datelor furnizate.

         b) Documentele vor fi depuse electronic în SEAP, pentru persoanele juridice străine, documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Fiecare document, inclusiv DUAE, vor purta semnatură electronică, conform prevederilor art.60 alin. (4) din HG nr.395/2016.

         c) Informațiile cuprinse în documentul justificativ, respectiv certificatul constatator trebuie să fie reale/valide la momentul prezentării.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare (produse optice și optoelectronice militare de observare și ochire pe timp de zi/noapte) în valoare cumulată de cel puțin 12.500.000 lei, fără TVA. Pentru calculul valorii in euro a produselor similare furnizate, se va tine cont de cursul de schimb publicat de B.N.R. pe site-ul oficial în data publicării in SEAP a anuntului de participare.În cazul în care autoritatea/entitatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității/entității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate.În conformitate cu prevederile art.182 alin. (1) din Legea nr.98/2016 și prevederile art. 48 alin (1) din H.G. nr. 395/2016 capacitatea tehnică și/sau profesională a ofertantului poate fi susținută, pentru îndeplinirea contractului și de o altă persoană (terț/terți susținători). În cazul în care ofertantul își demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională invocând și susținerea acordată de către o altă persoană, atunci acesta are obligația de a dovedi susținerea de care beneficiază, de regulă, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirmă faptul că va pune la dispoziția ofertantului resursele financiare invocate. Potrivit art.183 din Legea nr. 98/2016, persoana care asigură susținerea privind capacitatea tehnică și/sau profesională nu trebuie să se afle în situația care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165 si art.167 din Legea nr. 98/2016 . Angajamentul ferm trebuie să reprezinte un instrument juridic care să asigure dreptul autorității contractante de a solicita, în mod legitim, îndeplinirea anumitor obligații de către persoana susținătoare, potrivit art. 182 alin. (3) din Legea 98/2016 si art. 48 din H.G. 395/2016 . Angajamentul privind susţinerea privind capacitatea tehnică și/sau profesională se prezintă odată cu DUAE.La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție.Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul/ofertanții clasat/clasați pe primul/ primele _ x _ locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor si vor fi actualizate/ la zi: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării;- recomandări;- alte documente echivalente.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Operaţiuni compensatorii (O.u.G. nr. 189/2002)

         Prevederile O.U.G. nr. 189/2002 privind operaţiunile compensatorii referitoare la contractele de achiziţii pentru nevoi de apărare, ordine publică şi siguranţă naţională, precum şi actele normative conexe acestui domeniu, se vor aplica în următoarele cazuri:

         • în cazul încheierii unui acord-cadru privind achiziţia de pe piaţa externă de produse, servicii sau lucrări necesare domeniului apărării, ordinii publice şi siguranţei naţionale a căror valoare depăşeşte, individual sau cumulat, 2 milioane de euro;

         • în cazul realizării obiectului unui acord-cadru în care un operator economic român cumpără de pe piaţa externă produse, servicii sau lucrări a căror valoare depăşeşte, individual sau cumulat, 2 milioane de euro.

         Ofertele depuse de participanţi trebuie să conţină următoarele documente/informaţii cu privire la operaţiunile compensatorii:

         a) informaţii cu privire la experienţa contractantului referitoar... detalii pe www.e-licitatie.ro

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-28
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-28
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-28
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния