Gas supply mains construction work (Румыния - Тендер #47070487)

1. Section I
   1. Name and addresses
      COMUNA ZARAND
      Strada: -, nr. 512
      Zarand
      317415
      Romania
      Telephone: +40 257359011
      E-mail: primariazarand@yahoo.ro
      Fax: +40 0257359011
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100171607
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Servicii de proiectare si executie lucrari in vederea realizarii obiectivului investitional ,,ALIMENTARE CU GAZE NATURALE A COMUNEI ZĂRAND SI A COMUNEI OLARI, JUD. ARAD

         Reference number: 1
         
      2. Main CPV code:
         45231221
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         In Comuna Zărand si Comuna Olari, jud. Arad, se propune alimentarea cu gaze naturale presiune medie si joasa cu alimentare din SRM Zărand (modul care va fi realizat in cadrul procedurii) care va fi racordat la conduca de inalta presiune DN 20” Abramut – Arad II, apartinand TRANSGAZ SA).

         Prin implementarea proiectului se urmareşte înfiinţarea si dezvoltarea sistemelor inteligente și sustenabile de transport al gazelor naturale prin îmbunătățirea eficienței energetice și a securității aprovizionării prin dezvoltarea unor sisteme inteligente de distribuție, stocare și transport al energiei și prin integrarea descentralizării producției de energie din surse regenerabile.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 29 207 829.59 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71322000, 71322200, 71356200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Comunele Zarand si Olari

      4. Description of the procurement:
         

         In Comuna Zărand si Comuna Olari, jud. Arad, se propune alimentarea cu gaze naturale presiune medie si joasa cu alimentare din SRM Zărand (modul care va fi realizat in cadrul procedurii) care va fi racordat la conduca de inalta presiune DN 20” Abramut – Arad II, apartinand TRANSGAZ SA).

         Prin implementarea proiectului se urmareşte înfiinţarea si dezvoltarea sistemelor inteligente și sustenabile de transport al gazelor naturale prin îmbunătățirea eficienței energetice și a securității aprovizionării prin dezvoltarea unor sisteme inteligente de distribuție, stocare și transport al energiei și prin integrarea descentralizării producției de energie din surse regenerabile.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: EXPERIENTA / Weighting: 63
         Price - Weighting: 37
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 28
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta 1 – Neincadrarea ofertantilor, tertilor sustinatori si subcontractantilor in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 si 60 din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor.

         Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         Aceste documente pot fi:

         - Certificate privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii;

         - Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

         - Dupa caz, documente prin care se demostreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166, alin. 2, art. 167, alin. 2, art. 171, din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare;

         - Declaratia privind neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflict de interese, asa cum sunt definite in cadrul art. 60 din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare. Aceasta declaratie trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat/tertul sustinator/subcontractant (dupa caz).

         - Alte documente edificatoare, dupa caz.

         Nota: din certificatul de atestare fiscala trebuie sa rezulte ca operatorul economic nu are datorii restante la momentul prezentarii sau valoarea acestor datorii se incadreaza in pragurile prevazute la art 166 (2) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare.

         Nota 1: In conformitate cu art. 168 din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare autoritatea contractanta are obligatia de a accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in una dintre situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul

         este stabilit, cum ar fi certificate, caziere juridice sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva.

         Nota 2: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.

         La momentul depunerii ofertelor, operatorii economici vor incarca DUAE – Document Unic de Achizitie European urmand ca celelalte documente justificate sa fie solicitate numai ofertantului clasat pe primul loc in urma finalizarii analizei ofertelor.

         Atentie! Toate documentele/ofertele depuse in sistemul SEAP trebuie sa fie semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, conform art. 123, alin. 3 din HG nr. 395/2016.

         Cerinta 1 Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de indeplinire: Operatorii economici participanti la procedura vor completa si prezenta DUAE cu informatiile detaliate aferente situatiei lor, urmand ca la solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, sa prezinte documentele justificative actualizate, respectiv: • Pentru persoane juridice/fizice romane: Certificat constatator extins emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Camera de Comert si Industrie nationala sau teritoriala care sa contina informatii actuale/reale la data prezentarii acestora privind actionarii si persoanele cu functii de decizie, precum si corespondenta activitatilor principale / secundare din cadrul certificatului constatator cu obiectul prezentei achizitii, respectiv partile care vor fi executate din contract. • Pentru persoane juridice/fizice straine: Documente care dovedesc o forma de inregistrare, in conformitate cu legale din tara in care ofertantul este rezident (documente echivalentein tara de rezidenta). Documentele se vor prezenta in copie in limba de origine, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. Nota: In cazul in care vor fi executate parti din contract de catre subcontractanti dovada inregistrarii si corespondenta activitatilor principale/secundare din cadrul Certificatului Constatator ORC cu obiectul prezentei achizitii, respectiv parti care vor fi executate integral din contract, se vor prezenta obligatoriu si de catre subcontractant, conform prevederilor art. 174 din Legea nr. 98/2016. In cazul in care din informatiile furnizate in DUAE nu rezulta indeplinirea cerintelor minime solicitate, comisia de evaluare poate solicita in perioada de evaluare a ofertelor, transmiterea in SICAP a documentelor justificative enumerate de ofertant.

         Daca exista incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractanta poate solicita informatii direct de la autoritatile competente.

         Cerinta 1. Pentru activitatea de proiectare:

         a) prezentarea unei autorizatii eliberate de ANRE destinata proiectarii sistemelor de distribuţie a gazelor naturale, sistemelor de distribuţie închise, precum şi instalaţiilor aferente activităţii de producere/stocare biogaz/biometan ce funcţionează în regim de înaltă presiune, precum si instalaţiilor de utilizare a gazelor naturale ce funcţionează în regim de înaltă presiune tip PT, valabila la termenul limita de transmitere a ofertelor.

         b) prezentarea unei autorizatii eliberate de ANRE destinata proiectarii sistemelor de distribuţie a gazelor naturale, sistemelor de distribuţie închise, precum şi instalaţiilor aferente activităţii de producere/stocare biogaz/biometan ce funcţionează în regim de medie, redusă şi joasă presiune tip PDSB, valabila la termenul limita de transmitere a ofertelor.

         c) prezentarea unei autorizatii eliberate de ANRE destinata proiectarii instalaţiilor de utilizare a gazelor naturale având regimul de medie, redusă şi joasă presiune tip PDIB, valabila la termenul limita de transmitere a ofertelor.

         Cerinta 2. Pentru activitatea de executie:

         a) prezentarea unei autorizatii eliberate de ANRE destinata executiei sistemelor de distribuţie a gazelor naturale, sistemelor de distribuţie închise, instalaţiilor aferente activităţii de producere/stocare biogaz/biometan ce funcţionează în regim de înaltă presiune, precum si instalaţiilor de utilizare a gazelor naturale ce funcţionează în regim de înaltă presiune tip ET, valabila la termenul limita de transmitere a ofertelor.

         b) prezentarea unei autorizatii eliberate de ANRE destinata executiei Sistemelor de distribuţie a gazelor naturale, sistemelor de distribuţie închise, precum şi instalaţiilor aferente activităţii de producere/stocare biogaz/biometan ce funcţionează în regim de medie, redusă şi joasă presiune tip EDSB, valabila la termenul limita de transmitere a ofertelor;

         c) prezentarea unei autorizatii eliberate de ANRE destinata executiei Instalaţiilor de utilizare a gazelor naturale având regimul de medie, redusă şi joasă presiune tip EDIB, valabila la termenul limita de transmitere a ofertelor.

         Modalitatea de indeplinire valabila pentru cerintele nr. 1 si nr. 2:

         Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica cu informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta (emitent si titular, tipul/domeniul autorizarii, numarul si perioada de valabilitate a documentului), urmand ca autoritatea contractanta sa solicite doar ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii factorilor de evaluare sa prezinte documentul care sa sustina informatiile declarate initial in documentul DUAE. Autorizatia ANRE va fi prezentata atat pentru ofertant cat si pentru asociat/ subantreprenor, pentru cazul in care asociatul/ subantreprenorul urmeaza sa execute lucrari care impun aceasta autorizatie, conform prevederilor art. 174 din Legea nr.98/2016. In cazul in care din informatiile furnizate in DUAE nu rezulta indeplinirea cerintelor minime solicitate, comisia de evaluare poate solicita in perioada de evaluare a ofertelor, transmiterea in SICAP a documentelor justificative enumerate de ofertant.

         * Nota: Autorizatia ANRE va fi valabila la termenul limita de transmitere a ofertelor. In cazul in care ofertantul/ asociatul/ subantreprenorul se afla in procedura de reautorizare, acesta va depune documentele justificative.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificatOfertantul trebuie sa demonstreze ca in ultimii 5 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor stabilita prin anuntul de participare, a executat si dus la bun sfarsit lucrari similare de aceeasi natura si complexitate similare cu cele care fac obiectul contractului, conform art. 3 alin. (1), lit. m) din Legea 98/2016, de lucrări de construire si/sau extindere si/sau modernizare conducte transport gaze naturale inalta presiune si racorduri – retea inteligenta, cu o valoare cumulata de min. 53.680.000 lei fara TVA, la nivelul a maxim 2 contracte.

         Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatPentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat ofertantul trebuie sa demonstreze ca in ultimii 3 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor stabilita prin anuntul de participare, a prestat serviciii similare de aceeasi natura si complexitate similare cu cele care fac obiectul contractului, conform art. 3 alin. (1), lit. m) din Legea 98/2016, respectiv proiectare pentru construire si/sau extindere si/sau modernizare conducte transport gaze naturale inalta presiune si racorduri – retea inteligenta, cu o valoare cumulata de min. 2.300.000 lei fara TVA, la nivelul a maximum 2 contracte. Ultimii 3 ani se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor cu aplicarea prevederilor Instructiunii ANAP nr. 2/2017

         Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuOfertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management de mediu conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al standardului de mediu pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. - Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat un sistem de management de mediu pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) a serviciilor ce fac obiectul contractului. NOTA: • Nu se admit ofertantii in curs de certificare, cu exceptia acelora care dovedesc ca raportul de audit a fost finalizat si din el reiese ca ofertantul va primi certificarea. Domeniul de certificare al ofertantului trebuie sa corespunda obiectului prezentei proceduri

         Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantul va face dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001, sau echivalent prin prezentarea unor certificate valabile acordate de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care OE nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. - Ofertantii trebuie sa fie certificati in sistemul de management al calitatii SR EN ISO 9001 sau echivalent. Documentele trebuie sa fie emise pentru domeniul in care se incadreaza activitatea principala a obiectului achizitiei. Fiecare asociat are obligatia de a prezenta certificat SR EN ISO 9001 sau echivalent. NOTA: • Nu se admit ofertantii in curs de certificare, cu exceptia acelora care dovedesc ca raportul de audit a fost finalizat si din el reiese ca ofertantul va primi certificarea. Domeniul de certificare al ofertantului trebuie sa corespunda obiectului prezentei proceduri

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE Partea IV „Criteriile de selectie” - Sectiunea C „Capacitatea tehnica si profesionala” cu urmatoarele: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, obiectul contractului, cantitatea lucrarilor executate in perioada solicitata (ultimii 5 ani), perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au executat lucrarile, beneficiarul lucrarilor si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptive la terminarea lucrarilor, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea AC documente prin care sa faca dovada indeplinirii cerintei privind experienta similara cum ar fi certificari de buna executie pentru acele lucrari pe care ofertantul crede ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara.

         Se va completa DUAE Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea C "Capacitatea tehnica si profesionala" cu urmatoarele: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, obiectul contractului, cantitatea serviciilor prestate in perioada solicitata (ultimii 3 ani), perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au prestat serviciile, beneficiarul serviciilor si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. (art. 12 din Instructiunea ANAP nr. 2/2017). Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea AC, documente, fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa: copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit/certificate de predare-primire/procese verbale de receptie/ certificari de buna executie/ recomandari din partea beneficiarilor/documente constatatoare, prin care se confirma ca in ultimii 3 ani (raportati la data limita de depunere a ofertelor), a prestat si dus la bun sfarsit servicii similare.

         Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica cu informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta , urmand ca autoritatea contractanta sa solicite doar ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii factorilor de evaluare sa prezinte documentul care sa sustina informatiile declarate initial in documentul DUAE.

         Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica cu informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta urmand ca autoritatea contractanta sa solicite doar ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii factorilor de evaluare sa prezinte documentul care sa sustina informatiile declarate initial in documentul DUAE.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-24
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-24
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-24
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния