Tree-nursery products (Румыния - Тендер #46788484)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Administratia Lacuri Parcuri si Agrement Bucuresti
      Strada: Bucureşti-Ploieşti, nr. 8B
      Bucuresti
      013692
      Romania
      Telephone: +40 735270136
      E-mail: rodica.simonescu@alpab.ro
      Fax: +40 212245860
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100171302
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   5. Main activity:
      Recreation, culture and religion
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Furnizare material dendro-floricol pentru amenajarea spatiilor verzi

         Reference number: 5-14008314-L
         
      2. Main CPV code:
         03450000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Autoritatea contractanta doreste sa achizitioneze material dendrologic de calitate, constand in arbori, arbusti, flori anuale , bienale si perene, in vederea refacerii fondului vegetal din spatiile verzi aflate in administrare. Prin achizitionarea produselor specific întreținerii spațiilor verzi, autoritatea contractanta dorește creșterea calităţii zonelor verzi, precum și îmbunătăţirea factorului estetic al spatiilor verzi administrate. Descrierea produselor, caracteristicile de calitate solicitate precum si cantitatile estimative se regasesc in cuprinsul caietului de sarcini. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 17 zile. Autoritatea contractanta va raspunde la toate solicitarile de clarificari în a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 43 588 075.00 RON
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 3
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Ofertantii pot depune oferte pentru unul sau mai multe loturi

   2. Description
      1. Title:
         

         FLORI ANUALE, BIENALE, PERENE, IERBURI DE DECOR SI ACOPERITOARE DE SOL

         Lot No: 3
         
      2. Additional CPV code(s):
         03450000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Municipiul Bucuresti

      4. Description of the procurement:
         

         DESCRIERE: diverse specii , conform cerintelor prevazute in caietul de sarcini. Cantitatile estimate sunt prevazute in caietul de sarcini-Anexa 3

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Componenta tehnica / Weighting: 10
         Price - Weighting: 90
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 14 960 465.00 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          ARBUSTI, GARD VIU, TRANDAFIRI

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          03450000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Municipiul Bucuresti

      17. Description of the procurement:
          

          DESCRIERE: diverse specii (foiosi/rășinoși)– conform cerintelor prevazute in caietul de sarcini. Cantitatile estimate sunt prevazute in caietul de sarcini-Anexa nr. 2

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Componenta tehnica / Weighting: 10
          Price - Weighting: 90
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 16 219 910.00 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          ARBORI

          Lot No: 1
          
      28. Additional CPV code(s):
          03450000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Municipiul Bucuresti

      30. Description of the procurement:
          

          DESCRIERE: diverse specii (foioși / rășinoși) - conform cerintelor prevazute in caietul de sarcini. Cantitatile estimate sunt prevazute in caietul de sarcini-Anexa nr. 1

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Componenta tehnica / Weighting: 10
          Price - Weighting: 90
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 12 407 700.00 RON
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Autoritatea contractanta exclude orice operator economic (asa cum sunt definiţi la art. 3 alin. (1) lit. jj) din Lege),in orice moment al procedurii de atribuire in care ia la cunostinta ca operatorul economic se afla, avand in vedere actiunile sau inactiunile savarsite inainte sau in cursul procedurii, in una din situatiile prevazute la art. 164,165 si 167, din Legea 98/2016, de natura sa atraga excluderea din procedura de atribuire.

         Autoritatea contractantă exclude din procedura de atribuire orice persoană fizică sau juridică, având calitatea de ofertant individual/ ofertant asociat/ candidat/ terţsusţinător/ subcontractant, care nu se încadrează în definiţia de la art. 3 alin. (1) lit. jj), fără a mai fi necesară verificarea încadrării în prevederile art. 164, 165 şi 167.

         În vederea respectării principiilor transparenţei şi tratamentului egal, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligaţia de a comunica datele de identificare a deţinătorilor/beneficiarilor reali ai acţiunilor la purtător, în situaţia în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, terţ susţinător la procedură este de societate pe acţiuni, cu capital social reprezentat prin acţiuni la purtător.

         Autoritatea contractantă va exclude din procedura de atribuire orice operator economic, organizat ca societate pe acţiuni, al cărui capital social este reprezentat prin acţiuni la purtător şi care nu face dovada identităţii deţinătorilor/beneficiarilor reali ai acţiunilor la purtător.

         Orice operator economic care a depus oferta in mod individual sau in asociere, sau tert sustinator, nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatiile prevazute de art. 59 si 60. din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.

         Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante cu privire la organizarea si derularea procedurii sunt: Director General-Corina Simona BEGA, Director General Adjunct 2-Magdalena Gabriela IANCU, Sef.Serviciu Intretinere Spatii Verzi-Nicoleta Roxana POPESCU, Sef.Serviciu Dendro-Floricol-Mirela IONESCU, Sef.Birou Contabilitate-Elena DUMITRU, Sef.Serviciu Achizitii Publice si Investitii-Rodica SIMONESCU.

         Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de către toti operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile aferente situaţiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității Contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele doua locuri in clasament, dupa aplicarea criteriului de atribuire, până la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.

         Documente justificative solicitate: 1) cazierul judiciar al operatorului economic; 2) cazierul judiciar al membrilor organului de administrare/conducere/supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv, emis de autoritati competente in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit (in copie certificata conform cu originalul) insotite de traducerea autorizata in limba romana. 3) în situaţia în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, terţ susţinător la procedură este de societate pe acţiuni, cu capital social reprezentat prin acţiuni la purtător, se va depune declaraţia reprezentantului legal al operatorului economic, pe propria răspundere, cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare. 4)pentru sediul principal ,, certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul consolidat (la bugetul local si la bugetul de stat) valabile la momentul prezentarii (in copie certificata conform cu originalul), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate”; 5) Declaratia privind neincadrarea in prevederile art. 59 si 60 din Legea 98/2016, va fi prezentata de ofertanti, terti sustinatori odata cu DUAE.

         Persoanele juridice straine vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritatile competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care dovedesc indeplinirea obligatiilor privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta (in copie certificata conform cu originalul), insotite de traduceri in limba romana.

         Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. In situatia in care vor fi executate parți din contract de catre subcontractanti, dovada inregistrarii și corespondenta activitatilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achizitiei se va prezenta obligatoriu si de catre subcontractanti, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

         Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către Autoritatea Contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.

         Documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE:

         Pentru persoane juridice si fizice romane: 1) Certificat de inregistrare in Oficiul National al Registrului Comertului; 2) Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in original/copie certificata conform cu originalul. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.

         Pentru persoane juridice straine:1) Documente echivalente edificatoare emise in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, insotite de traduceri autorizate in limba romana. Din certificatul constatator/documentele echivalente , trebuie sa rezulte obiectul de activitate ce permite furnizarea produselor ce fac obiectul achizitiei.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității Contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele doua locuri in clasament, dupa aplicarea criteriului de atribuire, până la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.

         In situatia in care ofertantii clasati pe primele doua locuri nu demonstreaza in mod corespunzator indeplinirea integral a tuturor criteriilor de calificare, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe locul urmator sa depuna documentele justificative, potrivit prevederilor art. 66 alin(1) din HG nr.395/2016.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatPentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat : Experienta similara, in temeiul art.179 lit.b) din Legea 98/2016 Autoritatea contractantă stabileste prin documentele achiziţiei cerinţe privind capacitatea tehnică şi profesională care sunt necesare si adecvate pentru a se asigura că operatorii economici detin experienţa necesara pentru a executa acordul-cadru la un standard de calitate corespunzător.

         Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: certificate emise de organisme de control al calitatiiOperatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. In situatia in care vor fi executate parți din contract de catre subcontractanti, acestia vor dovedi faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Modalitatea de îndeplinire: 1.Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a furnizat produse similare de o complexitate comparabila cu cele care fac obiectul contractului de achizitie publica ce urmeaza sa fie atribuit, in ultimii 3 ani (pana la data publicarii in SEAP a anuntului de participare), cu valoarea cumulata cel putin egala cu urmatoarele valori: Pentru Lotul I: 6.203.850,00 lei/fara TVA; Pentru Lotul II: 1.305.500,00 lei/fara TVA; Pentru Lotul III: 173.870,00 lei/fara TVA. (potrivit prev. art. 178 alin. (2) si ale art.179 lit.b) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Prin produse similare se intelege: Produse horticole şi plante de pepinieră. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității Contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele doua locuri in clasament, dupa aplicarea criteriului de atribuire, până la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. Acestea pot fi: -contracte , recomandari, procese-verbale de receptie, certificate constatatoare, documente din care sa rezulte beneficiarul, obiectul (denumirea produselor), data incheierii si valoarea produselor (furnizate si receptionate) emise/contrasemnate de o autoritate /entitate sau client beneficiar privat. In cazul depunerii ofertei comune, fiecare membru al asocierii va completa un formular DUAE in care va include informatiile cu privire la modul de indeplinire a acestei cerinte, proportional cu cota de implicare in executarea viitorului contract.Sustinerea capacitatii tehnice/si/sau profesionale a ofertantului de tert/terti sustinatori-daca este cazul. - se competeaza DUAE de catre ofertant cu privire la tert/terti sustinator/sustinatori. La acesta se ataseaza DUAE completat distinct de catre tert/terti sustinator/sustinatori si angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora. Tertul/ tertii sustinator/sustinatori va/vor indeplini cerintele solicitate la Situatia personala (III.1.1.a) si Cerintele privind capacitatea tehnica si profesionala (III.1.3.a) potrivit celor precizate in angajamentul de sustinere. Operatorul economic poate invoca sustinerea unui/unor tert/terti pentru cerinta privind experienta similara-daca este cazul. Documentele justificative ce probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE si a angajamentului de sustinere, se prezinta la solicitarea autoritatii contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele doua locuri in clasament, dupa aplicarea criteriului de atribuire, până la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. -Tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor indeplini cerintele solicitate la Situatia personala (III.1.1.a) si Cerintele privind Capacitatea tehnica si profesionala (III.1.3.a) potrivit celor precizate in angajamentul de sustinere). Autoritatea contractanta respinge tertul sustinator propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau daca acesta se incadreaza printre motivele de excludere si solicita ofertantului o singura data-inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt tert, cu respectarea principiului tratamentului egal. In cazul in care ofertantul este castigator, angajamentul ferm prezentat de tertul/tertii sustinatori) va/vor face parte integranta din contractul de achizitie publica. Operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori raspund in mod solidar fata de achizitor pentru executarea contractului de achizitie publica. Activitatea de furnizare nu poate fi subcontractată, potrivit art. 3 alin. (1)lit yy) din Legea nr. 98/2016 ,,subcontractant/subantreprenor - orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziție publică și care execută anumite părți ori elemente ale lucrărilor/serviciilor, răspunzând în fața contractantului de organizarea și derularea tuturor etapelor necesare în acest scop. Punerea la dispoziție a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziție publică nu este considerată subcontractare în sensul prezentei legi;”. Pot fi subcontractate doar prestarea de servicii și execuția de lucrări.

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către Autoritatea Contractantă.Documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: 1) Autorizatie de comercializare a semintelor si materialului saditor emisa de Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale-Inspectia Pentru Calitatea Semintelor, in temeiul Legii nr. 266/2002 republicata, valabila la momentul prezentarii.Pentru persoane juridice straine:1) Documente echivalente edificatoare emise in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este autorizat sa comercializeze seminte si material saditor .

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 2
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-03-06
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Membrii comisiei de evaluare a ofertelor

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния