Parts of hydraulic turbines (Румыния - Тендер #46788116)

1. Section I
   1. Name and addresses
      SPEEH HIDROELECTRICA SA
      Sucursala Hidrocentrale Sebes, Strada: Alunului, nr.9, jud. Alba
      Sebes
      515800
      Romania
      Telephone: +40 258806406
      E-mail: daniela.preja@hidroelectrica.ro
      Fax: +40 258732647
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100171294
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Palete rotor turbina Kaplan – 4 buc. CHE Vistea

         Reference number: 13267213/2023/223 - 55193
         
      2. Main CPV code:
         42113200
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Conform Caiet de Sarcini nr.50201/05.05.2023, obiectul acestei achizitii il constituie furnizarea a 4 buc. Palete rotor turbina Kaplan la CHE Vistea – SH Sebes.

         Termenul limita la care entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare / informatiilor suplimentare este: 13 zile, inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.

         Se va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de op.ec. in termenul limita enuntat anterior.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 3 267 260.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Livrarea echipamentelor se va face la: CHE Vistea, loc. Vistea de Jos, jud. Brasov.

      4. Description of the procurement:
         

         Conform Caiet de Sarcini nr. 50201/05.05.2023.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Durata de livrare a produsului (proiectare + executie) Tn / Weighting: 20
         Price - Weighting: 80
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta 1

         Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016. Participantii la procedura vor declara pe propria raspundere ca nu se afla in niciuna din situatiile de excludere prevazute la articolele mai sus mentionate.

         Modalitatea de indeplinire :

         Declaratia consta in completarea si prezentarea formularului DUAE, in conformitate cu art.202, alin.(1) din Legea nr.99 / 2016 . Informatii despre modul de completare a formularului DUAE sunt prezentate la Cap.VI.3

         Cerinta 2:

         Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 73 din Legea Nr.99 / 2016. Participantii la procedura vor declara pe propria raspundere ca nu se afla in niciuna din situatiile prevazute la articolele mai sus mentionate.

         Modalitatea de indeplinire :

         Declaratia consta in completarea si prezentarea formularului DUAE, in conformitate cu art.202, alin.(1) din Legea nr.99 / 2016, la care se ataseaza Declaratia de neincadrare a operatorului economic participant in situatiile prevazute de art.73 - Legea Nr.99/2019 - Formular C1 –

         Pentru ca declaratia sa fie emisa in cunostiinta de cauza, entitatea contractanta nominalizeaza persoanele care detin functii de decizie in cadrul entitatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire ( toate persoanele care aproba/semneaza documente emise în legatura cu sau pentru procedura de atribuire, inclusive persoanele care aproba bugetul aferent autoritatii contractante, necesar finantarii contractului de achizitie publica, si anume :

         1. Bogdan Nicolae BADEA-Presedinte Directorat Hidroelectrica; 2. Marian BRATU - Membru Directorat Hidroelectrica, 3. Andrei Dominic GEREA - Membru Directorat Hidroelecetrica, 4.Cristian VLĂDOIANU – Membru Directorat Hidroelectrica, 5.Razvan PATALIU- Membru Directorat Hidroelectrica, 6. Silvia SOLOGIUC - Manager Departament Procurement Hidroelectrica, 7. Valentin BADICA – Manager Departament Mentenanta Hidroelectrica; 8. Mihai Radu SAPTEFRATI - Manager Departament Juridic Hidroelectrica, 9. Marian DINCA - Sef Serv. Contracte Departament Procurement Hidroelectrica; 10. Ovidiu Nicolae SPATARI – Manager SH Sebes, 11. DANIELA PREJA – Consilier juridic Compartiment Achizitii SH Sebes, 12. Claudiu VECERDEA – Economist Compartiment Achizitii SH Sebes, 13. Cornel POPA - Sef Serv. Mentenanta SH Sebes, 14.Viorel VASIU – Sef Birou Mentenanta SH Sebes, 15. Camelia Elena DOBRA – Manager Economic SH Sebes.

         Înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii, se va solicita ofertantului/ ofertantului asociat clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii, depunerea de documente, intr-un termen de de pana la 7 zile lucrătoare de la solicitare, care sa certifice informatiile prezentate. Acestea se vor depune in SICAP semnate cu semnatura electronica extinsa.

         Aceste documente sunt :

         1) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local - sediul social, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii acestora. Pentru sediile secundare/punctele de lucru, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidate datorate.

         2) cazierul judiciar al opetratorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/act constitutiv;

         3) dupa caz documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.179 alin.2,art.180,alin.2,art.184 din Legea 99/2016; 4) orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.

         Nedepunerea acestor documente, la solicitarea achizitorului, in totalitatea lor si in termenul stabilit, (inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea ofertei.

         La formularul DUAE Raspuns se anexeaza:

         1. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 73 din Legea 99/2016 care se prezinta de ofertanti, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanti – Formular C1;

         2. Declaratie privind partea/partile din oferta -propunerea tehnica si financiara si alte documente - care au caracter confidential -Formular C2;

         NOTA

         a) In cazul in care oferta este depusa in asociere, fiecare asociat va completa documentul DUAE-RASPUNS mentionat.

         b) In cazul in care oferta are sustinere tehnica/profesionala/financiara sau contine propuneri de subcontractanti, persoana care asigura sustinerea (tert sustinator) sau subcontractantul va completa documentul DUAE-RASPUNS susmentionat.

         Atenționări speciale:

         Necompletarea DUAE-RASPUNS odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea acesteia.

         In cazul in care informaţii prezentate in Formularul DUAE-RASPUNS de către ofertanţi nu sunt complete sau care nu confirm îndeplinirea cerinţelor minime de calificare formulate de către entitatea contractantă în prezenta fişa de date a achiziției conduce la respingerea ofertei fără posibilitatea de a solicita clarificări privind DUAE-RASPUNS fiind considerate inadvertențe de fond.

         Cerinta

         Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

         Modalitatea de indeplinire :

         Declaratia consta in completarea formularului DUAE, in conformitate cu art.202, alin.(1) din Legea nr.99 / 2016. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.

         Documentele suport care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I , dupa aplicarea criteriului de atribuire in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii depunerii de documente, intr-un termen de pana la 7 zile lucrătoare de la solicitare. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora.

         In cazul asocierii cerintele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizeaza.

         Nedepunerea acestor documente, la solicitarea achizitorului, in totalitatea lor si in termenul stabilit, (inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea acesteia.

         NOTA :

         a) In cazul in care oferta este depusa in asociere, fiecare asociat va completa documentul DUAE mentionat.

         b) In cazul in care oferta are sustinere tehnica/profesionala/financiara , persoana care asigura sustinerea ( tert sustinator ) va completa documentul DUAE susmentionat .

         c) In cazul in care oferta depusa contine propuneri de subcontractanti , fiecare subcontractant va completa documentul DUAE mentionat.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatLista principalelor produse livrate în cursul unei perioade care acoperă ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor şi a beneficiarilor publici sau privaţi. Furnizorul trebuie sa aiba experienta in livrarea de produse similare – turbine hidraulice, subansamble de turbine hidraulice, cu o valoare mai mare sau egala decat 3.000.000 lei.Pentru dovedirea ȋndeplinirii cerintei minime, ofertantul va atasa documente suport: recomandari/ certificari de bunaexecutie/procese verbale de receptie/ documente privind modul de indeplinire a obligatiilor contractuale emise de beneficiar sau orice alte documente edificatoare.Fiecare recomandare/ certificare de buna executie/ proces verbal de receptie, document constatator, va contine obligatoriu date referitoare la:Beneficiarul contractului; Obiectul contractului; Perioada contractului ; Calitatea in care a fost implicat ofertantul in cadrul contractului respectiv; Precizarea in clar a produselor livrate de catre furnizor.Note :1) Pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime se va lua in calcul numai participarea ofertantului in contractul respectiv. Cota de participare a ofertantului reprezinta proportia din valoarea finala a contractului corespunzatoare participarii acestuia la contractul respectiv.2) Ultimii 3 ani solicitati în vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor.3) În cazul unei oferte depuse in asociere, cerinta privind experienta similara poate fi indeplinita prin cumul de catre asociati. Toti asociatii trebuie sa dovedeasca experienta similara in domeniul obiectului contractului.4) Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei /valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

         Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiDemonstrarea asigurarii unui nivel corespunzator al calitatii, in conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau echivalent.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va prezenta DUAE de catre operatorii ec. participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016,completand sect. aferente cerintelor solicitate alaturat, respectiv Partea IV: Criterii de selectie, cap.C: Cap.tehnica si profesionala, pct.1.b).Docum. justif. care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate la solicitarea Entitatii contractante (EC) doar de ofertantul clasat pe primul loc, in clasamentul intocmit in urma finalizarii evaluarii ofertelor. Docum. justif. se vor incarca în SEAP în format electronic (scanat), obligatoriu semnate cu semnatura electronica extinsa.Docum. justif sunt : procese verbale de receptie/certificate/documente constatatoare / recomandari emise de autoritati/entitati contractante sau clienti beneficiari, in copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”, din care sa rezulte tipul produselor furnizate si valoarea acestora. Informatiile trebuie furnizate in asa maniera incat sa permita luarea unei decizii clare cu privire la indeplinirea cerintei minime solicitate. In cazul in care exista incertitudini sau neclaritatiin ceea ce priveste anumite docum. prezentate, EC are dreptul de a solicita detalii, precizari, informatii sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza, cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatii in acest sens.Pentru docum. prezentate in vederea atestarii acestei cerinte, exprimate in alte monede decat LEI, se va folosi cursul de schimb mediu anual valuta/LEI comunicat decatre Banca Nationala a Romaniei, www.bnr.roLa data depunerii ofertei, tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor prezenta DUAE, conform art. 202, alin. (2) din Legea 99/2016, completand sect aferente cerintelor pentru care tertul/tertii sustinator/sustinatori asigura sustinerea capacitatii tehnice si / sau profesionale, si sectiunile relevante astfel incat sa reiasa ca tertul/tertii nu se afla in situatiile care determina excluderea din procedura, conform prevederilor art. 177, 178 si 180 in Legea 99/2016, respectiv Partea II: Informatii referitoare la operatorul economic, cap. A si B; Partea III: Motive de excludere, Cap A, B si C; Partea IV: Criterii de selectie, cap A, pct. 1) si cap. C, pct 1.b).In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza cap tehnica si/sau profesionala invocand sustinerea unui/unor tert/terti, odata cu completarea DUAE, Ofertantul va prezenta angajamentul tertului/tertilor sustinator/i (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator/i, din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora). Prin semnarea angajamentului de sustinere tertul /tertii sustinator/sustinatori raspunde/raspund pentru prejudiciile cauzate Hidroelectrica ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute in angajament, EC avand posibilitatea de actiune directa impotriva tertului/tertilor sustinator/sustinatori. In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza indeplinirea cerintei de calificare legata de capacitatea tehnica si/sau profesionala prin invocarea sustinerii acordate de unul sau mai multi terti, atunci capacitatea acestuia/acestora urmeaza a fi cumulata cu cea a ofertantului in ceea ce priveste respectiva/e cerinta/e. Nedepunerea acestor documente, la solicitarea achizitorului, in totalitatea lor si in termenul stabilit, (inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea ofertei.

         Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunea Partea IV, cap. D: Sisteme de asigurare a calitatii si standarde de management de mediu cu : nominalizarea numarului ceritificatului, a emitentului, domeniul de certificare si valabilitatea.Documentul justificativ, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentat la solicitarea Entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit in urma finalizarii evaluarii ofertelor.Documentul justificativ este Documentul de certificare a sistemului de management al calitatii emis de un organism independent sau orice alte probe sau dovezi prezentate de acesta, daca prin aceste probe sau dovezi se confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii aferent activitatii principale a contractului. Documentele prezentate, in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, trebuie sa fie valabile la data prezentarii acestora si se incarca în SEAP în format electronic (scanat), semnat cu semnatura electronica extinsa. In cazul unei asocieri, aceasta cerinta trebuie indeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.Nedepunerea acestor documente, la solicitarea achizitorului, in totalitatea lor si in termenul stabilit, (inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea acesteia.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         a) Cuantumul garantiei de participare: 32.672 lei.

         b) Valabilitatea garantiei de participare - minim 120 de zile incepand cu data limita de depunere a ofertelor. In cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi prelungita corespunzator. Echivalenţa pentru o garantie de participare depusă în valută se va face la cursul BNR din data anterioară datei limită de depunere a ofertelor cu 5 zile.

         c) Modul de constituire : conform art. 164 alin.4 din Legea 99/2016; Informatii detaliate in Cap.VI.3 Informatii suplimentare.

         Garantia trebuie sa fie irevocabila. Cuantum: 5 % din valoarea fara TVA totală a contractului.

         Garanţia de bună execuţie trebuie să fie irevocabilă, necondiţionată.

         Valabilitatea instrumentului de garantare va fi cel putin egala cu durata contractului. In cazul prelungirii duratei contractului, valabilitatea garantiei de buna executie urmând a se prelungi in mod corespunzator cu durata aferenta.

         NOTA : Ofertantul declarat câştigător are obligaţia de a constitui garanţia de bună execuţie a contractului în condiţiile de mai sus cel mai târziu în termen de 5 zile lucratoare de la data semnării contractului, sub sancţiunea rezilierii acestuia.

         Entitatea contractantă va elibera/restitui garanţia de bună execuţie conform prevederilor legale.

         Modul de constituire : conform Informatii detaliate in Cap.VI.3 Informatii suplimentare.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-07
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-03-07
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-07
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Membrii comisiei de evaluare a ofertelor numiti prin Decizie a entitatii contractante.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния