Ticket-issuing machines (Румыния - Тендер #46787986)

1. Section I
   1. Name and addresses
      MUNICIPIUL CURTEA DE ARGES
      Strada: Basarabilor, nr. 99
      Curtea de Arges
      115300
      Romania
      Telephone: +40 248721033
      E-mail: primariacurteadearges@yahoo.com
      Fax: +40 248721107
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100171359
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Furnizarea unui Sistem ITS (Sistem de Transport Inteligent) în cadrul proiectului „Dezvoltarea transportului public în Municipiul Curtea de Argeș” SMIS 130760

         Reference number: 4121927_2023_PAAPD1426984
         
      2. Main CPV code:
         30144200
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Obiectul viitorului contract de achiziție publică îl constituie furnizarea unui sistem ITS ((Sistem de Transport Intelige) în cadrul proiectului „Dezvoltarea transportului public în Municipiul Curtea de Argeș” cod SMIS 130760.

         Sistemul ITS este format dintr-o componentă HARDWARE și o componentă SOFTWARE, conform specificațiilor tehnice din Caietul de sarcini și anexele sale (Anexa 1 și Anexa 2), ce sunt publicate anexat prezentului Anunț de participare

         În aplicarea dispozițiilor art. 161 alin. (2) și art. 161 alin. (1) din Legea 98/2016 , autoritatea contractanta stabilește următoarele termene cu privire la solicitările de clarificări:

         a) termenul limita de primire a solicitărilor de clarificări: 14 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor;

         b) termenul in care autoritatea contractanta va răspunde în mod clar și concret la toate solicitările de clarificări: a 11 zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 4 005 686.46 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         30123100, 30200000, 30210000, 32323500, 35261000, 48000000, 48820000, 72265000, 72315100
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Municipiul Curtea de Argeș, Jud. Argeș, România

      4. Description of the procurement:
         

         Obiectul viitorului contract de achiziție publică îl constituie furnizarea unui sistem ITS (Sistem de Transport Inteliget) în cadrul proiectului „Dezvoltarea transportului public în Municipiul Curtea de Argeș” cod SMIS 130760.

         Sistemul ITS este format dintr-o componentă HARDWARE și o componentă SOFTWARE, conform specificațiilor tehnice din Caietul de sarcini și anexele sale (Anexa 1 și Anexa 2), ce sunt publicate anexat prezentului Anunț de participare

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Perioada de garanție aferentă Sistemului ITS / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Termenul de livrare aferent sistemului ITS / Weighting: 30
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 6
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Proiectul „Dezvoltarea transportului public în Municipiul Curtea de Argeș” SMIS 130760, finanțat prin POR

      13. Additional information:
          

          Fondurile pentru viitorul contract de achiziție publică sunt alocate prin contractul de finanțare nr. 5527 / 18.05.2020, încheiat în cadrul Programului Operațional Regional 2014-2020, Axa Prioritara 3 – Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de carbon; Operațiunea 2 – Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă.

          Procedura este inițiată sub incidența prezentei clauze suspensive: Având în vedere dispozițiile Legii nr.98/2016 și H.G.nr.395/2016, autoritatea contractantă precizează că va încheia contractul cu ofertantul declarat câștigător numai în măsura în care

          se va încheia actul adițional la contractul de finanțare prin care se aprobă soluția tehnică (arhitectura) actualizată a sistemului ITS, în forma indicată în cadrul Caietului de sarcini, condiție necesară pentru asigurarea fondurilor alocate pentru acest contract de achiziție publică

          În cazul în care diligențele autorității contractante nu vor fi concretizate prin aprobarea favorabilă a modificării contractului de finanțare (în consecință, finanțarea neputând fi asigurată), autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, după primirea notificării din partea finanțatorului cu privire la respingerea definitivă a actului adițional în discuție, fiind astfel imposibilă încheierea contractului de achiziție publică în forma (arhitectura) prezentată în caietul de sarcini. Termen estimat pentru obținerea actului adițional raportat la momentul inițierii procedurii, respectiv de la publicarea anunțului de participare: aprox. 2-3 luni.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Ofertanții (toți membrii asocierii), terții susținători, subcontractanții nu trebuie sa se regăsească în situațiile prevăzute la art.164, din Legea nr.98/2016.

         Ofertanții (toți membrii asocierii), terții susținători, subcontractanții vor completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE din documentația de atribuire. Încadrarea în situația prevăzută la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achiziție publică.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, pana la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin(2) din Legea nr. 98/2016 privind Achizițiile Publice.

         2. Ofertanții (toți membrii asocierii), terții susținători subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la Art. 165 si Art. 167 din Legea nr.98/2016.

         Ofertanții (inclusiv toți membrii asocierii), terții susținători, subcontractanții vor completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE din documentația de atribuire.

         Cu excepția situațiilor prevăzute de Art. 165 alin. (2) și Art. 166 din Legea 98/2016, încadrarea în situația prevăzută la art. 165 sau 167 din Legea nr.98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea Contractului de achiziție Publică.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, până la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin (2) din Legea nr. 98/2016 privind Achizițiile Publice.

         Documentele justificative care se vor prezenta de ofertantul clasat pe primul loc, în vederea susținerii celor declarate în DUAE pentru îndeplinirea cerințelor referitoare la neîncadrarea în prevederile art.164, 165 și 167 din Legea 98/2016 sunt:

         i) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;

         ii) cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

         iii) după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

         iv) declarația pe proprie răspundere cu datele de identificare a a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, terț susținător sau subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător.

         v) alte documente edificatoare, după caz.

         În cazul în care un operator economic (ofertant, asociat, terț susținător sau subcontractant) a cărui formă de organizare este cea de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător, nu face dovada identității deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, așa cum se solicită prin art. 53 alin. (2) din Legea 98/2016, atunci autoritatea contractantă are obligația de a exclude din procedură acest operator economic, conform dispozițiilor art. 167 alin. (1^1) din Legea 98/2016 (actualizată cu Legea 148/2020)

         Conform principiului recunoașterii reciproce, pentru îndeplinirea cerințelor de mai sus, Operatorii economici rezidenți în alte state UE vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritățile din țara în care aceștia sunt rezidenți, echivalente cu cele mai sus precizate. În acest caz, documentele se vor prezenta însoțite de traducerea acestora în limba română, efectuată de către un traducător autorizat.

         3. În scopul aplicării art. 59 și 60 din Legea nr. 98/2016, pentru detalierea prevederilor art. 167 alin. (1) lit. e), operatorii economici (toți membrii asocierii) inclusiv terții susținători și subcontractanții, odată cu oferta , vor prezenta declarația lor privind conflictul de interese, raportat la persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire și anume:

         (i). Aparatul executiv la UAT Municipiul Curtea de Argeș:

         a) PANȚURESCU Constantin – Primar;

         b) DUMITRACHE Ștefan –Viceprimar

         c) ZARIOIU Isabel-Janina – Secretar General UAT;

         d) FRUJINOIU Anca Vasilica – Director Executiv;

         e) GREAVU Gheorghe – Șef Birou Investiții și Achiziții publice;

         f) GÎLCĂ Alexandru-Ion – Inspector;

         g) GÎLCĂ Claudia – Gabriela – Expert

         h) FLORESCU Roxana- Maria – Expert;

         i) POPESCU Florina – Consilier Achiziții;

         j) VASILE Alexandru Ovidiu -Inspector;

         k) SOLOMON Ionela – Liliana – Expert;

         (ii). Consilieri locali: ANDREI Ionut; BADEA Florian; BĂDESCU Nicolae-Razvan; BUCUR Ovidiu-Dumitru; DEACONU Marius; GEORGESCU Doru; LICĂ Gheorghe Emanoil; MARINA Ionut-Bogdănel; MARINESCU Ion-Mădălin; DUMITRACHE Maria; MOISESCU Marius-Octavian; NICODIM Mihai; PETRESCU Daniel; POPESCU Marius-Viorel; RĂDUȚU Ana; ȘERBAN Ion; STANCU Alexandra-Loredana; TIȚA Nicolae-Cătălin

         (iii) VATAMANIUC Adrian - administrator al furnizorului de servicii auxiliare achiziției (SC 3P Consulting & Projects Srl, CUI RO33893890, J04/1134/2014).

         Încadrarea în situația prevăzută la art. 59 și 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, poate atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achiziție publică, în condițiile prevăzute de art. 167 alin. (1) lit. e) din Legea 98/2016.

         În cazul în care oferta este înaintată de un grup de operatori economici (asociați, subcontractanți, terți susținători), se vor prezenta DUAE-uri completate corespunzător pentru fiecare membru al grupului, prevederile art. 164, 165, 166 și 167 aplicându-se corespunzător.

         Ofertanții (toți membrii asocierii), terții susținători, subcontractanții vor prezenta declarația lor privind conflictul de interese, la momentul depunerii ofertei în cadrul secțiunii Documente de calificare.

         Declarațiile privind conflictul de interese se vor întocmi conform modelului din secțiunea Formulare, de către operatorul economic (toți membrii asocierii) inclusiv terții susținători și subcontractanții și se vor încărca la momentul depunerii ofertei în cadrul secțiunii Documente de calificare.

         ATENȚIE Declarațiile privind conflictul de interese completate de terții susținători și subcontractanții participanți la procedură, vor fi semnate cu semnătură proprie fiecărui terț susținător/subcontratant (nu se acceptă doar semnătura ofertantului-lider).

         În cazul în care ofertantul participă la procedură împreună cu subcontractanți sau terți susținători, atunci se vor prezenta DUAE-uri întocmite distinct și asumate de către fiecare din acești operatori economici implicați în întocmirea ofertei.

         În cazul în care ofertantul invocă susținerea unui terț pentru îndeplinirea cerințelor de calificare, atunci, odată cu DUAE-ul său va prezenta și angajamentul de susținere al acestuia, însoțit de documente transmise de terț/terții susținător/susținători din care să rezulte efectiv modul în care acesta/aceștia va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.

         În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze părți ale viitorului contract de achiziție publică, atunci, odată cu DUAE-ul subcontractantului propus se va prezenta acordul de subcontractare asumat de părți, în care se va prezenta în mod explicit partea/părțile din contract care urmează a fi eventual subcontractată(-e), împreună cu cuantificarea acestora (relativ - în procente).

         CERINȚA:

         Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o forma de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă ca operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul Contractului de achiziție publică.

         MOD DE ÎNDEPLINIRE A CERINȚEI:

         Operatorul economic ofertant va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE din documentația de atribuire.

         Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, până la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016 privind Achizițiile Publice, pentru dovedirea îndeplinirii acestei cerințe, va prezenta un certificat emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul teritorial, valabil la data prezentării, din care să rezulte informații cu privire la situația acestuia.

         Din conținutul certificatului, trebuie să rezulte faptul că domeniul de activitate al ofertantului trebuie să corespundă cu obiectul viitorului contract de achiziție publică.

         În cazul asociaților sau a subcontractanților, dovada îndeplinirii acestei cerințe se va efectua prin corelare cu activitățile ce îi revin fiecărui asociat/subcontractant, conform Acordului de Asociere/Subcontractare încheiat între părți.

         Persoanele fizice sau juridice străine vor prezenta documentul echivalent celui solicitat mai sus, emis de autoritatea competentă din statul de origine al operatorului economic.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOperatorii economici trebuie sa facă dovada deținerii unei experiențe in domeniul furnizării de produse similare din punct de vedere al obiectului și complexității, cu cele care fac obiectul viitorului contract de furnizare, acumulate în ultimii 3 ani (calculată de la data limită de depunere a ofertelor) , de minim 4.000.000,00 lei (fără TVA), la nivelul a maxim trei relații contractuale.Dispozițiile art. 8 alin. (3) și art. 13 alin. (2) din Instrucțiunea ANAP nr. 2/2017 se aplică corespunzător.Se vor prezenta documente/certificate emise sau contrasemnate de către autorități contractante ori de către clienți beneficiari, care fac referire la furnizarea de produse similare, in valoare cumulata cel puțin egală cu valoarea minim stabilită in aceasta secțiune. Raportat la obiectul și complexitatea contractului (așa cum acesta este detaliat prin caietul de sarcini) prin produse similare se va înțelege produse (componente hardware și/sau software) specifice sistemelor de transport public de călători (indiferent de tipul sau categoria acestora) sau alte sisteme similare/superioare din punct de vedere al obiectului și complexității cu acestea.Pentru conversie, se va folosi cursul mediu anual pentru perechea lei/valuta comunicat de BNR.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Operatorul economic ofertant va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE din SEAP, precum urmează:1. se va utiliza câmpul "Descriere" pentru a include succint, cel puțin următoarele informații:a. datele de identificare ale contractului (număr și dată),b. obiectul contractului,c. tipul produselor ce fac obiectul contractului, pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței minime2. se va introduce în câmpul „valoare” – valoarea contractului (fără TVA) prezentat ca experiență similară;3. se va preciza în câmpul "moneda", moneda în care este exprimată valoarea furnizării de produse;4. se va selecta "data de început” ca fiind data la care a început prestarea contractului;5. se va selecta data de sfârșit" ca fiind data la care furnizarea produselor prezentate ca fiind similare, a fost acceptată ca fiind efectuată în mod corespunzător de către beneficiar;6. se va Introduce în câmpul „Beneficiari”: denumirea beneficiarului furnizării de produse, așa cum este acesta indicat în contractul prezentat ca fundament pentru realizarea furnizării în câmpul "Descriere";Nota 1: În cazul în care relațiile prezentate drept experiență similară fac referire la Acorduri cadru - ofertantul va indica în DUAE drept relații contractuale similare doar contractele subsecvente aferente acestor Acorduri Cadru! (simplul acord cadru nu poate proba derularea activităților de furnizare). În prezentarea informațiilor solicitate pentru experiența similară în această rubrică a DUAE-ului, ofertantul va utiliza, pentru fiecare contract cu un beneficiar, câte o grupare de informații, adăugând câmpuri suplimentare acolo unde este aplicabil.Nota 2: Autoritatea Contractantă nu va lua în considerare în procesul de evaluare, relațiile contractuale indicate în DUAE, care includ referință la „data de sfârșit" o dată în afara intervalului de cei 3 (trei) ani calculați pana la data limita de depunere a ofertelor, indiferent dacă această „dată de sfârșit” este înainte de împlinirea termenului specificat, calculat în sens invers pornind de la data comunicată în anunțul de participare sau dacă „data de sfârșit” este după împlinirea termenului limită pentru depunerea Ofertei publicat inițial în anunțul de participare, dispozițiile art. 8 alin. (3) și art. 13 alin. (2) din Instrucțiunea ANAP nr. 2/2017 aplicându-se corespunzător.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, după aplicarea criteriului de atribuire, până la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin (2) din Legea nr. 98/2016 privind Achizițiile Publice. Prin documentele justificative ce vor fi prezentate trebuie să se facă dovada derulării unor contracte, în ultimii 3 ani, care fac referire la furnizarea de produse similare celor pentru care se depune oferta, în valoare cumulată cel puțin egală cu nivelul solicitat în prezenta secțiune. În acest scop se vor prezenta contractele de furnizare, procese verbale de recepție, certificate emise sau contrasemnate de către autorități contractante ori de către clienți beneficiari, documente constatatoare sau alte documente similare care pot proba derularea activităților de furnizare similare în perioada și la nivelul valoric indicat în DUAE. În cazul în care, o relație contractuală s-a derulat fără un contract de furnizare (ex: pe bază de comandă) atunci ofertantul va prezenta documente ce privesc livrarea/recepția însoțite de factura produselor și documente care probează încasarea acesteia.Pentru conversie, se va folosi cursul mediu anual pentru perechea lei/valuta comunicat de BNR.-

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-06
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния