Chemical products for the oil and gas industry (Румыния - Тендер #46539016)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Societatea Nationala de Gaze Naturale Romgaz S.A.
      str.Salcâmilor nr.23
      Targu Mures
      540202
      Romania
      Telephone: +40 374402176
      E-mail: simona.catana@romgaz.ro
      Fax: +40 265306340
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100171050
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Extraction of gas and oil
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         STICKSURI SPUMOGENE (STICKSURI SPUMOGENE SUPRAUNITARE DENSITATE>1 G/CMC)

         Reference number: 14056826|2023|RGZ_002|OC05.TGM
         
      2. Main CPV code:
         24958000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Se vor achizitiona produse spumogene în vederea eliminării lichidelor acumulate în sondele de gaze din cadrul Sucursalei Tg. Mureş aparţinând SNGN ROMGAZ S.A. Mediaş si anume sticksuri spumogene supraunitare densitate >1 g/cmc, specificatiile tehnice impuse sunt detaliate in caietul de sarcini.

         Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile. Solicitările de clarificări vor fi transmise exclusiv in SICAP.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 970 500.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Livrarea: se va face de catre furnizor pe cheltuiala sa, cu mijloace de transport autorizate, la Depozitul Central SNGN ROMGAZ SA Suc. Tg. Mures, str. Barajului nr.2

      4. Description of the procurement:
         

         Produsele spumogene se utilizeaza pentru spumarea apei de zăcământ sărate din sondele de gaze naturale, în scopul reducerii presiunii hidrostatice pe strat și a creșterii producției de gaze naturale.

         Se vor achizitiona produse spumogene în vederea eliminării lichidelor acumulate în sondele de gaze din cadrul sucursalei Tg. Mureş aparţinând SNGN ROMGAZ S.A. Mediaş si anume sticksuri spumogene supraunitare densitate >1 g/cmc; specificatiile tehnice impuse sunt detaliate in caietul de sarcini.

         Se va incheia un acord cadru cu durata de 12 luni, cantitatile minime/maxime pe acord cadru si pe contract subsecvent sunt detaliate in caietul de sarcini.

         Acord-cadru: cantitati minime/maxime estimative: 13.000 buc/130.000 buc

         Contract subsecvent an I: cantitati minime/maxime estimative: 12.000 buc/15.000 buc.

         Contract subsecvent an II: cantitati minime/maxime estimative: 1.000 buc/115.000 buc

         Numar estimativ contracte subsecvente: 2 contracte subsecvente sau in functie de necesitati. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent: 2.627.750 lei.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Puterea de spumare / Weighting: 10
         Price - Weighting: 90
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1.Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.177, la art.178 si art.180 din Legea nr.99 /2016

         Modalitatea de indeplinire

         Se va completa DUAE în conformitate cu art.202, alin.1 din Legea nr.99 /2016 de catre fiecare ofertant si Notificare ANAP privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice din 08.04.2019, ofertant asociat, tert sustinator si subcontractant. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor (inclusiv de asociati, tertii sustinatori si subcontractantii acestora).

         Aceste documente pot fi:

         -cazier judiciar valabil la data prezentarii lui. Se va prezenta cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC /act constitutiv;

         - certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( bugetul local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii acestora (conform art. 178 alin. 3 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 178 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate (Formular nr. 6 din fisierul Modele formulare-documente de calificare);

         - după caz documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.179, alin.(2), art.180, alin.(2), art.184 din Legea nr.99 /2016 privind achizitiile sectoriale.

         - Persoanele juridice straine vor prezenta orice document considerat edificator, in tara de origine sau in tara in care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva.

         In cazul in care, in tara de origine sau in tara in care ofertantul /tertul sustinător /subcontractantul este stabilit, nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art.177, 178 si 180, entitatea contractanta accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere,sau o declarate autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.

         2.Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.73 din Legea nr.99 /2016

         Persoanele cu functie de decizie din cadrul entităţii contractante cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele:

         Marius Tiberiu Baciu - director SNGN Romgaz SA Sucursala Tg Mures

         Mihaela Bosca - director economic SNGN Romgaz SA Sucursala Tg Mures

         Claudiu Roiban - presedinte comisie cu drept de vot

         Delia Matei - presedinte comisie cu drept de vot (rezerva)

         Ion Barbu – membru

         Claudiu Vlad-Covrig – membru de rezerva

         Petru Constantin Gherman – membru

         Laslo-Roman Mariana Claudia– membru de rezerva

         Miluta Ujica – membru

         Andreea Virtic – membru de rezerva

         Radu Medesan - membru

         Cristina Maria Caraivan - membru de rezerva

         Simona Catana - membru, persoana responsabila cu derularea procedurii

         Cornel Cotoara - membru de rezerva pentru Simona Catana

         Modalitate de indeplinire:

         Se va completa DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat, tert sustinator si/sau subcontractant. Se va completa o declaratie conform art.73 din Legea 99/2016 (Formular nr. 4 din fisierul Modele formulare-documente de calificare), care va fi prezentata de catre toti participantii, odata cu depunerea DUAE.

         Nota Odata cu oferta se vor depune si urmatoarele documente: -DUAE (inclusiv pentru asociati/tert, daca este cazul) -angajamentul ferm al tertului sustinator, daca este cazul, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia -acordul de asociere, daca e cazul Nedepunerea odata cu DUAE a angajamentul tertului, acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător

         Persoane fizice /juridice romane straine

         1.Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului - ONRC

         Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în nici una dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Informatiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale /valide la data prezentarii acestuia.

         Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.

         Modalitate de îndeplinire :

         Completare DUAE de către toţi operatorii economici participanţi la procedura de atribuire a contractului de achiziţie sectorială, urmand ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertantii straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, traduse în limba română vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de către ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Specificati cifra de afaceri medie anualaOfertantul va prezenta media cifrei de afaceri globale care vizează activitatea din ultimii 3 ani: 2020, 2021 si 2022. Operatorul economic trebuie să aibă o medie a cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani de minim: 2.627.750 lei. Pentru calculul în valuta se va folosi cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE de catre fiecare ofertant, ofertant asociat, terti sustinatori, dupa caz. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, de catre ofertantul clasat pe primul loc,dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Acestea pot fi: bilant contabil sau alte documente echivalente cum ar fi, rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, sau balanțe de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situațiile aferente anului financiar încheiat nu au fost încă definitivate conform prevederilor legislației incidente în domeniu.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatExperienţa similarăLista principalelor livrări de produse efectuate în ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privati. Ofertanţii trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculaţi până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulată de cel puţin: 1.313.875 lei. Prin produse similarei se inteleg acele produse care fac parte din categoria produselor spumogene utilizate in extractia de gaze naturale. Sunt acceptate in acesta scop si produse superioare din punct de vedere al complexitatii si /sau scopului. Pentru calculul în valuta se va folosi cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare, se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor; daca se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferenta experientei similare.

         Proportia de subcontractareOfertantul va preciza în ofertă partea/partile din contract pe care urmeaza să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi (art. 68 din Legea nr. 99/2016). Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire potrivit art. 64 alin. (1) din Legea nr. 99/2016.Se solicita la incheierea contractului, sau atunci cand se introduc subcontractanti, prezentarea contractelor incheiate intre viitorul contractant si subcontractantii nominalizati in oferta sau declarati ulterior, astfel incat activitatile ce revin subcontractantilor precum si sumele aferente prestatiilor sa fie cuprinse in contractul de achizitie sectoriala. Contractele prezentate trebuie sa fie in concordanta cu oferta si se vor constitui in anexe la contractul de achizitie sectoriala.În situatia în care un subcontractant îsi exprima optiunea de a fi platit direct de catre entitatea contractanta, ofertantul va cuprinde în oferta sa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi îndeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte. Aceste dispozitii nu diminueaza raspunderea ofertantului în ceea ce priveste îndeplinirea tuturor obligatiilor din viitorul contract sectorial, inclusiv a obligatiilor subcontractate.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile ce descriu nivelul lor de experienţă, prin raportare la contractele executate, corespunzător cerinţelor entităţii contractante.Asociatul /asociaţii nominalizaţi va/vor prezenta distinct DUAE în care vor cuprinde informaţiile solicitate.La nivelul DUAE se vor preciza informaţiile: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, tipul /categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data şi numărul documentului de receptie.Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinţei vor fi prezentate de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar, la finalizarea evaluarii ofertelor:-proces verbal de receptie sau alte documente din care să reiasă următoarele informaţii: beneficiarul, valoarea, perioada si locul livrării;-recomandări; -alte documente echivalente.

         Se va completa DUAE urmand ca entitatea contractanta sa solicite documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei doar ofertantului clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Acordul de subcontractare se va depune odata cu DUAE.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Cuantumul garantiei de buna executie a contractului va fi de 10 % din valoarea fara TVA a contractului.

         Perioada de valabilitate este egala cu durata contractului. Se constituie in termen de 5 zile lucrătoare de la data semnarii contractului subsecvent. Acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificata a contractantului fara a depasi 15 zile de la data semnarii contractului subsecvent.

         Modul de constituire este conform art.164 din Legea 99/2016.

         Garanţia de bună execuţie trebuie să fie irevocabilă, necondiţionată şi se constituie prin:

         a) virament bancar în contul RO60 BTRL 0270 1202 1673 46XX Banca Transilvania RO 14056826;

         b) instrumente de garantare emise în condiţiile legii astfel:

         (i) scrisori de garanţie emise de instituţii de credit bancare din România sau din alt stat;

         (ii) scrisori de garanţie emise de instituţii financiare nebancare din România sau din alt stat

         (iii) asigurări de garanţii emise:

         – fie de societăţi de asigurare care deţin autorizaţii de funcţionare emise în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene şi/sau care sunt înscrise în registrele publicate pe site-ul Autorităţii de Supraveghere Financiară, după caz;

         – fie de societăţi de asigurare din state terţe prin sucursale autorizate în România de către Autoritatea de Supraveghere Financiară;

         c) reţineri succesive din sumele datorate pentru facturi parţiale, în cazul garanţiei de bună execuţie.

         d) combinarea a două sau mai multe dintre modalităţile de constituire prevăzute mai sus in cazul garantiei de buna executie si anume virament bancar si instrument de garantare.

         Garantia de buna executie se restituie conform art. 164^2 din L99/2016.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-03-06
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния