Meat (Румыния - Тендер #46470207)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Cluj
      Strada: Grigorescu Eremia, general, nr. 37-39
      Cluj-Napoca
      400304
      Romania
      Telephone: +40 754060518
      E-mail: achizitii@dgaspc-cluj.ro
      Fax: +40 0264420602
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170978
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Social protection
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Carne și produse preparate din carne, Produse congelate, Pește congelat, Preparate pe bază de pește, Ouă, Lapte și produse lactate pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj

         Reference number: 4,6
         
      2. Main CPV code:
         15110000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de: carne și produse preparate din carne, produse congelate, pește congelat și preparate din pește, ouă, lapte și produse lactate pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

         Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare, semnate cu semnatura electronica extinsa,numai prin SICAP, intr-un termen de cel mult 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor conf. art. 160 alin. 1 si 2 din Legea 98/2016. In masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut anterior, raspunsurile AC vor fi publicate in SICAP in termen de 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor conf. art. 160 alin. 1 si 2 din L 98/2016, AC urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare sau alt termen decat cel stabilit.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 4 436 873.82 RON
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 7
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 7
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Ofertantii pot depune oferta pentru unul sau mai multe loturi.

   2. Description
      1. Title:
         

         Produse preparate din carne

         Lot No: 3
         
      2. Additional CPV code(s):
         15131700
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Conform precizărilor din caietul de sarcini.

      4. Description of the procurement:
         

         Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de: produse preparate din carne pentru pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

         Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 651.442,76 lei fără TVA.

         Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru - cantitățile minime și cantitățile maxime ale fiecărui produs solicitat în cadrul lotului se regăsesc în Anexa caietului de sarcini.

         Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): lunar/trimestrial/semestrial .

         Detalii privind cantitatile estimate și specificatiile tehnice ale produselor se regasesc în caietul de sarcini.

         Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a diminua și / sau de a crește cantitățile de produse solicitate în funcție de numărul beneficiarilor și de fondurile bugetare alocate.

         Datele propuse în calendarul estimativ reprezintă intenția autorității/entității contractante, nu un angajament ferm din partea autorității/entității contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru că nu vor apărea evenimente/circumstanțe imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul inițierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate și resursele financiare necesare.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă -Nord-Vest. / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 40
         Price - Weighting: 30
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 302 885.52 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Referitor la modificarea acordului - cadru: Promitentul - achizitor va avea dreptul de a uza oricând de toate prevederile art. 221,222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 cu condiţia îndeplinirii condiţiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodată considerat ca reprezentând o schimbare a condițiilor care au restricționat concurența. Prin menţionarea în documentaţia de atribuire a faptului că în situaţia în care condiţiile impuse de articolul 221, 222, 222^1 și 222^2 vor fi îndeplinite, Promitentul - achizitor va avea dreptul oricând de a uza de prevederile lui, Promitentul - achizitor respectă principiul transparenţei, putând fi reţinut faptul că restrângerea concurenţei nu va putea fi invocată în situaţia în care art. 221 din Legea nr.

          98/2016 va fi aplicat pe parcursul executării acordului - cadru. Prezenta prevedere reprezintă un amendament care permite creşterea valorii acordului - cadru astfel că, în cazul în care vor fi necesare modificări la acordul – cadru încheiat care să ducă la creşterea valorii lui, în baza art. 221, 222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma că modificarea reprezintă intenţia părţilor de a renegocia acordul - cadru şi că alţi competitori au fost privaţi de această informaţie pe care dacă ar fi ştiut-o ar fi fost interesaţi în a licita.

          3. În cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaţia de atribuire, la specificaţii tehnice, standarde naţionale care transpun standarde europene, evaluări tehnice europene, specificaţii tehnice comune, standarde internaţionale, alte sisteme de referinţă tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau, în lipsa oricărora dintre acestea, la standarde naţionale se va lua în considerare că este însoţită de menţiunea "sau echivalent".

          5. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, Autoritatea contractantă va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaţiei de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor / autorizaţiilor în cauză.

      14. Title:
          

          Lapte și produse lactate

          Lot No: 7
          
      15. Additional CPV code(s):
          15500000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Conform precizărilor din caietul de sarcini.

      17. Description of the procurement:
          

          Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de: lapte și produse lactate pentru pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

          Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 472.840,00 lei fără TVA.

          Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru - cantitățile minime și cantitățile maxime ale fiecărui produs solicitat în cadrul lotului se regăsesc în Anexa caietului de sarcini.

          Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): lunar/trimestrial/semestrial .

          Detalii privind cantitatile estimate și specificatiile tehnice ale produselor se regasesc în caietul de sarcini.

          Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a diminua și / sau de a crește cantitățile de produse solicitate în funcție de numărul beneficiarilor și de fondurile bugetare alocate.

          Datele propuse în calendarul estimativ reprezintă intenția autorității/entității contractante, nu un angajament ferm din partea autorității/entității contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru că nu vor apărea evenimente/circumstanțe imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul inițierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate și resursele financiare necesare.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă -Nord-Vest. / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizioanre / Weighting: 40
          Price - Weighting: 30
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 945 680.00 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Referitor la modificarea acordului - cadru: Promitentul - achizitor va avea dreptul de a uza oricând de toate prevederile art. 221,222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 cu condiţia îndeplinirii condiţiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodată considerat ca reprezentând o schimbare a condițiilor care au restricționat concurența. Prin menţionarea în documentaţia de atribuire a faptului că în situaţia în care condiţiile impuse de articolul 221, 222, 222^1 și 222^2 vor fi îndeplinite, Promitentul - achizitor va avea dreptul oricând de a uza de prevederile lui, Promitentul - achizitor respectă principiul transparenţei, putând fi reţinut faptul că restrângerea concurenţei nu va putea fi invocată în situaţia în care art. 221 din Legea nr.

          98/2016 va fi aplicat pe parcursul executării acordului - cadru. Prezenta prevedere reprezintă un amendament care permite creşterea valorii acordului - cadru astfel că, în cazul în care vor fi necesare modificări la acordul – cadru încheiat care să ducă la creşterea valorii lui, în baza art. 221, 222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma că modificarea reprezintă intenţia părţilor de a renegocia acordul - cadru şi că alţi competitori au fost privaţi de această informaţie pe care dacă ar fi ştiut-o ar fi fost interesaţi în a licita.

          3. În cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaţia de atribuire, la specificaţii tehnice, standarde naţionale care transpun standarde europene, evaluări tehnice europene, specificaţii tehnice comune, standarde internaţionale, alte sisteme de referinţă tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau, în lipsa oricărora dintre acestea, la standarde naţionale se va lua în considerare că este însoţită de menţiunea "sau echivalent".

          5. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, Autoritatea contractantă va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaţiei de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor / autorizaţiilor în cauză.

      27. Title:
          

          Ouă consum

          Lot No: 6
          
      28. Additional CPV code(s):
          03142500
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Conform cu precizarile din caietul de sarcini.

      30. Description of the procurement:
          

          Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de: ouă consum pentru pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

          Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 123.240,00 lei fără TVA.

          Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru - cantitățile minime și cantitățile maxime ale fiecărui produs solicitat în cadrul lotului se regăsesc în Anexa caietului de sarcini.

          Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): lunar/trimestrial/semestrial .

          Detalii privind cantitatile estimate și specificatiile tehnice ale produselor se regasesc în caietul de sarcini.

          Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a diminua și / sau de a crește cantitățile de produse solicitate în funcție de numărul beneficiarilor și de fondurile bugetare alocate.

          Datele propuse în calendarul estimativ reprezintă intenția autorității/entității contractante, nu un angajament ferm din partea autorității/entității contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru că nu vor apărea evenimente/circumstanțe imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul inițierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate și resursele financiare necesare.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă -Nord-Vest / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 40
          Price - Weighting: 30
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 246 480.00 RON
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Referitor la modificarea acordului - cadru: Promitentul - achizitor va avea dreptul de a uza oricând de toate prevederile art. 221,222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 cu condiţia îndeplinirii condiţiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodată considerat ca reprezentând o schimbare a condițiilor care au restricționat concurența. Prin menţionarea în documentaţia de atribuire a faptului că în situaţia în care condiţiile impuse de articolul 221, 222, 222^1 și 222^2 vor fi îndeplinite, Promitentul - achizitor va avea dreptul oricând de a uza de prevederile lui, Promitentul - achizitor respectă principiul transparenţei, putând fi reţinut faptul că restrângerea concurenţei nu va putea fi invocată în situaţia în care art. 221 din Legea nr.

          98/2016 va fi aplicat pe parcursul executării acordului - cadru. Prezenta prevedere reprezintă un amendament care permite creşterea valorii acordului - cadru astfel că, în cazul în care vor fi necesare modificări la acordul – cadru încheiat care să ducă la creşterea valorii lui, în baza art. 221, 222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma că modificarea reprezintă intenţia părţilor de a renegocia acordul - cadru şi că alţi competitori au fost privaţi de această informaţie pe care dacă ar fi ştiut-o ar fi fost interesaţi în a licita.

          3. În cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaţia de atribuire, la specificaţii tehnice, standarde naţionale care transpun standarde europene, evaluări tehnice europene, specificaţii tehnice comune, standarde internaţionale, alte sisteme de referinţă tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau, în lipsa oricărora dintre acestea, la standarde naţionale se va lua în considerare că este însoţită de menţiunea "sau echivalent".

          5. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, Autoritatea contractantă va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaţiei de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor / autorizaţiilor în cauză.

      40. Title:
          

          Pește congelat și preparate din pește

          Lot No: 5
          
      41. Additional CPV code(s):
          15221000, 15243000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Conform precizărilor din caietul de sarcini.

      43. Description of the procurement:
          

          Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de: pește congelat și preparate din pește pentru pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

          Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 128.210,00 lei fără TVA.

          Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru - cantitățile minime și cantitățile maxime ale fiecărui produs solicitat în cadrul lotului se regăsesc în Anexa caietului de sarcini.

          Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): lunar/trimestrial/semestrial .

          Detalii privind cantitatile estimate și specificatiile tehnice ale produselor se regasesc în caietul de sarcini.

          Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a diminua și / sau de a crește cantitățile de produse solicitate în funcție de numărul beneficiarilor și de fondurile bugetare alocate.

          Datele propuse în calendarul estimativ reprezintă intenția autorității/entității contractante, nu un angajament ferm din partea autorității/entității contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru că nu vor apărea evenimente/circumstanțe imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul inițierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate și resursele financiare necesare.

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă -Nord-Vest. / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 40
          Price - Weighting: 30
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 256 420.00 RON
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Referitor la modificarea acordului - cadru: Promitentul - achizitor va avea dreptul de a uza oricând de toate prevederile art. 221,222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 cu condiţia îndeplinirii condiţiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodată considerat ca reprezentând o schimbare a condițiilor care au restricționat concurența. Prin menţionarea în documentaţia de atribuire a faptului că în situaţia în care condiţiile impuse de articolul 221, 222, 222^1 și 222^2 vor fi îndeplinite, Promitentul - achizitor va avea dreptul oricând de a uza de prevederile lui, Promitentul - achizitor respectă principiul transparenţei, putând fi reţinut faptul că restrângerea concurenţei nu va putea fi invocată în situaţia în care art. 221 din Legea nr.

          98/2016 va fi aplicat pe parcursul executării acordului - cadru. Prezenta prevedere reprezintă un amendament care permite creşterea valorii acordului - cadru astfel că, în cazul în care vor fi necesare modificări la acordul – cadru încheiat care să ducă la creşterea valorii lui, în baza art. 221, 222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma că modificarea reprezintă intenţia părţilor de a renegocia acordul - cadru şi că alţi competitori au fost privaţi de această informaţie pe care dacă ar fi ştiut-o ar fi fost interesaţi în a licita.

          3. În cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaţia de atribuire, la specificaţii tehnice, standarde naţionale care transpun standarde europene, evaluări tehnice europene, specificaţii tehnice comune, standarde internaţionale, alte sisteme de referinţă tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau, în lipsa oricărora dintre acestea, la standarde naţionale se va lua în considerare că este însoţită de menţiunea "sau echivalent".

          5. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, Autoritatea contractantă va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaţiei de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor / autorizaţiilor în cauză.

      53. Title:
          

          Produse congelate

          Lot No: 4
          
      54. Additional CPV code(s):
          15896000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Conform precizarilor din caietul de sarcini.

      56. Description of the procurement:
          

          Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de:produse congelate pentru pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

          Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 82.372,80 lei fără TVA.

          Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru - cantitățile minime și cantitățile maxime ale fiecărui produs solicitat în cadrul lotului se regăsesc în Anexa caietului de sarcini.

          Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): lunar/trimestrial/semestrial .

          Detalii privind cantitatile estimate și specificatiile tehnice ale produselor se regasesc în caietul de sarcini.

          Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a diminua și / sau de a crește cantitățile de produse solicitate în funcție de numărul beneficiarilor și de fondurile bugetare alocate.

          Datele propuse în calendarul estimativ reprezintă intenția autorității/entității contractante, nu un angajament ferm din partea autorității/entității contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru că nu vor apărea evenimente/circumstanțe imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul inițierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate și resursele financiare necesare.

      57. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 40
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă -Nord-Vest. / Weighting: 30
          Price - Weighting: 30
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 164 745.60 RON
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          

          Referitor la modificarea acordului - cadru: Promitentul - achizitor va avea dreptul de a uza oricând de toate prevederile art. 221,222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 cu condiţia îndeplinirii condiţiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodată considerat ca reprezentând o schimbare a condițiilor care au restricționat concurența. Prin menţionarea în documentaţia de atribuire a faptului că în situaţia în care condiţiile impuse de articolul 221, 222, 222^1 și 222^2 vor fi îndeplinite, Promitentul - achizitor va avea dreptul oricând de a uza de prevederile lui, Promitentul - achizitor respectă principiul transparenţei, putând fi reţinut faptul că restrângerea concurenţei nu va putea fi invocată în situaţia în care art. 221 din Legea nr.

          98/2016 va fi aplicat pe parcursul executării acordului - cadru. Prezenta prevedere reprezintă un amendament care permite creşterea valorii acordului - cadru astfel că, în cazul în care vor fi necesare modificări la acordul – cadru încheiat care să ducă la creşterea valorii lui, în baza art. 221, 222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma că modificarea reprezintă intenţia părţilor de a renegocia acordul - cadru şi că alţi competitori au fost privaţi de această informaţie pe care dacă ar fi ştiut-o ar fi fost interesaţi în a licita.

          3. În cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaţia de atribuire, la specificaţii tehnice, standarde naţionale care transpun standarde europene, evaluări tehnice europene, specificaţii tehnice comune, standarde internaţionale, alte sisteme de referinţă tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau, în lipsa oricărora dintre acestea, la standarde naţionale se va lua în considerare că este însoţită de menţiunea "sau echivalent".

          5. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, Autoritatea contractantă va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaţiei de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor / autorizaţiilor în cauză.

      66. Title:
          

          Carne de porc și vită

          Lot No: 1
          
      67. Additional CPV code(s):
          15113000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          În conformitate cu precizările caietului de sarcini.

      69. Description of the procurement:
          

          Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de: carne de porc și vită pentru pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

          Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 415,224.35 lei fără TVA.

          Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru - cantitățile minime și cantitățile maxime ale fiecărui produs solicitat în cadrul lotului se regăsesc în Anexa caietului de sarcini.

          Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): lunar/trimestrial/semestrial .

          Detalii privind cantitatile estimate și specificatiile tehnice ale produselor se regasesc în caietul de sarcini.

          Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a diminua și / sau de a crește cantitățile de produse solicitate în funcție de numărul beneficiarilor și de fondurile bugetare alocate.

          Datele propuse în calendarul estimativ reprezintă intenția autorității/entității contractante, nu un angajament ferm din partea autorității/entității contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru că nu vor apărea evenimente/circumstanțe imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul inițierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate și resursele financiare necesare.

      70. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă -Nord-Vest / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 40
          Price - Weighting: 30
          
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 830 448.70 RON
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          

          Referitor la modificarea acordului - cadru: Promitentul - achizitor va avea dreptul de a uza oricând de toate prevederile art. 221,222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 cu condiţia îndeplinirii condiţiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodată considerat ca reprezentând o schimbare a condițiilor care au restricționat concurența. Prin menţionarea în documentaţia de atribuire a faptului că în situaţia în care condiţiile impuse de articolul 221, 222, 222^1 și 222^2 vor fi îndeplinite, Promitentul - achizitor va avea dreptul oricând de a uza de prevederile lui, Promitentul - achizitor respectă principiul transparenţei, putând fi reţinut faptul că restrângerea concurenţei nu va putea fi invocată în situaţia în care art. 221 din Legea nr.

          98/2016 va fi aplicat pe parcursul executării acordului - cadru. Prezenta prevedere reprezintă un amendament care permite creşterea valorii acordului - cadru astfel că, în cazul în care vor fi necesare modificări la acordul – cadru încheiat care să ducă la creşterea valorii lui, în baza art. 221, 222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma că modificarea reprezintă intenţia părţilor de a renegocia acordul - cadru şi că alţi competitori au fost privaţi de această informaţie pe care dacă ar fi ştiut-o ar fi fost interesaţi în a licita.

          3. În cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaţia de atribuire, la specificaţii tehnice, standarde naţionale care transpun standarde europene, evaluări tehnice europene, specificaţii tehnice comune, standarde internaţionale, alte sisteme de referinţă tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau, în lipsa oricărora dintre acestea, la standarde naţionale se va lua în considerare că este însoţită de menţiunea "sau echivalent".

          5. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, Autoritatea contractantă va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaţiei de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor / autorizaţiilor în cauză.

      79. Title:
          

          Carne de pui și curcan

          Lot No: 2
          
      80. Additional CPV code(s):
          15112130, 15112120
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Conform precizărilor din caietul de sarcini.

      82. Description of the procurement:
          

          Contractul ce urmează a fi atribuit are ca obiect furnizarea de: carne de pui și curcan pentru pentru rezidenții din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

          Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 345.107,00 lei fără TVA.

          Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru - cantitățile minime și cantitățile maxime ale fiecărui produs solicitat în cadrul lotului se regăsesc în Anexa caietului de sarcini.

          Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): lunar/trimestrial/semestrial .

          Detalii privind cantitatile estimate și specificatiile tehnice ale produselor se regasesc în caietul de sarcini.

          Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a diminua și / sau de a crește cantitățile de produse solicitate în funcție de numărul beneficiarilor și de fondurile bugetare alocate.

          Datele propuse în calendarul estimativ reprezintă intenția autorității/entității contractante, nu un angajament ferm din partea autorității/entității contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru că nu vor apărea evenimente/circumstanțe imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul inițierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate și resursele financiare necesare.

      83. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă -Nord-Vest. / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 40
          Price - Weighting: 30
          
      84. Estimated value:
          Value excluding VAT: 690 214.00 RON
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          

          Referitor la modificarea acordului - cadru: Promitentul - achizitor va avea dreptul de a uza oricând de toate prevederile art. 221,222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 cu condiţia îndeplinirii condiţiilor impuse de acest articol. Prin urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodată considerat ca reprezentând o schimbare a condițiilor care au restricționat concurența. Prin menţionarea în documentaţia de atribuire a faptului că în situaţia în care condiţiile impuse de articolul 221, 222, 222^1 și 222^2 vor fi îndeplinite, Promitentul - achizitor va avea dreptul oricând de a uza de prevederile lui, Promitentul - achizitor respectă principiul transparenţei, putând fi reţinut faptul că restrângerea concurenţei nu va putea fi invocată în situaţia în care art. 221 din Legea nr.

          98/2016 va fi aplicat pe parcursul executării acordului - cadru. Prezenta prevedere reprezintă un amendament care permite creşterea valorii acordului - cadru astfel că, în cazul în care vor fi necesare modificări la acordul – cadru încheiat care să ducă la creşterea valorii lui, în baza art. 221, 222, 222^1 și 222^2 din Legea nr. 98/2016 (art. 72 din Directiva 24/2014) nu se va putea afirma că modificarea reprezintă intenţia părţilor de a renegocia acordul - cadru şi că alţi competitori au fost privaţi de această informaţie pe care dacă ar fi ştiut-o ar fi fost interesaţi în a licita.

          3. În cazul tuturor trimiterilor din caietul de sarcini (inclusiv anexe)/documentaţia de atribuire, la specificaţii tehnice, standarde naţionale care transpun standarde europene, evaluări tehnice europene, specificaţii tehnice comune, standarde internaţionale, alte sisteme de referinţă tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau, în lipsa oricărora dintre acestea, la standarde naţionale se va lua în considerare că este însoţită de menţiunea "sau echivalent".

          5. În conformitate cu principiul recunoaşterii reciproce, Autoritatea contractantă va accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul caietului de sarcini / documentaţiei de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor / autorizaţiilor în cauză.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerința nr.1

         Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016

         Modalitatea de îndeplinire:

         Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016,autoritatea contractantă accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentificată dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens, din România.

         Potențialii Ofertanți, rezidenți în Uniunea Europeană și în țările din Spațiul Economic European (SEE), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la următoarea adresă: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmează să fie prezentate ca documente justificative (dacă acestea sunt disponibile în țara respectivă).

         Cerința 2.

         Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile art. 59 și 60 din Legea 98/2016

         Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității/entității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt:

         Molnar Nicoleta- Director General , Prodan Aurel - Director General Adjunct, Szanto Anna-Maria-Șef Serviciu Monitorizare și Fonduri Europene, Trif Angela - consilier Juridic, Compartimentul juridic-contencios, Rognean Carmen- consilier Compartimentul contabilitate, planificare bugetară, salarizare și management financiar, patrimoniu, Tripon Alina- consilier Compartimentul contabilitate, planificare bugetară, salarizare și management financiar, patrimoniu, Lăpădean Simona- consilier Compartimentul contabilitate, planificare bugetară, salarizare și management financiar, patrimoniu, Cutinici Diana Sabina- consilier achizitii publice-Compartimentul achiziții publice, Pintilie Andra Danelia - consilier achizitii publice-Compartimentul achiziții publice.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței:

         - se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terți și subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         3. Îndeplinirea obligațiilor de plată la bugetul consolidat al statului

         Aceste documente pot fi:

         1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat(buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentării;

         2. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

         3. după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

         4. alte documente edificatoare, după caz

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerințelor: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situațiilor lor.

         Cerința nr.1

         1. Certificat constatator ORC

         Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

         Pentru persoanele juridice și străine

         -Prezentarea de documente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, conforme legii țării de rezidență a operatorului economic;

         -Documente de atestare asupra următoarelor, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident: denumirea completă, durata de funcționare, sediul social, asociați/acționari, persoane împuternicite/administratori, domenii de activitate, activități autorizate;

         Toate documentele care vor fi prezentate vor fi însoțite de traduceri autorizate în limba română.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerințelor: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situațiilor lor.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2,3,4,5,6,7Specificati cifra de afaceri medie anuala1. Nivelul minim al cifrei de afaceri anuale a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2022, 2021 și 2020 trebuie să fie cel puțin egală cu 415.224,00 lei pentru lotul 1, 345.107,00 lei pentru lotul 2, 651.442,00 lei pentru lotul 3, 82.372,00 lei pentru lotul 4, 128.210 lei pentru lotul 5, 123.240,00 lei pentru lotul 6, 472.840,00 lei pentru lotul 7.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Completare DUAE.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2,3,4,5,6,7Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatLista principalelor livrări de produse similare efectuate în cursul unei perioade care acoperă cel mult 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați, în conformitate cu prevederile art. 179 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani 2022, 2021 și 2020 au furnizat produse similare prin depunerea unor documente justificative-minim 1 contract de furnizare pentru fiecare lot ofertat.Capacitatea tehnică și/sau profesională a Ofertantului poate fi susținută, pentru îndeplinirea Contractului/Acordului Cadru și a Contractelor Subsecvente, și de o altă persoană, indiferent de natura relațiilor juridice existente între Ofertant și persoana respectivă.

         Loturile: 1,2,3,4,5,6,7Utilaje, instalatii si echipament tehnicInformații privind utilajele, instalațiile și echipamentele tehnice – mijloacele de transport de care operatorul economic dispune în vederea asigurării livrării produselor aferente contractului.Toate vehiculele care transportă produsele aferente contractului trebuie să dispună de spații frigorifice, având în vedere faptul că produsele aferente contractului sunt perisabile.

         Loturile: 1,2,3,4,5,6,7Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOperatorii economici care depun oferte trebuie să facă dovada că dețin certificarea sistemului de management al calității, Standardul SR EN ISO 9001:2008, sau echivalent, adică : un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probează in mod concludent îndeplinirea cerinței. Documente emise de organisme naționale sau internaționale acreditate care confirma certificarea sistemului de management al calității, in conformitate cu prevederile standardului SR EN ISO 9001:2005. Operatorii economici care depun oferte, precum și producătorii/importatorii trebuie să facă dovada ca dețin certificarea sistemului de management al siguranței alimentelor, Standardul SR EN ISO 22000: 2005, sau echivalent, adică : un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probează in mod concludent îndeplinirea cerinței. Documente emise de organisme naționale sau internaționale acreditate care confirma certificarea a sistemului de management al siguranței alimentelor, in conformitate cu prevederile standardului SR EN ISO 22000: 2005

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         In cazul în care Ofertantul îsi demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională prin prezentarea unui ANGAJAMENT FERM de susținere, prin care confirmă faptul că va pune la dispoziție Ofertantului resursele tehnice și profesionale invocate din partea unui/unor terț/terți, atunci acesta ARE OBLIGATIA să prezinte documentele transmise acestuia de către terţul/terţii susţinător/susţinători, din care SĂ REZULTE MODUL EFECTIV prin care terţul/terţii susţinător/susţinători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui ANEXE la respectivul angajament. Se va completa DUAE de către operatorii economici(ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității/entității contractante.Asociatul/asociații/terțul susținător nominalizat/ați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate.La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului/achiziției invocat/invocate drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, perioada de livrare, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitare, ofertantului/ofertanților clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: certificate sau documente emise de beneficiar/procese verbale de recepție/părți relevante ale contractului/achiziției, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară.

         se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situațiilor lor.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situațiilor lor.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-25
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-25
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-25
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния