Earthmoving and excavating machinery, and associated parts (Румыния - Тендер #46225800)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01026 BUCURESTI
      Strada: Paul Teodorescu, g-ral., nr. 5-7
      Bucuresti
      061345
      Romania
      Telephone: +40 21381694
      E-mail: guard_ac_26@yahoo.com
      Fax: +40 0213181779
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170691
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Defence
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Furnizare utilaje pentru terasamente (buldoexcavatoare).

         Reference number: PAAP1066964
         
      2. Main CPV code:
         43200000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Obiectul contractului il reprezinta livrarea la punctul de lucru al achizitorului a 2 bucăți Buldoexcavator echipate cu picon și cupă.

         Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor, VA FI DE: 20 de zile. Conform art 160-161 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va răspunde la solicitarile de clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor VA FI ÎN: a 11 a zi.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 100 000.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         București, Bd. G-ral. Paul Teodorescu (fost G-ral Vasile Milea), nr. 5–7, sector 6, telefon 021.313.94.97

      4. Description of the procurement:
         

         Buldoexcavator echipat cu picon și cupă - 2 bucăți.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Perioada de garanție / Weighting: 10
         Price - Weighting: 90
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 3
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta nr. 1 - Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii NU trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.

         Modalitatea prin care se poate demonstra indeplinirea cerintei : Obligatia completarii si prezentarii initiale a DUAE de catre ofertanti, inclusiv pentru asociati/subcontractanti/terti sustinatori, ca prima dovada a neincadrarii in situatiile de excludere si a indeplinirii cerintelor de capacitate (se va consulta Ghidul de utilizare DUAE, elaborate de ANAP , disponibil la adresa www.anap.gov.ro).

         Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt:

         1. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii;

         2. Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constator emis de ONRC/ actul constitutiv;

         3. Documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.

         4. Alte documente edificatoare, daca este cazul.

         Atentionari speciale:

         1.Nedepunerea DUAE (inclusiv pentru asociati/terti sustinatori/ subcontractanti, daca este cazul) si a formularului III.2.1/1, atrage dupa sine respingerea ofertei ca inacceptabila.

         2.Nedepunerea odata cu DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia sau dupa caz a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, de către fiecare dintre cei menționați mai sus, poate face subiectul unei solicitari de clarificare.

         Nota : Operatorii economici straini pot prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din țara in care aceștia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca lipsa datoriilor restante de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta.

         Cerinta nr. 2 - Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii NU trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59 si 60 din Legea achizitiilor publice nr. 98/2016 (evitarea conflictului de interese). Ei au obligatia de a completa formularul nr. 3, ce va fi prezentat odata cu DUAE.

         Persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele:

         1. Sergiu MUNGIU – comandant;

         2. Ancuța DINU – p/contabil şef.;

         3. Nicuşor POPESCU - Şef al logisticii;

         4. Robert CHELARU – Şef birou mentenanță;

         5. Constantin STUPARU – Subofițer de stat major;

         6. Gabriela MOŢA – p/Şef comp. achizitii publice.

         Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:

         Cerinta : Certificat Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului.

         Operatorii economici participanti la procedura, trebuie sa faca dovada unei forme de inregistrare in conditiile legii in tara de resedinta. Din documentul respectiv trebuie sa reiasa faptul ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul prezentei proceduri, inclusiv ca este autorizat sa desfasoare activitatile ce fac obiectul achizitiei.

         Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor.

         Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante urmatoarele:

         a) Persoane juridice romane:

         Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe raza caruia este situat sediul ofertantului. Din certificatul constatator /extrasul de registru prezentat, trebuie sa rezulte:

         - obiectul de activitate al ofertantului;

         - obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in CAEN din certificatul constatator emis de ONRC, inclusiv ca este autorizat sa desfasoare activitatile ce fac obiectul achizitiei;

         - starea ofertantului;

         - persoanele care reprezinta ofertantul in relatia cu tertii.

         b) Persoane juridice straine:

         Ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse in limba romana de catre un traducator autorizat, reale/actuale la data prezentarii, care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica, sau de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional si in care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea in relatiile cu tertii, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.

         Nota:

         In cazul unei oferte comune, fiecare participant la asociere trebuie sa prezinte documentele justificative solicitate, conform art.196 din Legea 98/2016, din care sa rezulte indeplinirea criteriilor privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale pentru partea din contract pe care o va realiza.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Specificati cifra de afaceri medie anualaMedia cifrei de afaceri anuală pentru cel mult ultimele trei exerciții financiare (2020, 2021,2022) să fi fost în valoare de minim 1.100.000,00 lei fără TVA.Daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, pentru o evaluare unitara a modului de indeplinire a cerintei, calculul echivalentei leu/alta moneda, se va realiza aplicandu-se cursul mediu de schimb anual, comunicat de BNR, corespunzator anilor pentru care se face dovada indeplinirii acestei cerinte de calificare, respectiv ultimii trei ani.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE , respectiv bilantul contabil/extrase de bilant/raport financiar etc. vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre operatorul economic clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.Nota 1: Daca din motive justificate, operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document, care poate fi considerat adecvat (rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu).Nota 2: Daca un grup de operatori economici depune oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie si ofertantul asociat va completa DUAE partea IV. “Criteriile de selectie”, Sectiunea B “Capacitatea economica si financiara”.Nota 3: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti. In acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea 98/2016 si ale art. 48 din HG nr. 395/2016.Nota 4: In cazul in care ofertantul beneficieaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE partea IV “Criterii de selectie” Sectiunea B “Capacitatea economica si financiara”. Ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator, in conformitate cu formularul 3 prezentat in sectiunea Formulare, din documentatia de atribuire, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajament vor fi solicitate doar ofertantului declarat caștigator.In cazul unei asocieri se va prezenta odata cu DUAE un acord de asociere (formularul 2 – Acordul de asociere), in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni in numele tuturor asociatilor si este raspunzator in nume propriu si in numele asocierii pentru indeplinirea contractului.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertantii vor prezenta completarea cerintei corespunzatoare in formularul DUAE Lista principalelor livrari de produse efectuate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii trei ani de la data limita de depunere a ofertelor, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, din care sa reiasa faptul ca ofertantul a livrat produse similare in valoare/valoare cumulata la nivelul a unul sau cel mult 3 contracte, de cel putin: 1.100.000,00 lei fara TVA*Nota: Prin produse similare se intelege orice fel de utilaje de construcții sau altele asemenea sau superioare din punctul de vedere al complexitatii si/sau scopului.Cerinta de calificare referitoare la experienta similara va fi considerata îndeplinita daca ofertantii vor face dovada ca au realizat în ultimii 3 ani de la data limita de depunere a ofertelor, în cadrul a maximum 3 contracte, furnizari similare din punctul de vedere al complexitatii si/sau utilitatii, in valorile mentionate mai sus.ATENTIE! Se insumeaza valoarea furnizarilor de produse similare efectuate, si NU valoarea contractelor la nivelul carora au fost furnizate produse care pot include si alte tipuri de produse decat cele considerate similare. Prin urmare ofertantul are obligatia sa detalieze valorile contractelor care cuprind si alte tipuri de lucrari / servicii / furnizari, si sa evidentieze DOAR FURNIZARILE DE PRODUSE SIMILARE EFECTUATE SI RECEPTIONATE DE BENEFICIAR IN CONDITIILE LEGII IN ULTIMII 3 ANI.Pentru contracte incheiate in alte valute, echivalenta in lei se face la curs mediu anual Leu/alte valute comunicat de BNR pentru data semnarii fiecaruia din contractele mentionate.

         Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantul trebuie sa faca dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent in raport cu domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala/ principale ce face obiectul contractului.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Completarea cerintei corespunzatoare in formularul DUAE de catre operatorii participanti la procedura de atribuire, care va fi insotit de (dupa caz):- Angajamentul tertului sustinator, Formularul 3, impreuna cu documentele anexate la angajament , transmise acestora de catre tert/terti sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susținerea acestora; - Acordul de asociere, Formularul 2, in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni in numele tuturor asociatilor si este raspunzator in nume propriu si in numele asocierii pentru indeplinirea contractului.Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire pentru ofertele admisibile, va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, documente justificative pentru demonstrarea experientei similare contracte/parti din contracte/procese verbale de receptie/recomandari/orice alte documente edificatoare contrasemnate de beneficiari care sa confirme furnizarea respectivelor produse catre beneficiari publici sau privati, valoarea exprimata in lei fara TVA, precum si perioada de furnizare a lor. Persoanele juridice straine vor atasa copii dupa documente similare, insotite de traducerea autorizata in limba romana.Daca documentele sunt intocmite in alta moneda, pentru conversie se va lua in considerare cursul mediu anual leu/euro/alta valuta, comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv

         Completarea cerintei corespunzatoare in DUAE.Prezentarea oricarui document prin care se sustine cerinta de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare acreditat sau alte documente care probează în mod concludent îndeplinirea cerinței, precum proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata etc., similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001, valabil la data prezentarii acestora.Documentul de mai sus se va prezenta de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor la solicitarea autoritatii contractante.În cazul unei asocieri, aceasta conditie trebuie îndeplinita individual de fiecare asociat pentru partea din contract (activitatea) pe care acesta o indeplineste.Nota: Cerinta privind certificarea SR EN ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-16
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-16
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-16
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Nicușor POPESCU

      Robert CHELARU

      Ancuța DINU

      Constantin STUPARU

      Gabriela MOŢA

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния