Software-related services (Румыния - Тендер #46040155)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Sector 5 (Primaria Sectorului 5 Bucuresti)
      Strada: Fabrica de Chibrituri, nr. 9-11
      Bucuresti
      050182
      Romania
      Telephone: +40 213144680
      E-mail: achizitii@sector5.ro
      Fax: +40 213126279
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170445
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Achiziția de Servicii Soluție Informatică Tip ”Portal” pentru acordarea de finanțări nerambursabile din fonduri publice in cadrul proiectului ”Solutii digitale pentru Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti„

         Reference number: 4433953/2023/11
         
      2. Main CPV code:
         72260000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Obiectul prezentei proceduri reprezinta Subactivitatea 2.1Dezvoltarea si implementarea unui sistem informatic integrat pentru gestionare fonduri nerambursabile pentru activități de interes general , din cadrul Activitatii 2 ”Implementare proceduri simplificate pentru reducerea birocratiei pentru cetateni la nivel local”, prin care se urmareste sa se puna la dispozitie un sistem integrat care ofera atat accesul publicului la informatii si servicii on-line, dar va oferi totodata si un instrument modern de sustinere a fluxurilor de lucru din interiorul institutiei publice.

         Aplicatia va fi dezvoltata pentru a permite schimbul de date si informatii intre beneficiari si Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti, prin aparatul de specialitate, cu privire la proiectele finantate din fonduri europene/nerambursabile pentru programele destinate finantarii ONG-urilor, sau altor entitati locale.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 400 000.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         48000000, 72212517, 72227000, 72600000, 80530000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti

      4. Description of the procurement:
         

         Obiectivele specifice ale Proiectului la care serviciile solicitate contribuie, prin digitalizarea proceselor la nivelul tuturor actorilor și optimizarea procedurilor administrative interne în raport cu beneficiarii serviciilor publice și dezvoltarea abilităților personalului prin participarea la programe de instruire în vederea utilizării și administrării soluțiilor informatice implementate sunt:

         OS2. Implementarea la nivelul instituției a măsurilor de simplificare a procedurilor administrative si reducerea birocrației pentru cetățeni;

         OS 3: Îmbunătățirea competențelor profesionale și certificarea unui număr de 25 de persoane din cadrul instituției cu privire la gestionarea şi utilizarea platformei informatice dezvoltate.

         Prestatorul, în vederea realizării livrabilelor și atingerii rezultatelor așteptate, implementează un sistem informatic, respectiv prestează:

         A.servicii de licențiere acces la infrastructură digitală (hardware, software și servicii conexe);

         B.servicii de instruire și dezvoltare a competențelor digitale.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Propunerea Tehnică - demonstrarea unui nivel calitativ superior prin propunerea planului de implementare și dovedirea experienței similare. / Weighting: 60
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 45
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor cf. Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.

          Număr de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor: 20 zile.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta nr.1: Neincadrarea in dispozitiile art. 164 din Legea 98/2016 cu modificările si completările ulterioare - DUAE;

         Cerinta nr.2: Neincadrarea in dispozitiile art. 165 din Legea 98/2016 modificările si completările ulterioare - DUAE;

         Cerinta nr.3: Neincadrarea in dispozitiile art. 167 din Legea 98/2016 cu modificările si completările ulterioare - DUAE.

         Ofertanții, asociații, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164,165,167 din Legea 98/2016 cu completările și modificările ulterioare. Informațiile vor fi completate în DUAE.

         Modalitate de indeplinire

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți (ofertant, asociat, terț susținător, subcontractant) la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         Aceste documente pot fi:

         1. certificate constatatoare și fiscale privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate, potrivit prevederilor art. 165 alin. (3) din Legea nr. 98 /2016 cu modificările și completările ulterioare. Din aceste certificate constatatoare/declaratii trebuie să reiasă lipsa datoriilor RESTANTE cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribțtiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;

         2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv

         3. după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice cu completările și modificările ulterioare;

         4. alte documente edificatoare, după caz

         Ofertantii (inclusiv asociati/terti sustinatori/subcontractanti) au obligatia completarii si prezentarii initiale a DUAE.

         Cerinţa nr. 4.

         Neîncadrarea în dispozițiile art. 60 (evitarea conflictului de interese) din Legea 98/2016

         Ofertanții, asociatii, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 60 din Legea 98/2016 cu completările și modificările ulterioare.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: completarea Formularului „Declarație privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 59 - 60 din Legea nr 98/2016 privind achizițiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. Declarația se va prezenta odată cu DUAE, de către toți operatorii economici (ofertanți, asociați, terți susținători si subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor.

         Documentele justificative, care probează îndeplinirea cerințelor 1,2,3,4 asumate prin completarea DUAE, urmează a fi prezentate, la solicitarea autoritații contractante doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         Persoane responsabile cu atribuirea contractului, persoanele ce pot influența conținutul documentației de atribuire și/sau procedura de atribuire, precum și persoanele ce dețin funcții de decizie în cadrul autorității contractante Sectorul 5 al Municipiului București:

         POPESCU Cristian Victor Piedone - Primar, NICOLAIDIS Mircea - Horațiu – Viceprimar, CÂRLOGEA Iulian Constantin - Administrator Public, PERNIU Ionut - Daniel - Director General (Direcția Generală Economică), Florina DRAGNEA - Director General (Direcția Generală Juridică), TECAU Andrei Florin - Manager de Proiect, Aurelia NEGRU - Director General (Directia Generala de Achizitii si Administrativa)

         NOTE:

         • Pentru persoanele juridice straine se aplica prevederile art. 168 din Lege;

         Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.

         Modalitate de îndeplinirea a cerintei:

         Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.

         1. Autoritatea Contractantă uzeaza de dreptul prevăzut la art. 113, alin. (11), lit. b) si art. 173, alin. (1) din Legea 98/2016, respectiv de a solicita prezentarea de documente relevante care să dovedească forma de înregistrare, în conformitate cu cerințele legale din țara în care este stabilit operatorul economic, atât pentru verificarea înregistrării ofertantului ca persoană juridică, conform legii, cât şi pentru evidenţierea obiectului de activitate al ofertantului care trebuie să includă lucrările ce fac obiectul achiziţiei, precum şi pentru a verifica dacă nu sunt înscrise menţiuni cu privire la aplicarea Legii 85/2006 privind procedura insolvenţei, cu modificările ulterioare. În concluzie, prin intermediul acestui document se vor verifica informaţiile referitoare la capacitatea de exercitare a activităţii profesionale a ofertantului, la data solicitatăDocumentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traducere autorizată), urmează sa fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanțul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie REALE/VALIDE LA DATA PREZENTĂRII ACESTUIA.

         Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. sau de instituțiile abilitate (în cazul ofertanților străini).

         În cazul ofertei comune condiția va fi îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează.

         2. În cazul persoanelor juridice/fizice străine se solicită documente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, conforme legii țării de rezidență a operatorului economic. Documentele vor fi prezentate în original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea” conform cu originalul” însoțită de traducerea autorizată în limba româna doar de către ofertanțul clasat pe primul loc locuri în clasamentul întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie REALE/VALIDE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA.

         În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Specificati cifra de afaceri medie anualaConform prevederilor art. 175 alin (2) lit. a din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, coroborat cu art. 31 alin.( 2) din Normele Metodologice de aplicare a Legii cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă va impune următoarele criterii de calificare ofertanților:Media cifrei de afaceri globala a ofertantului pe ultimii trei ani (2021, 2022, 2023) trebuie sa fie mai mare sau cel putin egala cu: 2.400.000,00 lei.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se solicită prezentarea oricărui document financiar contabil legal edificator pe ultimii 3 ani, prin care ofertantul își poate dovedi capacitatea economico – financiară (ex.Declaratie privind Bilanțul contabil din care să reiasă cifra de afaceri solicitată). Pentru calculul echivalentei cifrei de afaceri, exprimată în altă monedă decât lei, se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de B.N.R. Ofertanții (inclusiv pentru asociați/terți susținători si subcontractanti) au obligația completării și prezentării inițiale a DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv Declaratia privind Bilanțurile contabile aferente ultimilor 3 ani să fie prezentate doar la solicitarea autorității contractante la finalizarea evaluării ofertelor de către ofertanului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, după finalizarea evaluării ofertelor. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art.182, art.183, art.184, art.185 din Legea nr.98/2016 cu modificările și completările ulterioare . În cadrul DUAE completat de ofertant se vor include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează angajamentul ferm al terțului susținător din care să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care vor include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate economică și financiară proporțional cu cota de implicare în executarea viitorului contract. La solicitarea autorității contractante, doar ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative ale asociaților care probează îndeplinirea cerinței privind capacitatea economică și financiară.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatExperiența similară: Operatorii economici vor face dovada ca au prestat servicii similare, celor care fac obiectul prezentei proceduri, în valoare cumulată de minim valoarea estimată a contractului de achiziție publică, la nivelul a maxim 3 contracte.Prin sintagma ”servicii similare obiectului contractului”, se înțeleg prestatii in care, prin solutia informatica livrata, s-a urmarit digitalizarea proceselor de front-office si back-office. Cerinta nr. 1 Lista principalelor prestari similare cu cele care fac obiectul contractului. Din lista trebuie sa rezulte ca ofertantul a prestat, in cadrul minim unu - maxim trei contracte similare celor care fac obiectul prezentei proceduri, cu o valoare minima cumulata de 2.400.000,00 lei fara TVA.Valoarea minimă solicitată pentru demonstrarea experienței similare reprezintă valoarea estimată a serviciilor ce fac obiectul prestării în cadrul contractului.Informații privind asociații (dacă e cazul)Se va prezenta după caz, acord de subcontractare operatorii economici vor indica în cadrul DUAE informații cu privire la partea/părțile din contract pe care intenționează să le execute.Nota 1:Pâna la termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanți vor prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) atașat documentației de atribuire completat în mod corespunzător de fiecare entitate participantă în parte (după caz, ofertant, ofertant asociat, terț susținător, subcontractant declarat), împreuna cu Acordul/Acordurile de subcontractare/asociere în scopul de a face dovada preliminară a îndeplinirii cerințelor menționate anterior. Nota 2:Resursele privind capacitatea tehnica si profesionala a subcontractanților declarați se vor lua in considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens de către ofertantul care invocă susținerea din parteasubcontractanților.Nota 3:Autoritatea contractanta iși rezervă dreptul de a solicita ofertanului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte informații și documente relevante referitoare la capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși, cu privire la partea/părțile din contract pe care aceștia urmează sa o/le îndeplinească efectiv.Informații cu privire la terții susținători (dacă este cazul):Operatorul economic are dreptul să invoce susținerea unui/unor tert/terți în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară și/sau a criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi.Informatii și/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționatea) Se va prezenta, după caz, Acord de asociere conf.art. 53 din Lege 98/2016 cu modificările si completările ulterioare; b) Se vor prezenta Angajamente de susținere, după caz, de către terți, conf. art.182 din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare și art.48 alin. 2 din H.G. 395/2016 cu modificările și completările ulterioare.Persoana ce asigură susținerea tehnică și profesională nu trebuie să se afle in situația care determină excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 164, 165 si 167 din Legea privind achizițiile nr 98/2016 cu modificările și completările ulterioare; c) Se va prezenta după caz Acord de subcontractare Informații privind partea din contract pe care operatorul economic are eventual, intenția să o subcontracteze, conform prevederilor art. 55 din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare. Subcontractantul nu trebuie să se afle în situația prevazuta de art. 164, 165 si 167 din Legea privind achizițiile nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, sub sancțiunea excluderii din procedura de atribuire

         Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertanții vor demonstra implementarea unui sistem de management al calității conform SR EN ISO 9001:2015 pentru activitatea principală a acordului cadru sau ECHIVALENT sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității. -

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente acestei cerinte. Lista se va completa la nivelul DUAE și nu ca document distinct, urmând ca documentele justificative sa fie prezentate doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autorității contractante.La nivelul DUAE trebuie precizate următoarele informații : numărul și data contractului invocat/e drept experiență similară, valoarea, beneficiarul, data și numărul proceselor verbale, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil.În situatia în care ofertantul a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, se va lua în considerare prezentarea informațiilor corespunzătoare perioadei efective de activitate.Notă: autoritatea contractanta iși rezervă dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarilor finali ai contractului/contractelor prezentat/e drept experiența similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.Documentele solicitate (angajamente de susținere, acord de asociere, acord de subcontractare etc) vor fi prezentate obligatoriu odată cu oferta și cu DUAE). a) Se va completa, dupa caz – Acord de asociere- Formular nr. 5;b) Se va completa, dupa caz - Angajament de susţinere - Formularele 6;c) Se va completa, dupa caz - Acord de subcontractare - Formular nr 7; Fără a i se diminua răspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie publică, conform art. 55 din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnică posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Dacă este cazul, ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează sa le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propusi.Se solicită tuturor ofertanților, ca odată cu depunerea DUAE și a ofertei până la data limită a depunerii ofertelor, să prezinte angajamentul terțului susținător (împreună cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia/acestora). Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamentul de sustinere/acordul de asociere vor fi solicitate ofertanului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire. Se va completa un DUAE distinct de cel al ofertantului de catre terțul susținător. Note: - Prin angajamentul ferm, tertul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului sau prin indicarea resurselor tehnice/educaționale și profesionale pe care le va pune la dispoziție ofertantului (se va descrie modul concret în care va realiza acest lucru). Documentele vor fi depuse cu semnătura electronică extinsă aferentă terțului susținător.

         Ofertantul/ofertantul asociat va completa DUAE. Înainte de atribuire contractului de achiziție publică, autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte documentele justificative prin care confirmă îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu cerințele stabilite prin D.U.A.E. și prin documentația de atribuire. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire în clasamentul intermediar după aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta certificat/e emis/e de organisme independente care atestă respectarea standardelor de asigurare a calitații, respectiv SR EN ISO 9001:2015 sau ECHIVALENT.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-16
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-04-16
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-16
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      COMISIA DE EVALUARE

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния