Engineering-design services for traffic installations (Румыния - Тендер #45825886)

1. Section I
   1. Name and addresses
      REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA
      Strada: Petricani, nr. 9A
      Bucuresti
      023842
      Romania
      Telephone: +40 262211963
      E-mail: marcel@marasilva.ro
      Fax: +40 213169745
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170231
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: regie autonoma
      
   5. Main activity:
      Other activity: Silvicultura si exploatari forestiere
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Servicii de proiectare faza PT +DE + verificare tehnica + CS + DTAA/DTAC - Cale Ferata Forestiera Viseu-Comanu- tronson 1 – km 3 +600 – 15+000

         Reference number: 238MMC251
         
      2. Main CPV code:
         71322500
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Modernizare / reabilitare CFF Vișeu – Comanu, Ob 1 km 3+600-15+000 – 11,4 km; - faza PT +DE+verificare tehnica+ CS +DTAA/DTAC

         Descrierea succintă a obiectivului de investiţii propus din punct de vedere tehnic şi funcţional:

         a) destinaţie şi funcţiuni:

         Accesibilizarea unei suprafeţe de fond forestier de 19.279,9 ha, cu un volum total de masă lemnoasă transportată anual de 65.478 mc

         b) caracteristici, parametri şi date tehnice specifice, preconizate:

         -lungimea traseului luat în calcul 11,4 km, cale ferată forestieră cu ecartament îngust 760 mm

         -lungimea stațiilor de încrucișare și de garare: 828 m în 7 poziții distincte

         -reparații/înlocuriri la 10 aparate de cale – macaze

         -intersecții cu drumuri laterale ți accese la proprietăți: treceri la nivel pentru 42 de poziții

         -lucrări de apărare-consolidare aprobate în DALI: 2150 ml de ziduri de sprijin cu eleveția de la 1,5 m la 3,5 m, 300 ml de apărări de mal din gabioane existente și 160 ml de blocaje de anrocamente ce trebuie completate și refăcute;

         -10800 ml de șanturi de pământ și 525 ml de șanțuri de beton

         -reparații/înlocuiri/refaceri la cele 58 de pozitii cu poduri și podețe de pe tot traseu

         Normele, Normativele, STAS-urile și Standardele de proiectare și execuție lucrări sunt cele in vigoare la data proiectarii;

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 271 127.97 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Directia Silvica Maramures - Ocolul Silvic Viseu

      4. Description of the procurement:
         

         Caracteristici, parametri şi date tehnice specifice, preconizate:

         -lungimea traseului luat în calcul 11,4 km, cale ferată forestieră cu ecartament îngust 760 mm

         -lungimea stațiilor de încrucișare și de garare: 828 m în 7 poziții distincte

         -reparații/înlocuriri la 10 aparate de cale – macaze

         -intersecții cu drumuri laterale ți accese la proprietăți: treceri la nivel pentru 42 de poziții

         -lucrări de apărare-consolidare aprobate în DALI: 2150 ml de ziduri de sprijin cu eleveția de la 1,5 m la 3,5 m, 300 ml de apărări de mal din gabioane existente și 160 ml de blocaje de anrocamente ce trebuie completate și refăcute;

         -10800 ml de șanturi de pământ și 525 ml de șanțuri de beton

         -reparații/înlocuiri/refaceri la cele 58 de pozitii cu poduri și podețe de pe tot traseu

         Normele, Normativele, STAS-urile și Standardele de proiectare și execuție lucrări sunt cele in vigoare la data proiectarii;

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Resursele (umane şi materiale) şi realizările corespunzătoare fiecărei activităţi / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Demonstrarea unei metodologii adecvate de prestare a serviciilor / Weighting: 30
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 3
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          1. După aprobarea documentaţiei de către ordonatorul PRINCIPAL de credite, în condiţiile legii, proiectantul va putea emite factura pentru faza de proiectare “PT”. Factura împreună cu ,,Situația facturilor ce urmează a fi decontate pentru obiectivele de investiții finanțate fondul de accesibilizare” va fi transmisă la R.N.P. – ROMSILVA cel târziu până pe data de 05 a lunii următoare emiterii acesteia, iar plata acesteia se va face după ce sunt asigurate fondurile conform Legii 56/2010, chiar dacă valoarea contractului va fi fragmentată pe ani distincți.

          2. Plata pentru faza de proiectare “PT” se va realiza după primirea completă a documentaţiei de către Direcţia Silvică Maramureş. După emiterea ordinului de începere pentru faza de proiect tehnic se va realiza şi o preavizare la teren, datorită perioadei lungi care se înregistrează, de obicei, între culegerea datelor de teren pentru faza de DALI şi realizarea proiectului tehnic. Astfel proiectantul va revizui și marca corespunzător toți reperii din teren, materializați încă din faza de DALI, în vederea preavizării.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta 1. Operatorii economici participanti la procedura – ofertant, ofertant asociat, subcontractant, tert sustinator – nu trebuie sa

         se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.

         Modalitatea de îndeplinire: „Completare DUAE” de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant,

         ofertant asociat, subcontractant, tert sustinator), cu informatiile aferente situatiei lor, urmând ca la finalizarea evaluarii ofertelor

         autoritatea contractanta sa solicite ofertantului clasat pe primul loc urmatoarele documente justificative:

         a) Certificat fiscal emis de ANAF care sa ateste lipsa datoriilor restante la momentul depunerii.

         b) Certificat taxe si impozite locale care sa ateste lipsa datoriilor restante la momentul depunerii. Nota: In situatia existentei mai

         multor puncte de lucru, cerinta privind taxele si impozitele locale se va aplica cel putin pentru punctul/punctele de lucru implicate în

         derularea contractului.

         c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.

         166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.

         d) Cazierul judiciar, valabil la data de depunere, al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere

         sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în

         cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv.

         e) alte documente edificatoare, dupa caz.

         Cerinta 2. Operatorii economici participanti la procedura – ofertant, ofertant asociat, subcontractant, tert sustinator – nu trebuie sa

         se regaseasca în situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.

         Modalitatea de îndeplinire: Operatorul economic (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, tert sustinator), va completa cerinta

         corespunzatoare in DUAE și va prezenta formularul Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 60 din Legea 98/2016, odată

         cu DUAE, până la termenul limită de depunere a ofertei.

         Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante implicate in procedura de achizitie publica sunt:

         Daniel Paicu, Iacob Andreica, Claudia Tatar, Pop Cristina, Marcel Cosma , Veronica Mariş , Georgiu Alin, Mihai Lesan, Pop Dana

         ATENTIONARI SPECIALE:

         1. Nepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/subcontractant/tert sustinator) atrage respingerea acesteia ca

         inacceptabila.

         2. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in

         care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau a acordul de asociere, dupa caz.

         3. Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma

         ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului/candidatului, cat si ale asociatului/subcontractantului/tertului

         sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.

         Cerința 1. Operatorii economici trebuie să fie legal înregistrați și să aibă dreptul de a presta serviciile solicitate prin prezenta

         documentaţie. Cerința trebuie îndeplinită de către toți participanții la procedură (lider, asociat, terț susținător, subcontractant)

         pentru partea / părțile de contract pe care aceștia urmează să o îndeplinească efectiv.

         Datele prezentate în certificate trebuie să fie reale/actuale la data de prezentare a documentului. Obiectul contractului trebuie să

         aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de către ONRC.

         Modalitatea de îndeplinire:

         Inițial se va completa DUAE (conform art. 193 alin (1) din Legea 98/2016).

         Numai la solicitarea autorității contractante, adresată ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, se va

         prezenta Certificatul constatator eliberat de către Oficiul National al Registrului Comerțului. Datele prevazute în certificat trebuie sa

         fie reale/actuale la data de prezentare a documentului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din

         certificatul constatator emis de către ONRC.

         NOTĂ: În lipsa înregistrării la ONRC (persoane fizice române, persoane fizice / juridice străine), sunt acceptate documente

         echivalente care să dovedească o formă de înregistrare / atestare / apartenență profesională adecvate în raport cu obiectul

         contractului.

         Justificarea alegerii cerinței: Cerința a fost impusă în virtutea art. 173 din Legea 98/2016.

         Cerința nr. 2. Operatorii economici trebuie să fie autorizati sau sa detina urmatoarele:

         - Certificat de atestare valabil/vizat AFER pentru proiectare

         - Atestare proiectant pentru proiectare lucrări de îmbunătățiri funciare în domeniul silvic conf. OM 1763/2015

         - Proiectantul trebuie sa detina atestat pentru elaborarea documentațiilor pentru fundamentarea solicitării avizului de gospodărire a apelor și a autorizației de gospodărire a apelor, aprobat prin Ordinul ministrului mediului, apelor și pădurilor nr. 1287/2021 – pentru elaborarea documentațiilor pentru obținerea avizului/autorizației de gospodărire a apelor.

         - Proiectantul (subcontractantul acestuia) trebuie să dețină certificat de atestare tehnico-profesională pentru calitatea de expert tehnic în domeniul construcțiilor rutiere, drumuri și căi ferate forestiere, în termen de valabilitate, conform Legii nr. 10/1995 privind calitatea în construcții și Legii nr. 177/2015 pentru modificarea și completarea Legii nr. 10/1995;

         - Proiectantul va trebui să dețină certificat de autorizare pentru realizarea și verificarea de lucrări de specialitate în domeniile cadastrului, geodeziei și cartografiei, emis de M.A.I. – O.N.C.P.I., sau contracte cadru pentru execuția acestui tip de lucrări cu persoane fizice autorizate;

         - Dat fiind faptul că această cale ferată îngustă Valea Vaserului, este clasată ca monument istoric, categoria ansamblu, grupa valorică B, cod MM-II-a-B-21017, proiectul (PT) se va preda verificat și de către un specialist atestat de către Ministerul Culturii

         Cerintele trebuie îndeplinite de catre toti participanții la procedură (lider, asociat, tert susținator, subcontractanți) pentru partea/parțile de contract pe care aceștia urmează să o îndeplineasca efectiv. Datele prezentate în autorizații sau certificate trebuie să fie reale/actuale la data de prezentare a documentului.

         Document obligatoriu: Inițial se va completa DUAE (conform art. 193 alin (1) din Legea 98/2016).

         Numai la solicitarea autorității contractante, adresată ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, se vor depune autorizatile sau certificatele de atestare solicitate.

         Datele prevazute în autorizație trebuie sa fie reale/actuale la data de prezentare a documentului.

         NOTĂ: În lipsa autorizării în domeniul proiectarii de drumuri forestiere (persoane fizice române, persoane fizice / juridice străine), sunt acceptate documente echivalente eliberate de autoritățile competente din țara în care aceștia sunt rezidenți în conformitate cu legislația din țara de rezidență.

         Justificare: Autorizatiile solicitate sunt necesare pentru respectarea legislsatiei si indeplinirea contractului ce proiectare privind caile ferate cu ecartament ingust.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat- Proiectantul să facă dovada faptului că a proiectat linie cale ferată în ultimii 5 ani. - Proiectantul să facă dovada faptului că a intocmit documentații tehnice(fazele SF sau DALI sau PTE) de cale ferată forestiera cu ecartament ingust, în valoare cumulata de minim 1.000.000 lei fara TVA, la nivelul unui contract, maximum 2 contarcte, de complexitate similara.- Continutul acestor documentatii va respecta prevederile HG nr. 907/2016.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         completarea DUAE urmand ca documentele justificative,respectiv certificate/documente/contracte sau parti relevante ale contractelor/procese verbale emise sau contrasemnate de catre o autoritate contractanta sau de catre clientul beneficiar, sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         - Dat fiind faptul că această cale ferată îngustă Valea Vaserului, este clasată ca monument istoric, categoria ansamblu, grupa valorică B, cod MM-II-a-B-21017, proiectul (PT) se va preda verificat și de către un specialist atestat de către Ministerul Culturii

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-09
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния