Machine tools operated by laser and machining centres (Румыния - Тендер #43232544)

1. Section I
   1. Name and addresses
      SC CLIMAROL PREST
      Strada: Matei Corvin, nr. 144
      Oradea
      410144
      Romania
      Telephone: +40 0259418270
      E-mail: office@climarol.ro
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100167573
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Alt tip
      
   5. Main activity:
      Other activity: proiect tehnologic de cercetare
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Furnizare, instalare, punere in functiune si alte servicii conexe echipamente de productie pentru Investitia Initiala in cadrul proiectului „Sistem inovativ de valorificare a energiei din biomasă cu eficiență ridicată” SIVEBER (Loturile 11 si 13) Loturile reprezinta o reluare a unor loturi anulate

         Reference number: 1
         
      2. Main CPV code:
         42610000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Furnizare, instalare, punere in functiune si alte servicii conexe echipamente de productie pentru Investitia Initiala in cadrul proiectului „Sistem inovativ de valorificare a energiei din biomasă cu eficiență ridicată” SIVEBER (Loturile 11 si 13) Loturile reprezinta o reluare a unor loturi anulate: Lot 11- Aparat de sudura synergetic 3 buc, Lot 13- Produri rulante: Pod rulant 8t 1 buc si Pod rulant 3.2t 2 buc

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 682 009.83 RON
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Poduri rulante 3 buc

         Lot No: 13
         
      2. Additional CPV code(s):
         42630000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Sărmăşag , str. Minerilor, nr. 31/B, cod poştal 457330, judeţul Sălaj, România

      4. Description of the procurement:
         

         Poduri rulante: Pod rulant 8 t-1 buc

         Pod rulant 3,2 t- 2 buc

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Termen de garanție, exprimat in luni / Weighting: 40
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 618 824.30 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 4
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          „Sistem inovativ de valorificare a energiei din biomasă cu eficiență ridicată” SIVEBER, Cod Smis 123392

      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Aparat de sudura synergetic 3 buc

          Lot No: 11
          
      15. Additional CPV code(s):
          42630000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Sărmăşag , str. Minerilor, nr. 31/B, cod poştal 457330, judeţul Sălaj, România

      17. Description of the procurement:
          

          Aparat de sudura synergetic 3 buc

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Termen de garanție, exprimat in luni / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 63 185.53 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 4
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          „Sistem inovativ de valorificare a energiei din biomasă cu eficiență ridicată” SIVEBER, Cod Smis 123392

      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Ofertanții, asociații, subcontractanții , terții susținători nu trebuie să se regăsească în situațiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (inclusiv eventualii asociați, terți susținători și subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor.

         DUAE se va completa în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant (inclusiv eventualii asociați, terți susținători și subcontractanți) în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         Aceste documente sunt:

         • certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării (din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la data prezentarii acestuia, mai mari decat cuantumul stabilit, in conformitate cu art. 165 si 166 alin (2) din Legea 98/2016).

         • Operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art.165 alin (1), iar pentru sediile secundare/puncte de lucru, o declarație pe proprie răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidateă datorate.

         • cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

         • dupa caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; • alte documente edificatoare, după caz.

         În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.

         Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va accepta în cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achiziție European) în locul documentelor solicitate în vederea demonstrării cerințelor de calificare, inclusiv a capacității de exercitare,ca dovadă preliminara. DUAE se va completa în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. (se va consulta notificare privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice elaborat de ANAP disponibilă la adresa: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusivprinmijloaceelectronice/ si http://anap.gov.ro/web/notificarea-privind-utilizarea-duae-integrat-in-seap/

         Conform art 196 al. 2 din Legea nr. 98/2016 si conform art. 132 alin 2 din HG 395/2016, inainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar dupa aplicarea criteriului de atribuire si asociatilor, subcontractantilor,dupa caz, sa prezinte documentele justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare. DUAE se va depune, dupa caz, si de catre: asociati, subcontractanti.

         2. Ofertanții, terții susținători si subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016

         Ofertantii vor demonstra neîncadrarea în situațiile prevazute la art. 59-60 Legea 98/2016, completând în acest sens formularul DUAE, precum și Declarație cu privire la conflictul de interese , declarative privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, care va fi prezentata de către toți participanții la procedura (ofertanți, asociați, terți susținători și subcontractanți) - formularul din secțiunea Modele de formulare atașate în SEAP, odată cu depunerea DUAE.

         Persoane cu functii de decizie in ceea ce priveste atribuirea contractului de achizitie publica, din cadrul autoritatii contractante:

         RENCSIK OTTO LORAND- reprezentant legal, manager de proiect

         POCSVEILER LORANT-ANDRAS-asociat, inginer cercetare, presedinte comisie de evaluare

         DEBRENTI ATTILA FRANCISC – inginer cercetare, membru comisia de evaluare

         KOVACS ILDIKO- economist, membru comisia de evaluare

         POCSVEILER KINGA –inginer cercetare

         SOMOGYI EVA- asistent proiect

         Inainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta solicita doar ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, in baza prevederilor art. 196, alin (2) din Legea 98/2016 si art. 132 alin (2) din H.G. 395/2016. Se va completa DUAE (inclusiv eventualii asociați, terți susținători și subcontractanți) în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016.

         Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți/asociati/terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (inclusiv eventualii asociați și subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. DUAE se va completa în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant (inclusiv eventualii asociați și subcontractanți) în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Se va consulta Notificare privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice elaborat de ANAP disponibilă la adresa: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/ si http://anap.gov.ro/web/notificarea-privind-utilizarea-duae-integrat-in-seap/

         Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza, cerință valabilă si in cazul asociatilor.

         Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va accepta în cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achiziție European) în locul documentelor solicitate în vederea demonstrării cerințelor de calificare, inclusiv a capacității de exercitare, ca dovadă preliminara. DUAE se va completa în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.

         Conform art 196 al. 2 din Legea nr. 98/2016 si conform art. 132 alin 2 din HG 395/2016, inainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar dupa aplicarea criteriului de atribuire si asociatilor, subcontractantilor,dupa caz, sa prezinte documentele justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare.

         DUAE se va depunde, dupa caz, si de catre: asociati, terți susținători, subcontractanti.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 11,13Specificati cifra de afaceri medie anualaMedia anuală a cifrei de afaceri globale cumulată pe ultimii 3 ani (2019, 2020, 2021) sa fie de cel puțin : Lot 11- 120.000,00 leiLot 13- 1.200.000,00 leiOfertantul (Operator Economic individual sau oricare membru al asocierii) trebuie să dovedească o medie anuala a cifrei de afaceri cel puțin egală cu pragurile de mai sus pentru ultimele 3 exercitii financiare încheiate, respectiv 2020, 2021 și 2022.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii cerinţei, Ofertantul va completa informaţiile aferente situaţiei sale de fapt în cadrul formularului DUAE (raspuns). - Se va completa DUAE conform de către ofertanți și, dacă este cazul, de către terți susținători.In vederea verificării informațiilor cuprinse în DUAE, autoritatea contractantă are dreptul să solicite, iar ofertantul are obligația de a prezenta documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, cum ar fi bilanțul contabil/raportul audit/orice documente relevante.Pentru operatorii economici nerezidenți în România, în cazul în care emiterea si/sau publicarea situațiilor financiare nu este prevăzută de legislația țării de origine sau a țării în care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta orice alte documente edificatoare care să reflecte o imagine fidelă a situației sale economice și financiare.Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în original sau în copie legalizată sau în copie lizibilă cu mențiunea „Conform cu originalul”, însoțite de traducerea autorizată în limba romană.Pentru operatorii economici care incheie situatii financiare anuale in alta moneda decat lei, cursul de schimb la care se va face echivalenta leu/valuta este cursul mediu anual comunicat de BNR, pentru fiecare an in parte. Documentele justificative urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Note:1. În cazul unei oferte comune (asociere), cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului (prin cumul). Odată cu DUAE, trebuie prezentat Acordul de asociere.2. În cazul în care cerința este demonstrată prin invocarea susținerii unei/unor terțe persoane, odată cu DUAE trebuie prezentat/e angajamentul/ele ferm/e de susținere din partea terțului/terților, din care sa rezulte inclusiv modul efectiv prin care terțul/terții susținător/i va/vor asigura îndeplinirea angajamentului de susținere.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 11,13Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulată de :Lot 11- 63.185,53 leiLot 13- 618.824,30 leila nivelul unuia sau a mai multor contracte.Prin produse similare se înţelege orice echipament sau utilaj industrial, indiferent de forma de prezentare și fără a condiționa domeniul în care au fost livrate . Ultimii 3 ani vor fi calculați prin raportare la data-limită de depunere a ofertelor stabilită de autoritatea/entitatea contractantă în anunţul de participare/anunțul de participare simplificat (dacă se decalează termenullimită stabilit pentru depunerea ofertelor

         Loturile: 11,13Proportia de subcontractareInformații privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenția să o subcontracteze.Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze si datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Operatorul economic va complete si prezenta formularul DUAE, din documentatia de atribuire urmand ca documentele justificative (certificari de buna executie/documente justificative) sa fie prezentate numai de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la data incheierii raportului de atribuire, conform art. 196, alin (2) din legea 98/2016 privind achizitiile publice. Furnizarea de produse similare se demonstreaza prin prezentarea de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate/entitate sau de catre clientul beneficiar, din care sa rezulte: - furnizarea de produse similare - valori – in ron fara tva, inclusiv pentru perioada de referinta de 3 ani - perioade de furnizare - beneficiari indiferent daca acestia sunt autoritati/entitati contractante sau clienti privati. Cerinta de experienta similara, in cazul depunerii de oferte comune (asociere) poate fi indeplinita prin luarea in considerare, in mod cumulat, a experientei similare aferenta tuturor asociatilor ce depun oferta comuna. - Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin 1 din Legea 98/2016, iar documentele justificative solicitate care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I. Odata cu depunerea DUAE se va prezenta si angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament transmise de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora) acordul de asociere si acordul de subcontractare.Pentru calcul echivalentei, in cazul in care valoarea este exprimata in alta valuta, se va aplica cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.Nota: În cazul în care operatorul economic depune ofertă pentru mai multe loturi, experiența similară minimă de care trebuie să facă dovada ofertantul este cea corespunzătoare celei mai mari valori a contractelor aferente loturilor ofertate, și nu prin cumularea acestora.

         In DUAE completat de ofertant se vor include si informațiile solicitate cu privire la subcontractanți.În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul/candidatul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din Legea 98/2016 care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a) din Legea 98/2016.Ofertantii vor prezenta acordul de subcontractare odată cu oferta si DUAE pana la data limita a depunerii ofertelor. Documentele justificative care probează cele asumate in acordul de subcontractare vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc la solicitarea autorității contractante.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-01
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-01
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare a ofertelor

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния