Fruit, vegetables and related products (Румыния - Тендер #43232515)

1. Section I
   1. Name and addresses
      PENITENCIARUL DEVA
      Strada: SINTUHALM, nr. 1
      Deva
      330003
      Romania
      Telephone: +40 254218920
      E-mail: achizitii.pdeva@anp.gov.ro
      Fax: +40 0254230780
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100167555
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Public order and safety
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Fructe si legume (mere, cartofi ,varză alba proaspata,ceapă uscata ,morcovi, usturoi, compot de fructe )

         Reference number: 4374660_2023_PAAPD1394539
         
      2. Main CPV code:
         15300000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Autoritatea contractanta, va incheia acorduri-cadru pentru fiecare lot pentru 24 luni, cu max. 3 operatori ec, iar contractele subsecvente se vor incheia de catre autoritatea contractanta cu ofertantul situat pe locul I in clasamentul final , desemnata prin aplicarea criteriului de atribuire , fara reluarea competitei, astfel: principalul furnizor este cel clasat pe locul I, iar în cazul în care acesta nu îşi poate menţine preţul ofertat sau nu poate asigura livrarea solicitată, se va atribui contractul subsecvent următorului clasat (in ordinea clasamentului). Se estimeaza incheierea unui nr de 4 contracte subecvente / fiecare lot, dar avand in vedere fluctuatia permanenta si aleatorie a persoanelor alocate la hrana precum si disponibilitatile bugetare , acest nr. poate sa difere.

         Termenele in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare solicitate de operatorii economici interesati: cu 10 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari, inainte de data limita de depunere a ofertelor,este de 15 zile.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 736 758.20 RON
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 7
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 7
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Ofertantii pot depune oferte pentru unul, mai multe sau toate loturile.

   2. Description
      1. Title:
         

         COMPOT DE FRUCTE

         Lot No: 7
         
      2. Additional CPV code(s):
         03220000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         DEVA STRADA SINTUHALM NR 1 JUD HD

      4. Description of the procurement:
         

         cantitate MAXIMA = 7300 kg x 6,83 lei / kg = 49859,00 lei

         - cantitate MINIMA = 1825 kg x 6,83 Lei / kg = 12464,75 lei

         Valoare estimata fara tva a contractului subsecvent :

         cantitate minima=228,13 kg-cantitate maxima=912,50 kg

         Cantitatea maxima cel mai mare contract subsecvent =912,50 kg

         Valoarea celui mai mare contract subsecvent = 912,50 kg x 6,83 lei/kg= 6232,38 lei

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă / Weighting: 30
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 49 859.00 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          ”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

      14. Title:
          

          CARTOFI

          Lot No: 1
          
      15. Additional CPV code(s):
          03212100
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PENITENCIAR DEVA

      17. Description of the procurement:
          

          • Valoarea estimata fara tva, a acordului cadru:

          – cantitate minima = 173600 kg x 3,50 lei / kg = 607600,00 lei

          - cantitate maxima= 233600 kg x 3,50 lei / kg = 817600,00lei

          Valoare estimata fara tva a contractului subsecvent

          cantitate minima 21700 kg -cantitate maxima=29200 kg.

          Valoarea celui mai mare contract subsecvent =29200 kg x 3,50 lei/kg=102200,00 lei

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 30
          Price - Weighting: 40
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 817 600.00 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          ”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

      27. Title:
          

          CEAPA USCATA

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          03221113
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PENITENCIAR DEVA

      30. Description of the procurement:
          

          • cantitate minima = 17885 kg x 2,90 lei / kg = 35770,00 lei

          - cantitate maxima= 20440 kg x 2,90 lei / kg = 59276,00 lei

          Valoare estimata fara tva a contractului subsecvent :

          cantitate minima=2235,63 kg-cantitate maxima=2555 kg

          Cantitatea maxima cel mai mare contract subsecvent =2555 kg

          Valoarea celui mai mare contract subsecvent =2555 kg x 2,90 lei/kg = 7409,50 lei

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă / Weighting: 30
          Price - Weighting: 40
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 59 276.00 RON
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          ”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

      40. Title:
          

          VARZA ALBA PROASPATA

          Lot No: 2
          
      41. Additional CPV code(s):
          03221400
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PENITENCIAR DEVA

      43. Description of the procurement:
          

          • Valoarea estimata fara tva a acordului cadru:

          – cantitate minima = 104160 kg x 2,71 lei / kg = 282273,60 lei

          - cantitate maxima= 158720 kg x 2,71 lei / kg = 430131,20 lei

          Valoare estimata fara tva a contractului subsecvent

          cantitate minima= 13020 kg-cantitate maxima= 19840 kg

          Cantitatea maxima cel mai mare contract subsecvent =19840 kg

          Valoarea celui mai mare contract subsecvent = 19840 kg x 2,71 lei/kg = 53766,40 lei

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: "lanţul de aprovizionare" / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: realizarea unei etape de producţie / Weighting: 30
          Price - Weighting: 40
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 430 131.20 RON
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          ”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

      53. Title:
          

          MORCOVI

          Lot No: 4
          
      54. Additional CPV code(s):
          03221112
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PENITENCIAR DEVA

      56. Description of the procurement:
          

          • cantitate minima = 25550 kg x 4,33 lei / kg = 110631,50 lei

          cantitate maxima= 58400 kg x 4,33 Lei / kg = 252872,00 lei

          Valoare estimata fara tva a contractului subsecvent :

          cantitate minima= 3193,75 kg-cantitate maxima=7300 kg

          Cantitatea maxima cel mai mare contract subsecvent =7300 kg

          Valoarea celui mai mare contract subsecvent =7300 kg x 4,33 lei/kg = 31609,00 lei

      57. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 30
          Price - Weighting: 40
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 252 872.00 RON
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          

          ”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

      66. Title:
          

          MERE

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          03222321
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PENITENCIAR DEVA

      69. Description of the procurement:
          

          • cantitate minima = 7300 kg x 3,00 lei / kg = 21900,00 lei

          - cantitate maxima= 29200 kg x 3,00 Lei / kg = 87600,00 lei

          Valoare estimata fara tva a contractului subsecvent :

          cantitate minima=912,5 kg-cantitate maxima=3650 kg

          Cantitatea maxima cel mai mare contract subsecvent =3650 kg

          Valoarea celui mai mare contract subsecvent = 3650 kg x 3,00 lei/kg = 10950,00 lei

      70. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 30
          Price - Weighting: 40
          
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 87 600.00 RON
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          

          ”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

      79. Title:
          

          USTUROI USCAT

          Lot No: 5
          
      80. Additional CPV code(s):
          03221100
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          PENITENCIAR DEVA

      82. Description of the procurement:
          

          •cantitate minima = 1825 kg x 18,00 lei / kg = 32850,00 lei

          - cantitate maxima= 2190 kg x 18,00 Lei / kg = 39420,00 lei

          Valoare estimata fara tva a contractului subsecvent :

          cantitate minima= 228,13 kg-cantitate maxima= 273,75 kg

          Cantitatea maxima cel mai mare contract subsecvent =273,75 kg

          Valoarea celui mai mare contract subsecvent =273,75 kg x 18,00 lei/kg =4927,50 lei

      83. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Lanțul de aprovizionare / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare unde îşi are sediul autoritatea contractantă / Weighting: 30
          Price - Weighting: 40
          
      84. Estimated value:
          Value excluding VAT: 39 420.00 RON
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          

          ”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.59-60, 164, 165, 167 din Legea nr.98/2016.

         Modalitatea de indeplinire pt Cerinta 1:

         - se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         - odata cu DUAE se va posta si Formularul 1.

         2. Cerinta: Certificate privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat( buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;

         Solicitat – Cerinta obligatorie

         Modalitatea de indeplinire pt Cerinta 2:

         Se va prezenta DUAE, completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate. Pentru persoane juridice/fizice romane se vor prezenta documente justificative, respectiv certificatele care confirma plata

         taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat si bugetul local, iar pentru persoane juridice/fizice straine, se vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara de rezidenta, prin care sa dovedeasca indeplinirea datoriilor restante de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta la momentul depunerii acestor documente. Documentele mentionate mai sus se vor prezenta doar de catre ofertantii clasati pe primele trei locuri la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, sau oricand pe perioada de derulare a evaluarii (pentru toti ofertantii care au depus oferta ).

         1. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila.

         2. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente : angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectivin care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.

         Nota 1: Documentele solicitate ofertantantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor pentru demonstrarea celor asumate prin completarea DUAE pot fi: a) certificate privind lipsa datoriilor RESTANTE cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul solicitarii;

         b) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, dupa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; d) alte documente edificatoare, dupa caz.

         Nota 2: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va prezenta o imputernicire.

         Documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana.

         Tertul care sustine capacitatea tehnica si profesionala/economica sau financiara a operatorului economic participant la procedura precum si subcontractantul au obligatia de a prezenta documentele enumerate mai sus.

         Documentele vor fi valabile la data solicitării acestora de către autoritatea contractantă.

         Nota 3: Odată cu DUAE se va depune Formularul 1 cât și împuternicire în sensul prezentarii dovezii calitattii de reprezentant( persoana indicată in Formularul DUAE să reprezinte operatorul economic)

         Nota 4: Împreună cu DUAE se va depune si Formularul (declaratie/acord) privind acceptul/ refuzul de prelucrare a datelor cu caracter personal a asociatilor/administratorilor etc. conform Legii 190/2018. Nedepunerea ( Neacceptarea ) prelucrării datelor este conditie eliminatorie.

         Numele persoanelor ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt:

         - Florin Aurel BERAR , funcţia de Director al Penitenciarului Deva ;

         - Diana Sendrescu , funcţia de Director adjunct economico-administrativ;

         - Andrei GHEORGHITA , cu functia de director adjunct siguranta detinerii si regim penitenciar;

         - Horopciuc Marius , cu functia de sef serviciu logistica.

         - Cristina STRUGARI, cu funcţia de ofiter achizitor ;

         - Eliza TUGMEANU , cu funcţia purtător Viză C.F.P.P.;

         - Marius Beniamin HOROPCIUC , cu funcţia de sef serviciu logistic ;

         - Daniela Niculina CERNA , cu functia de achizitor.

         - Adrian UNGUREANU , cu functia de responsabil economic .

         - Iuliana Elena DAN , cu functia de gospodar /magaziner magazie alimente

         - Matei Marian- ofiter asigurare tehnico Materiala

         - Ciprian Iulian BUTAR - cu functia de ofiter achizitor

         - Sabina Costache - director adjunct educatie si asistenta psihosociala

         Nu exista furnizor de servicii auxiliare .

         Cerinta: Persoane juridice/fizice romane/straine - Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Solicitat – Cerinta obligatorie

         Modalitatea de indeplinire:

         - Se va prezenta DUAE, completandu-se sectiunile conform cerintelor solicitate, urmand ca documentul justificativ, respectiv certificatul ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent emise in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, de catre operatorul economic clasat pe primul loc .

         - prezentarea Certificatului Constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Ministerul Justitiei din care sa rezulte informatii de identificare, sediul social, administratori, domenii de activitate, durata societatii, asociati, capital social, puncte de lucru.

         Documentele mentionate mai sus se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe primul loc la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentele vor fi valabile la data solicitării acestora de către autoritatea contractantă. in baza ART. 196 (1) legea 98/2016, Autoritatea contractantă poate solicita candidaţilor/ofertanţilor să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informaţiilor cuprinse în DUAE, în orice moment pe durata desfăşurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfăşurarea corespunzătoare a procedurii.

         Se va depune on–line.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 3
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-24
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния