Road construction works (Румыния - Тендер #43030259)

Official name: MUNICIPIUL GIURGIU
National registration number: 4852455
Postal address: Strada: Bucuresti, nr. 49-51
Town: Giurgiu
NUTS code: RO314 Giurgiu
Postal code: 080044
Country: Romania
Contact person: IANCA MECA
E-mail: licitatii.contracte@primariagiurgiu.ro
Telephone: +40 0246213588
Fax: +40 0246213747
Internet address(es):
Main address: www.primariagiurgiu.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

Execuție lucrări pentru proiectul “Modernizarea infrastructurii de transport public pe coridorul de mobilitate urbană Vestic al municipiului Giurgiu, cod SMIS 126026 ”

Reference number: 11005

45233120 Road construction works

Works

31620000 Sound or visual signalling apparatus

32333200 Video camcorders

34928400 Urban furniture

34996100 Traffic lights

38430000 Detection and analysis apparatus

45100000 Site preparation work

45112710 Landscaping work for green areas

45213310 Construction work for buildings relating to road transport

45317000 Other electrical installation work

NUTS code: RO314 Giurgiu

Main site or place of performance:

MUNICIPIUL GIURGIU

Proiectul de investiție complex/integrat „Modernizarea infrastructurii de transport public pe coridorul de mobilitate urbană Vestic al municipiului Giurgiu” este alcatuit din urmatoarele obiecte:

- lucrari de modernizare a infrastructurii rutiere, pietonale si construire infrastructura pentru deplasari cu bicicleta, conform solutiilor tehnice stabilite la nivelul documentatiei tehnice realizate in etapa a III-a conform prevederilor HG 907/2016, pe strazile str. Balanoaiei, lungime 1,958km, str. Gloriei, lungime 1,603 km, str. Pictor Andreescu, lungime 1,342km, str. Pictor Grigorescu, lungime 0,331km, str. Ramadan, lungime 1,382, str. Sloboziei, lungime 1,909 km. Aditional lucrarilor de investitie aferente infrastructurii rutiere, pietonale, velo si pentru transportul public, se va interveni pentru infrastructura Autobazei Tracum din str. Gloriei, nr. 5, identificată cu Carte Funciară nr. 34031, nr. cad. 5781.

Proiectul de execuție cuprinde modernizarea infrastructurii rutiere a autobazei Tracum cât și a celor șase străzi enumerate anterior, a trotuarelor, crearea pistelor de cicliști, a stațiilor de autobuz, amenajarea spațiilor verzi, dotarea cu mobilier urban, precum și creearea unui sistem de management al traficului &CCTv, inclusiv a unui sistem integrat de management transport.

Prin dezvoltarea unui sistem de transport public de calatori atractiv și eficient, prin crearea/modernizarea/extinderea nei rețele coerente de piste/trasee pentru biciclete, dar și prin crearea/modernizarea unor trasee/spații pietonale sau predominant pietonale confortabile pentru pietoni, se pot asigura condițiile pentru realizarea unui transfer sustenabil al unei părți din cota modală a transportului privat cu autoturisme către transportul public, utilizarea bicicletei ca mijloc de deplasare și mersul pe jos. În acest mod, se pot diminua semificativ traficul rutier cu autoturisme și emisiile de echivalent CO2 în orașe/municipii.

Duration in months: 22

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Modernizarea infrastructurii de transport public pe coridorul de mobilitate urbana Vestic al municipiului Giurgiu COD SMIS 126026 Tip de finantare : Program / Proiect Program/Proiect: Programul Operational Regional

Notice number in the OJ S: 2022/S 209-593563

Contract No: 46.328

Title:

ContraEXECUȚIE LUCRĂRI PENTRU PROIECTUL “MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE TRANSPORT PUBLIC PE CORIDORUL DE MOBILITATE URBANĂ VESTIC AL MUNICIPIULUI GIURGIUct

18/10/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: STRABAG
National registration number: RO 6891914
Postal address: Strada 13 Septembrie, Nr. 90
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050726
Country: Romania
E-mail: seap.ro@strabag.com
Telephone: +40 314125022
Fax: +40 314125020
Internet address: www.strabag.com

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 50 065 829.35 RON

Potențiali Ofertanți, rezidenți în țările Comunității Europene și țările Spațiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Creștere economică disponibile la următoarea adresă: http://ec.europa.eu/markt/ecertis/searchDocument.do, pentru a identifica și compara documentele echivalente (dacă sunt disponibile) solicitate de către Autoritatea Contractantă în FDA.

1. Pentru deschiderea si vizualizarea documentelor semnate electronic postate sau transmise prin intermediul SEAP este necesara utilizarea aplicatiilor speciale de validare oferite de furnizorii de servicii de certificare acreditati, in mod gratuit.

2. Operatorul economic câstigator are obligatia ca pâna la data semnarii contractului sa aiba sau sa-si deschida cont la trezoreria statului, în conformitate cu O.M.F. 2254/2006.

3. Operatorii economici pot solicita clarificari privind documentatia de atribuire, on-line prin intermediul SEAP, dupa ce se inscriu in procedura, prin rubrica „Intrebari”.

4. Raspunsurile la clarificarile solicitate de operatorii economici, notificari/instiintari referitoare la procedura de achizitie vor fi publicate in SEAP, atasat anuntului de participare. Operatorii economici care intentioneaza sa depuna oferta, au obligatia de a urmari/accesa websiteul www.e-licitatie.ro, pe toata perioada de desfasurare a prezentei proceduri.

8. DUAE (Document Unic de Achizitie European) este o declaratie pe propria raspundere care poate fi completata on-line in SEAP.

Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 080115
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro

Official name: DIRECTIA JURIDICA SI ADMINISTRATIE LOCALA
Postal address: Adresa: Strada Bucuresti, nr. 49-51, Localitate:Giurgiu, Cod NUTSRO314 Giurgiu, Cod Postal:080444, Tara:Romania, E-mail:primarie@primariagiurgiu.ro, Telefon:+40 0246213588, Fax:+40 0246213747, Persoana de contact Voevozeanu Ana Maria - Director executiv, Adresa web a sediului principal al autoritatii/entitatii contractante(URL)www.primariagiurgiu.ro.
Town: Giurgiu
Postal code: 080044
Country: Romania
E-mail: primarie@primariagiurgiu.ro
Telephone: +40 0246213588
Fax: +40 0246213747
Internet address: www.primariagiurgiu.ro

19/06/2023

45233120 Road construction works

NUTS code: RO314 Giurgiu

Proiectul de investiție complex/integrat „Modernizarea infrastructurii de transport public pe coridorul de mobilitate urbană Vestic al municipiului Giurgiu” este alcatuit din urmatoarele obiecte:

- lucrari de modernizare a infrastructurii rutiere, pietonale si construire infrastructura pentru deplasari cu bicicleta, conform solutiilor tehnice stabilite la nivelul documentatiei tehnice realizate in etapa a III-a conform prevederilor HG 907/2016, pe strazile str. Balanoaiei, lungime 1,958km, str. Gloriei, lungime 1,603 km, str. Pictor Andreescu, lungime 1,342km, str. Pictor Grigorescu, lungime 0,331km, str. Ramadan, lungime 1,382, str. Sloboziei, lungime 1,909 km. Aditional lucrarilor de investitie aferente infrastructurii rutiere, pietonale, velo si pentru transportul public, se va interveni pentru infrastructura Autobazei Tracum din str. Gloriei, nr. 5, identificată cu Carte Funciară nr. 34031, nr. cad. 5781.

Proiectul de execuție cuprinde modernizarea infrastructurii rutiere a autobazei Tracum cât și a celor șase străzi enumerate anterior, a trotuarelor, crearea pistelor de cicliști, a stațiilor de autobuz, amenajarea spațiilor verzi, dotarea cu mobilier urban, precum și creearea unui sistem de management al traficului &CCTv, inclusiv a unui sistem integrat de management transport.

Prin dezvoltarea unui sistem de transport public de calatori atractiv și eficient, prin crearea/modernizarea/extinderea nei rețele coerente de piste/trasee pentru biciclete, dar și prin crearea/modernizarea unor trasee/spații pietonale sau predominant pietonale confortabile pentru pietoni, se pot asigura condițiile pentru realizarea unui transfer sustenabil al unei părți din cota modală a transportului privat cu autoturisme către transportul public, utilizarea bicicletei ca mijloc de deplasare și mersul pe jos. În acest mod, se pot diminua semificativ traficul rutier cu autoturisme și emisiile de echivalent CO2 în orașe/municipii.

Duration in months: 22

Total value of the contract/lot/concession: 50 065 829.35 RON

Official name: STRABAG
National registration number: RO 6891914
Postal address: Strada 13 Septembrie, Nr. 90
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050726
Country: Romania
E-mail: seap.ro@strabag.com
Telephone: +40 314125022
Fax: +40 314125020
Internet address: www.strabag.com

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Modificarea și completarea actului adițional nr. 1/14.02.2023 privind constituirea rezervei de implementare conform OUG64/2022 în vederea introducerii prevederilor obligatorii, conform art. 10 din OUG 64/2022. Se modifică prin corectarea încadrării legislative în baza căreia s-a încheiat actul adițional nr. 1//14.02.2023, respectiv actul adițional nr. 1//14.02.2023 este încheiat în baza prevederilor art. 221, alin. (1), lit. c) din Legea 98/2016 și nu în baza prevederilor art. 221, alin. (1), lit. a) din Legea 98/2016.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul(1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante:. Modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada.Descrierea motivelor: Se modifică prin corectarea încadrării legislative în baza căreia s-a încheiat actul adițional nr. 1//14.02.2023, respectiv actul adițional nr. 1//14.02.2023 este încheiat în baza prevederilor art. 221, alin. (1), lit. c) din Legea 98/2016 și nu în baza prevederilor art. 221, alin. (1), lit. a) din Legea 98/2016..

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 50 065 829.35 RON

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 50 065 829.35 RON