Maintenance and repair services related to specific parts of vehicles (Румыния - Тендер #43029755)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01145
      Strada: Prof. Dumitru Martinas, nr. 2
      Roman
      611047
      Romania
      Telephone: +40 233722725
      E-mail: achizitii.01145@forter.ro
      Fax: +40 233722725
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100167333
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Defence
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Acord-cadru prestari servicii de vulcanizare metal - cauciuc (injectie cauciuc in matriță)

         Reference number: 70
         
      2. Main CPV code:
         50116000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Acord-cadru de prestari servicii de vulcanizare metal - cauciuc (injectie cauciuc in matriță, pe suport metalic asigurat de beneficiar) , executate dupa tehnologia asigurata de autoritatea contractanta. Contractele subsecvente vor fi atribuite de regula trimestrial, in acord cu bugetul autoritatii contractante respectiv cu necesarul real de SERVICII. Valabilitatea acordului cadru va fi de 18 luni de la semnare. Caietul de sarcini, inclusiv informatiile necesare dezvoltarii de catre prestator a tehnologiei de REPARATIE este atasata prezentului anunt. Detalii concrete asupra serviciilor care fac obiectul acordului cadru sunt detaliate in caietului de sarcini, astfel: detalii general aplicabile in corpul text al caietului de sarcini ; detalii asupra fiecarei prestari de servicii care face obiectul acordului cadru sunt prezentate in anexele 1 si 5 la caiet sarcini ; cantitati respectiv valori min / max de servicii de achizitionat pe perioada a 18 luni in anexa 6 la caiet sarcini. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 18 zile

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 3 439 930.60 RON
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 3
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Nu este cazul

   2. Description
      1. Title:
         

         Recondiționare semigalet echipament militar tip 1

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         50116000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Roman

      4. Description of the procurement:
         

         Lot. Nr. 1 Recondiționare semigalet echipament militar tip 1 cantitati si valori conf anexei 6 la Caiet sarcini Cod CPV 50116000-1 (Rev 2) val min Acord, LEI fara TVA - 3585.20 val max Acord, LEI fara TVA - 215112.11 val min Subsecvent, LEI fara TVA - 3585.20 val max Subsecvent, LEI fara TVA - 107556.06 Acord cadru 18 luni Valoarea garantiei de participare - max 1 % din CS max, respectiv, in LEI : 1070.00

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 215 112.11 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 18
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Lot. Nr. 1 Recondiționare semigalet echipament militar tip 1 cantitati si valori conf anexei 6 la Caiet sarcini Cod CPV 50116000-1 (Rev 2) val min Acord, LEI fara TVA - 3585.20 val max Acord, LEI fara TVA - 215112.11 val min Subsecvent, LEI fara TVA - 3585.20 val max Subsecvent, LEI fara TVA - 107556.06 Acord cadru 18 luni Valoarea garantiei de participare - max 1 % din CS max, respectiv, in LEI : 1070.00

      14. Title:
          

          Recondiționare galet echipament militar tip 3

          Lot No: 3
          
      15. Additional CPV code(s):
          50116000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Roman

      17. Description of the procurement:
          

          Lot. Nr. 3 Recondiționare galet echipament militar tip 3 cantitati si valori conf anexei 6 la Caiet sarcini Cod CPV 50116000-1 (Rev 2) val min Acord, LEI fara TVA - 2827.22 val max Acord, LEI fara TVA - 2431111.54 val min Subsecvent, LEI fara TVA - 2827.22 val max Subsecvent, LEI fara TVA - 665147.60 Acord cadru 18 luni Valoarea garantiei de participare - max 1 % din CS max, respectiv, in LEI : 6650.00

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 2 431 111.54 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 18
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Lot. Nr. 3 Recondiționare galet echipament militar tip 3 cantitati si valori conf anexei 6 la Caiet sarcini Cod CPV 50116000-1 (Rev 2) val min Acord, LEI fara TVA - 2827.22 val max Acord, LEI fara TVA - 2431111.54 val min Subsecvent, LEI fara TVA - 2827.22 val max Subsecvent, LEI fara TVA - 665147.60 Acord cadru 18 luni Valoarea garantiei de participare - max 1 % din CS max, respectiv, in LEI : 6650.00

      27. Title:
          

          Recondiționare semigalet echipament militar tip 2

          Lot No: 2
          
      28. Additional CPV code(s):
          50116000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Roman

      30. Description of the procurement:
          

          Lot. Nr. 2 Recondiționare semigalet echipament militar tip 2 cantitati si valori conf anexei 6 la Caiet sarcini Cod CPV 50116000-1 (Rev 2) val min Acord, LEI fara TVA - 2947.72 val max Acord, LEI fara TVA - 793706.95 val min Subsecvent, LEI fara TVA - 2947.72 val max Subsecvent, LEI fara TVA - 399205.17 Acord cadru 18 luni Valoarea garantiei de participare - max 1 % din CS max, respectiv, in LEI : 3990.00

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 793 706.95 RON
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 18
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Lot. Nr. 2 Recondiționare semigalet echipament militar tip 2 cantitati si valori conf anexei 6 la Caiet sarcini Cod CPV 50116000-1 (Rev 2) val min Acord, LEI fara TVA - 2947.72 val max Acord, LEI fara TVA - 793706.95 val min Subsecvent, LEI fara TVA - 2947.72 val max Subsecvent, LEI fara TVA - 399205.17 Acord cadru 18 luni Valoarea garantiei de participare - max 1 % din CS max, respectiv, in LEI : 3990.00

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerința nr. 1 - Neincadrarea in prevederile art. 164 din Legea 98/2016.

         Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant,terț sust.) va completa initial cerinta coresp. in formularul DUAE din doc. de atribuire, ulterior urmand ca ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar al ofertelor admisibile (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator / subcontractantul, dupa caz) sa prezente doc. in acest sens, precum:

         - Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, valabile la momentul depunerii acestora;

         - Dupa caz, documente prevazute la art. 171 din Legea nr. 98/2016;

         - alte documente.

         Enuntul anterior “cazier judiciar al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia” se va intelege astfel: se prezenta cazierul judiciar pentru persoanele care, potrivit Certificatului constatator emis de ONRC, figurează la nivelul formularului drept persoane fizice si/sau juridice IMPUTERNICITE, având în vedere ca acest document reflecta informațiile din actul constitutiv de înființare a operatorului economic in cauza.

         Atenție:Incadrarea in situatia prevazuta la art. 164 din Legea 98/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contracT. de achizitie publica

         Cerința nr. 2 - Neincadrarea in prevederile art. 165 din Legea 98/2016 .

         Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, tert sust.) va completa initial cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din doc. de atribuire, ulterior urmand ca ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar al ofertelor admisibile (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator / subcontractantul, dupa caz) sa prezente doc. edificator in acest sens, precum:

         - certificate fiscale valabile la data transmiterii emise de ANAF si Unitatea Administrativ Teritoriala de dispunere a sediului social;

         - cf. art. 165, alin. (3) din Legea 98/2016, o declaratie pe propia raspundere in ceea ce priveste lipsa datoriilor restante catre bugetele locale ale UAT de dispunere a punctelor de lucru;

         - Dupa caz, documente prevazute la art. prevazute la art. 166 alin. (2), din Legea nr. 98/.2016;

         - alte documente, ex.: notificarea privind intenția de restructurare a obligațiilor bugetare mentionata la art. 36^1 din ORDONANȚĂ nr. 6 din 31.07.2019 privind instituirea unor facilități fiscale, cu modificarile si completarile ulterioare.

         Atenție:Incadrarea in situatia prevazuta la art. 165 din Legea 98/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica

         Cerința nr. 3 - Neincadrarea in prevederile art. 167 din Legea 98/2016 precum si lipsa actiunilor la purtator

         Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, tert sust.) va completa initial cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire;

         Ulterior ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar al ofertelor admisibile trebuie sa prezente document edificator in acest sens, precum:

         - Certificatul constatator emis de ONRC;

         - cazier judiciar al operatorului economic;

         - declaratia pe propria răspundere sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 Codul penal, mentionata art. 53 din Legea 98 / 2016, cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător – se aplica DOAR în situaţia în care forma de organizare a operatorului economic este de societate pe acţiuni, cu capital social reprezentat prin acţiuni la purtator (modelul din Formularul nr. 9 din sect. “Modele de formulare”).

         - Dupa caz, documente prevazute la art. prevazute la art. 167, alin 2) respectiv 171 din Legea nr. 98/2016 ;

         - alte documente edificatoare

         Atenție:Incadrarea in situatia prevazuta la art. 167 din Legea 98/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica

         Cerința nr. 4 – lipsa conflictului de interese - Neincadrarea in prevederile art. 60, alin. (1), lit. d) și e) din Legea 98/2016.

         Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, tert sust.) va completa initial formularul DUAE din documentatia de atribuire.

         Ulterior ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar al ofertelor admisibile (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator / subcontractantul, dupa caz) va prezenta, sub sanctiunile prevederilor legale privind falsul in declaratii, o declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile legale anterior mentionate ( Formular nr. 8 din sectiunea “Modele de formulare”).

         Precizam ca persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, prin raportare la implicarea în procesul de achizitie publica, sunt:

          Gabriel CIORNEI – comandant

          Elena-MadalinaCODRU - contabil sef

          Mihaela ISACHI – economist

          Ana Larisa Căprioară - sef birou achizitii si presedinte cu drept de vot.

          Liviu Onofrei, inginer compartimentul Managementul calitatii şi membru de bază .

         Titi Rusu, avand functia de proiectant in cadrul SPIT si membru de baza.

         Raescu Iulian, sef sectie reparatii tehnica de BAT si Geniu respectiv membru de rezerva in comisia de evaluare

         Maties Marius-Alexandru, p.c.c ing. la statia ITP şi membru de rezervă.

         Atenție: Identificarea unor situatii generatoare de conflict de interese va fi tratata cf art. 62 din Legea 98/2016.

         NOTA 1: Autoritatea contractantă va accepta ca fiind suficient şi relevant pentru demonstrarea faptului că ofertantul/candidatul nu se încadrează în una dintre situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în ţara de origine sau în ţara în care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorităţi competente din ţara respectivă. În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute in prezentul anunt de participare sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, autoritatea contractantă va accepta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens.

         Cerinta nr. 5 : Operatorul economic (ofertantul individual, membrul asocierii, terțul susținător, subcontractantul, furnizorul) nu trebuie să se afle sub incidența prevederilor art. 5K) din Regulamentul UE nr. 576/2022 ( emis pentru modificarea Regulamentului UE nr. 833/2014).

         - Operatorul economic (ofertantul individual, membrul asocierii, terțul, subcontractantul, furnizorul) va completa initial DUAE cu informațiile aferente situației lor și vor depune odată cu DUAE si Formularul special destinat din sectiunea „Modele de formulare”.

         Ulterior doar ofertantul clasat in primul loc in clasamentul individual al ofertelor admisibile va transmite documente doveditoare precum: Certificat constatator emis de ONRC (sau în cazul ofertanților strãini documente echivalente emise în țara de rezidențã) si alte documente doveditoare relevante.

         Comisia de evaluare va putea sa considere oportun să solicite ofertanților informații detaliate privind beneficiarii reali finali (toți membrii consorțiului în cazul consorțiilor) și, eventual, și subcontractanții, furnizorii și entitățile invocate (baza legala – Ghidurile CE privind actiunile achizitorilor pentru implementarea sanctiunilor impotriva Rusiei).

         Comisia de evaluare va putea solicita inlocuirea unui produs/serviciu in cazul in care furnizorul/prestatorul acestuia se afla sub incidenta unuia din cele doua Regulamente UE anterior mentionate (baza legala – raspunsul 21 al CE din documentul: PUBLIC PROCUREMENT RELATED PROVISION: ARTICLE 5k OF COUNCIL REGULATION 833/2014 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS – AS OF 26 AUGUST 2022).

         Cerinta nr. 6 – Exercitarea legală a activității-ofertantul trebuie să fie autorizat să desfăsoare activitătile aferente contractului, conform art. 15 din Legea nr. 359/2004.

         Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului (are profilul activităţii în legătură cu obiectul contractului).

         Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant) va completa initial cerinta coresp. in DUAE (s-a utilizat selectia globală), ulterior urmand ca ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar al ofertelor admisibile sa prezente document edificator in acest sens, precum:

         -certificat ONRC (sau pentru ofertanţii străini, document echivalent emis în ţara de rezidenţă);

         - alte documente , din care să rezulte cel puțin informațiile legate de: structura acționarilor și a reprezentanților legali, obiectul de activitate, modul de organizare și funcționare al operatorului economic, împrejurarea dacă societatea se află în stare de dizolvare, lichidare sau insolvență.

         Atenție: Certificatul constatator trebuie să conțină date actuale/reale la momentul prezentării. Ofertanţii care nu-şi dovedesc forma de înregistrare vor fi descalificaţi

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2,3Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiCerinta nr. 7 - Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii.Ofertantul trebuie să deţină şi să prezinte în copie conform cu originalul un certificat care să dovedească implementarea şi menţinerea unui sistem de management al calităţii conform cu cerinţele din standardul EN-ISO-9001 sau similar, pentru partea principala a contractului. In cadrul prezentului contract prin enuntul „partea principala a contractului” se intelege: Lotul nr. 1• Vulcanizare cauciuc Lotul nr. 2• Vulcanizare cauciucLotul nr. 3• Vulcanizare cauciucIn cazul în care operatorul economic nu deţine un certificat de calitate astfel cum este solicitat, se vor accepta orice alte probe sau dovezi prezentate, în măsura în care acestea pot dovedi asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant) va completa iniţial cerinţa corespunzătoare în formularul DUAE din documentaţia de atribuire, completand INDICATIA GLOBALA, ulterior urmând a fi prezentat document edificator in acest sens, precum:• un certificat care să dovedească implementarea şi menţinerea unui sistem de management al calităţii conform cu cerinţele din standardul EN-ISO-9001. Certificatul trebuie să fie în termen de valabilitate. Certificatul trebuie să fie emis de către un organism acreditat de certificare a sistemelor de management al calităţii.• Se accepta raportul final de audit care atesta ca, conditiile de certificare sunt indeplinite, urmand sa fie emis certificatul • in cazul în care operatorul economic nu deţine un certificat de calitate astfel cum este solicitat, se vor accepta orice alte probe sau dovezi prezentate (proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala etc.), în măsura în care acestea pot dovedi asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii.Precizări suplimentare ale fişei de date:• In cazul unei oferte individuale – ofertantul are obligatia de a indeplini cerinta • In cazul unei oferte in asociere – membrii asocierii care vor executa efectiv „partea principala a contractului” au obligatia de a indeplini cerinta (conform acordului de asociere).• In cazul subcontractarii unei parti din contract –partea care ca executa efectiv „partea principala a contractului” are obligatia de a indeplini cerinta (conform acordului de subcontractare).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operatorIn the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:

      Nu este cazul

   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-26
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-26
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-26
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния