Construction work for water and sewage pipelines (Румыния - Тендер #42827364)

1. Section I
   1. Name and addresses
      SECOM S.A. - DROBETA TURNU SEVERIN
      Strada: Carol I, nr. 53
      Drobeta-Turnu Severin
      220146
      Romania
      Telephone: +40 722333879
      E-mail: achizitii.publice@secom-mehedinti.ro
      Fax: +40 352401330
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100167061
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         CL 5 - Reabilitare sistem de alimentare cu apa in orasul Strehaia si localitatea Comanda

         Reference number: 1605884_2023_PAAPD1388253
         
      2. Main CPV code:
         45231300
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Contractul implica lucrari de executie pentru:

         -OBIECTUL 1.1 - SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APĂ - STREHAIA

         -OBIECTUL 1.1.1 - Reabilitare prin inlocuire electropompa aferenta putului forat existent F4

         -OBIECTUL 1.1.2 - Reabilitare conducta de aductiune de la Foraj existent F4 catre gospodaria de apa Strehaia

         -OBIECTUL 1.1.3 - Reabilitare/optimizare functionare statie de tratare existenta Strehaia in vederea tratarii amoniului

         -OBIECTUL 1.1.4 - Upgrade dispecerat local SCADA in dispecerat zonal SCADA

         -OBIECTUL 1.2 - SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APĂ - COMANDA

         -OBIECTUL 1.2.1 - Statie noua de tratare in cadrul gospodariei de apa existente

         Activitatile contractului includ:

         a) Lucrari de constructie.

         b) Detalii de executie*

         c) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice.

         d) Testare si punere in functiune.

         e) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor.

         f) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului.

         * Detaliile de executie pentru echiparea obiectivului de investitii cu aparatura, echipamente si dotarile necesare (ex: statia de tratare, containerele tehnologile, instalatiile de dezinfectie finala, senzori si aparatura de masura si control etc.) in ceea ce priveste instalatiile mecanice si hidromecanice, traseele si diametrele conductele tehnologice, puterile echipamentelor, definitivarea schemelor electrice si automatizarea SCADA, dimensiunile constructive ale echipamentelor, platformelor si containerelor etc. vor fi definitivate in timpul executiei de catre Antreprenor in concordanta cu specificatiile producatorilor echipamentelor si subansamblelor achizitionate

         Valoarea estimata a achizitiei sectoriale este de : 4.465.600,53 lei ( valoare fata T.V.A). Valoarea estimată a contractului nu include “cheltuieli diverse și neprevăzute” si "rezerva de implementare". Suma aferenta procentului de diverse si neprevazute, astfel cum acestea au fost definite in Devizul General este de 352.715 lei si nu este cuprinsa in valoarea estimata a contractului sectorial.

         Termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participare la procedura de achizitie are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 19 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.

         Entitatea contractanta stabileste ca termenul limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.

         Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limita stabilit.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 4 465 600.53 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45232150, 45232152, 45233142
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         localitatea Strehaia

         localitatea Comanda

      4. Description of the procurement:
         

         OBIECTUL 1 - SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APĂ

         OBIECTUL 1.1 - SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APĂ - STREHAIA

         OBIECTUL 1.1.1 - Reabilitare prin inlocuire electropompa aferenta putului forat existent F4. Schimbarea pompei submersibile din forajul F4 cu o noua pompa cu urmatoarele caracteristici: Q = 5,2 l/s, Hp = 95,0 mCA, P = 8,5 kW;

         OBIECTUL 1.1.2 - Reabilitare conducta de aductiune de la Foraj existent F4 la gospodaria de apa Strehaia. Reabilitarea prin inlocuire a conductei de aductiune de la Foraj F4 catre gospodaria de apa Strehaia – PEID, PE100, PN 16 bar, De 90 mm, lungimea L = 702 m;

         OBIECTUL 1.1.3 - Reabilitare/optimizare functionare statie de tratare existenta Strehaia in vederea tratarii amoniului

         -montarea in punctul de injectie clor denumit "Preclorinare 1" a unei perechi noi de rotametru 2.000 mg/l clor si ejector de clor 2.000 mg/l clor precum si a unui schimbator automat de butelii;

         -inlocuire carbune activ 2 x 1,413 kg;

         -inlocuire piroluzita 2 x 9,040 kg;

         -montare robineţi pentru prelevare probe de apă după fiecare filtru de cărbune activat granular. Aceasta este necesară pentru determinarea periodică a capacităţii de adsorbţie a fiecărui material adsorbant din cele două filtre.

         OBIECTUL 1.1.4 - Upgrade dispecerat local SCADA in dispecerat zonal SCADA. Acest upgrade prevede atat lucrari de tip hardware dar si de tip software

         OBIECTUL 1.2 - SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APĂ - COMANDA

         OBIECTUL 1.2.1 - Statie noua de tratare in cadrul gospodariei de apa existente. Statie de tratare a apei pentru amoniu, fier si mangan. Debit de dimensionare al STAP = 2,71 l/s, respectiv 9,76 mc/h.

         Pentru toate obiectivele de investitie mai sus mentionate se vor executa urmatoarele activitati:

         - Lucrari de constructie.

         - Detalii de executie*

         - Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice.

         - Testare si punere in functiune.

         - Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de minim 1095 zile.

         - Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului.

         * - Detalii de executie - Detaliile de executie pentru echiparea obiectivului de investitii cu aparatura, echipamente si dotarile necesare (ex: statia de tratare, containerele tehnologile, instalatiile de dezinfectie finala, senzori si aparatura de masura si control etc.) in ceea ce priveste instalatiile mecanice si hidromecanice, traseele si diametrele conductele tehnologice, puterile echipamentelor, definitivarea schemelor electrice si automatizarea SCADA, dimensiunile constructive ale echipamentelor, platformelor si containerelor etc. vor fi definitivate in timpul executiei de catre Antreprenor in concordanta cu specificatiile producatorilor echipamentelor si subansamblelor achizitionate

         Durata de executie este de 730 zile (24 luni) de la data emiterii ordinelor de incepere a lucrarilor. Perioada de Garantie a lucrarilor este de minim 1095 zile (36 luni) de la receptia la terminarea lucrarilor.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Perioada de garantie acordata lucrarii (PG) / Weighting: 15
         Price - Weighting: 85
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 60
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în județul Mehedinți în perioada 2014-2020. Cod SMIS 2014+ 135023

      13. Additional information:
          

          Programul Operational Infrastructura Mare (POIM, Axa Prioritară 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu în condiţii de management eficient al resurselor).

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinta nr. 1.

         Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art.177, art.178 si art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor:

         Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire.

         Aceste documente sunt:

         • Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; Notă: se vor prezența caziere judiciare pentru acționar său asociat semnificativ

         respectiv orice persoană care exercită drepturi aferente unor acțiuni care, cumulate, reprezintă cel puțin 10% din capitalul social sau îi conferă deținătorului cel puțin 10% din totalul drepturilor de vot în adunarea generală .

         • Cazierul fiscal al operatorului economic;

         • Persoanele juridice române vor prezenta certificat de atestare fiscală cu situația obligațiilor de plată către bugetul general consolidat, eliberat de ANAF, și certificat de atestare fiscală privind situația obligațiilor de plată către bugetul local, din care să reiasă lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestora; Operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 178 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate;

         • Persoanele juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare (certificate de atestare fiscală, caziere fiscale, alte documente echivalente) eliberate de autoritățile competente ale ţării de origine, prin care să dovedească faptul că și-au îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor și a contribuțiilor la bugetul de stat şi local, în conformitate cu legislația țării de rezidență a operatorului

         economic sau a țării în care acesta este stabilit. Din documentele edificatoare prezentate trebuie să reiasă lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestora.

         • certificate, caziere, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art.180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016.

         • alte documente edificatoare, după caz

         In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 177, art.178 si art.180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa.

         Prin excepţie de la dispoziţiile art. 178 alin. (1) şi (2) din Legea 99/2016 , un operator economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor şi contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate şi restante este mai mic de 10.000 lei.

         [...]

         Avand in vedere numarul limitat de caractere din SEAP, pentru citirea integrala a sectiunii, a se vedea Anexa 1 la Documentatia de Atribuire.

         Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese

         Ofertantii, ofertantii asociati, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE - "Motive de excludere" - Secțiunea C "Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale". Alături de DUAE, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/ Subcontractantul/Terțul susținător va prezenta Formularul nr. 11 - Declarație privind privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 72 și 73 din Legea 99/2016.

         Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt prezentate in declaratia conducatorului entitatii contractante, parte a dosarului achizitiei publice si sunt urmatoarele:

         1. Adrian Turbat - Director General

         2. Oliver Gândacu - Director General Adjunct

         3. Adelin Dumitrascu - Director Comercial

         4. Petre Marculescu - Director Economic

         5. Stoleriu Ionut Adrian - Director Tehnic

         6. Georgeta Chivu - Șef Serviciu Achiziții Publice

         7. Gabriela Rosieteanu - Șef Serviciu Contabilitate

         8. Georgeta-Nicoleta Păcală - Ec. Departamentul Implementare Proiecte

         9. Armand Alexandru Enache - Șef Departamentul Implementare Proiecte

         10. Cristian Ilie Crivac - Inginer Birou Plan Valoare-Estimata

         11. Doru Amza- Inginer Departament Implementare Proiecte

         12. Georgeta Nicoleta Ciovica - Sef Serviciu Juridic Recuperari Creante

         13. Popescu Violeta - Consilier Juridic Departament Implementare Proiecte

         14. Cristina-Mihaela Istrăța-Dascălu – Adj. Sef Departamentul Implementare Proiecte

         15. Doina Carmen Fota - Ec.Serviciul Juridic Recuperari Creante

         16. Sorina Roxana Vulpe - Ec. Birou Financiar

         17. Costea Bogdan Petre - Inginer Departament Implementare Proiecte

         18. Ionela-Larisa Dumitrasconiu – Sef Birou Plan Valoare Estimata

         19. Bobilca Adrian - Inginer Departament Implementare Proiecte

         20. Pistol Daniela Violeta - Specialist Relatii Publice

         21.Robert Florin Negulescu - Consilier Juridic Serviciu Juridic Recuperari Creante

         22.Cristina Andreea Patache – Economist Serviciu Achiziții Publice

         23.Daniel Sfetcu - Inginer Departament Implementare Proiecte

         Persoanele cu putere de reprezentare din partea furnizorului de servicii auxiliare achizitiei – S.C. ROMAIR CONSULTING S.R.L. sunt:

         1.Bay Alexandru -Lider de echipa

         2.Iacob Gabriela – Expert tehnic epurare apa uzata

         3.Ganea Marius – Expert instalatii electrice/automatizari/SCADA

         4.Radulescu Alexandru – Expert achizitii publice

         Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic (ofertant în nume propriu sau în asociere, subcontractant) este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

         Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.

         Modalitatea de indeplinire:

         Se va completa DUAE de catre ofertant si separat de subcontractanti.

         La solicitarea entitatii contractante se vor prezenta documente justificative, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, după cum urmează:

         Persoanele juridice romane:

         Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe raza caruia este situat sediul ofertantului. Din certificatul constatator/extrasul de registru trebuie sa rezulte:

         a) obiectul de activitate al ofertantului trebuie sa aiba corespondent in CAEN din certificatul constatator emis de ONRC;

         b) starea ofertantului;

         c) persoanele care reprezinta ofertantul in relatia cu tertii.

         Informatiile cuprinse in acest document, trebuie sa fie reale/ actuale la data prezentarii.

         Notă: Se permite dovedirea capacitatii de exercitare activitatii profesionale si prin a prezentarea certificatului constatator emis de catre ONRC in forma electronica, prin intermediul serviciului online InfoCert, avand incorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica extinsa.

         Persoanele juridice straine:

         Documente edificatoare, traduse in limba romana de catre un traducator autorizat, care sa cuprinda informatii reale/actuale la data prezentarii, care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana fizica /juridica sau documente echivalente emise in tara de rezidenta si in care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea in relatiile cu tertii, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.

         De asemenea, documentele prezentate trebuie sa dovedeasca faptul ca obiectul sau de activitate include activitati de tipul celor care fac obiectul achizitiei sectoriale si sa contina informatii cu privire la starea ofertantului.

         Notă: In cazul unei oferte comune fiecare participant la asociere trebuie sa prezinte documentele justificative solicitate conform art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016 din care sa rezulte indeplinirea criteriilor de calificare privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale pentru partea din contract pe care o realizeaza.

         Documentele emise în alta limba decat limba romana trebuie sa fie însotite de traducerea autorizata în limba româna.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Cifra de afaceri anuala generala1. Media cifrei de afaceri globala (anuala) din ultimii trei ani (2020, 2021, 2022) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 4.465.600 lei. In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara.2.Tert SustinatorIn cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. In conformitate cu art.198 din Legea nr.99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. De asemenea tertul / tertii sustinatori / sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 72 și 73 din Legea nr. 99/2016. Tertul sustinator va raspunde în solidar cu ofertantul, în mod neconditionat, fata de entitatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, în baza contractului sectorial şi pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform prezentului angajament, renuntând în acest sens, definitiv şi irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune și discutiune.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1.Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc.Aceste documente sunt:-Bilanturile contabile pentru anii 2020, 2021, 2022 vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, sau balanțe de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situațiile aferente anului financiar încheiat nu au fost încă definitivate conform prevederilor legislației incidente în domeniu).Nota: In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in RON, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv2.Operatorul economic (tertul/ tertii sustinatori financiari) va completa informatiile corespunzatoare din documentul DUAE.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc.Aceste documente sunt:- Bilanturile contabile pentru anii 2020, 2021, 2022, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, sau balanțe de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situațiile aferente anului financiar încheiat nu au fost încă definitivate conform prevederilor legislației incidente în domeniu). Operatorul economic va prezenta odata cu oferta - angajamentul ferm al terțului susținător, completat conform Formular nr. 3 – Angajament ferm privind sustinerea financiara a ofertantului. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul în care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerința nr.1 - Experiența similară Ofertantul trebuie sa fi executat/dus la bun sfarsit/finalizat în ultimii 5 ani, impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei, lucrari de construire/ reabilitare/ modernizare/ extindere retele de apa/ canalizare si/sau aductiuni de apa si/sau retele de fluide / lucrari de retele tehnice edilitare in lungime cumulata de cel putin 700 m, la nivelul unui contract de executie lucrari si/sau contracte de proiectare si executie lucrari. Nota: 1. Prin lucrări duse la bun sfârșit se înțelege: - lucrări recepționate însoțite de proces verbal de recepție finală, - lucrări recepționate însoțite de proces verbal la terminarea lucrărilor, - lucrări recepționate care sunt însoțite de proces verbal de recepție la terminarea lucrărilor unor sectoare/obiecte independente dpdv funcțional întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice din domeniul din care face obiectul contractului. 2. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la termenului limita de depunere a ofertelor prevazut in Anuntul de participare. In cazul decalarii termenului limita de depunere a ofertelor, limita inferioară a perioadei solicitata in vederea demonstrarii experientei similare se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. 3. Pentru conversia in RON, daca situatiile sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu anual de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. Terti sustinatori Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196 din Legea 99/2016, cu modificari si completari ulterioare. In conformitate cu art.198 din Legea nr.99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Tertul / tertii sustinatori nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. De asemenea tertul / tertii sustinatori / sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 72 și 73 din Legea nr. 99/2016. Tertul sustinator va raspnde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de Entitatea Contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de Ofertant, in baza contractului sectorial si pentru care acesta din urma a primit sustinerea tehnica si profesionala conform prezentului angajament, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune.

         Proportia de subcontractare Informații privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenția să o subcontracteze. Se vor preciza categoriile de lucrari din contract pe care operatorul economic intenționează să le subcontracteze, dacă este cazul. In conformitate cu prevederile art. 68 din Legea nr. 99/2016, in cazul în care o parte din contract va fi subcontractata, ofertantul va preciza in oferta categoriile de lucrari din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, şi datele de identificare ale subcontractantului/subcontractantilor propus/propuşi.

         Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediu Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediu dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent sau echivalent pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala(e) . Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 14001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al standardului de mediu pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat un sistem de management de mediu pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) respectiv executie lucrari in domeniul infrastructurii de mediu ce fac obiectul contractului. În cazul unei asocieri, cerința va fi îndeplinită de fiecare membru al asocierii, pentru partea din contract pe care o realizează. - Se va completa DUAE - "Criterii de selecție" - Secțiunea D. Sisteme de asigurare a calității și standarde de management de mediu (pentru fiecare operator economic, în cazul unei asocieri).

         Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii Dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala(e). In cazul unei asocieri, cerința va fi îndeplinită de fiecare membru al asocierii, pentru partea din contract pe care o realizează. Se va completa DUAE - "Criterii de selecție" - Secțiunea D. Sisteme de asigurare a calității și standarde de management de mediu (pentru fiecare operator economic, în cazul unei asocieri). Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat un sistem de management al calitatii pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) respectiv executie lucrari in domeniul infrastructurii de mediu. Certificatele sau documentele echivalente trebuie să ateste ca ofertantul are implementat un sistem de management al calității pentru activități în domeniul în care se încadrează activitatea/activitățile principala/e respectiv executie lucrari in domeniul infrastructurii de mediu ce fac obiectul contractului.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE de catre operatorii participanti (ofertant unic, ofertant asociat, lider, tert sustinator, subcontractant) la procedura cu informatiile aferente situatiei lor. Din informaţiile din DUAE trebuie să reiasă cel puţin: numele Beneficiarului, numele Executantului, date de identificare a contractului (titlu, nr, data), valoarea (lei fără TVA), rolul (contractant unic, lider, asociat, subcontractant), scopul lucrărilor (tipuri de lucrări), perioada (datele de ȋncepere și de finalizare a lucrărilor executate de operatorul economic), locul execuţiei, datele documentului care atestă finalizarea lucrărilor. Documentele justificative care probează ȋndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, se vor prezenta, la solicitarea entităţii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele vor fi emise sau contrasemnate de beneficiarul final (autoritate contractanta sau client privat). Documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara sunt urmatoarele, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa: proces-verbal de recepție finală / proces-verbal de recepție la terminarea lucrărilor/ proces verbal de recepție la terminarea lucrarilor unor sectoare/ obiecte independente dpdv functional întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice din domeniul din care face obiectul contractului si/sau alte documente (certificate/documente constatatoare, recomandari, certificari de buna executie emise de beneficiarii lucrarilor, care sa ateste faptul ca constructia/constructiile sunt functionale la parametrii stabiliti ca referinta si au fost executate in conformitate cu normele legale in domeniu. Din documentele prezentate sa reiasa si cel putin urmatoarele informatii: numele Beneficiarului, numele Executantului, date de identificare a contractului (titlu, nr, data), tipul contractului (executare lucrari) valoarea (lei fără TVA), rolul (contractant unic, lider, asociat, subcontractant), scopul lucrarilor (tipuri de lucrari), perioada (datele de incepere si de finalizare a lucrarilor executate de operatorul economic), locul executiei, datele documentului care atesta finalizarea lucrarilor. Dacă se vor prezenta ca experienţa similară contracte care au ca obiect execuţia mai multor tipuri de lucrări, atunci ofertantul va evidenţia și dovedi ȋn documentele reprezentând certificări de bună execuţie depuse, care sunt lucrările de natură a ȋndeplini solicitările din documentaţia de atribuire. Vor fi acceptate documente care atesta atat lucrarile receptionate partial cat si lucrarile receptionate la sfarsitul executiei si documentul care confirmă recepţionarea respectivelor lucrări în perioada de referinţă, luand in calcul toată valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, în condiţiile în care acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de construcţie cu funcţionalitate independentă. Nota: In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, cerinta privind experienta similara se poate indeplini prin cumul iar documentele solicitate care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate de cei care indeplinesc aceasta cerinta. Operatorul economic va prezenta odata cu oferta, angajamentul ferm al terțului susținător conform Formular nr. 6 Angajament ferm privind sustinerea tehnica. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexa la respectivul angajament. In functie de resursele puse la dispozitie de catre tertul sustinator (daca e cazul) acesta va prezenta formularele si/sau documentele solicitate la cerinta respectiva.

         Se va completa un DUAE distinct in acest sens cu informatiile aferente situatiei subcontractantului. Ofertantii vor prezenta odata cu DUAE si Acordul de subcontractare, care va respecta modelul de Acord de subcontractare, Formularul nr.12 din sectiunea Formulare. La nivelul DUAE trebuie precizate urmatoarele informatii: -Categoriile lucrari din contract pe care intenţionează să le subcontracteze; -Datele de identificare ale subcontractantului/subcontractantilor propus/propuşi; - Ponderea serviciilor subcontractate sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi Nota: 1. In conformitate cu prevederile art. 232 din Legea 99/2016, Entitatea contractanta are obligatia de a solicita, la încheierea contractului, prezentarea contractului/contractelor încheiate între contractant si subcontractantul/subcontractantii nominalizat/nominalizati in oferta. Acestea se vor constitui ca anexa la contractul de achizitie sectoriala. 2. In situatia in care Subcontractantul isi exprima optiunea de a fi platit direct de catre Beneficiar, Contractele de Subcontractare vor include in mod obligatoriu o anexa in care Ofertantul desemnat castigator si Subcontractantul: - vor consemna optiunea privind plata directa a Subcontractantului, daca este cazul; - vor preciza contul bancar al Subcontractantului in care se vor realiza direct platile, daca este cazul; - vor indica valoarea aferenta lucrarilor pentru care isi exprima optiunea privind plata directa de catre Beneficiar. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. De asemenea, subcontractantul nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 72 si 73 din Legea 99/2016. In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/subcontractantilor pentru a indeplini criterii de calificare, se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru fiecare din respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Subcontractantii precizeaza in DUAE informatiile aferente criteriilor de calificare pe care le indeplineste mentionand numarul si data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusa pentru subcontractare. Daca prin subcontractant nu se indeplineste o cerinta de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar in scopul demonstrarii neincadrarii in motivele de excludere. [...] Avand in vedere numarul limitat de caractere din SEAP, pentru citirea integrala a sectiunii, a se vedea Anexa 1 la Documentatia de Atribuire.

         Operatorul economic va completa informatiile corespunzatoare din documentul DUAE. Documentele justificative vor fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management de mediu conform SR EN ISO 14001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al standardului de mediu pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activitati in domeniul în care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) respectiv executie lucrari in domeniul infrastructurii de mediu ce fac obiectul contractului. In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management de mediu trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea de lucrari din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca. Pentru ofertantii straini, în conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, sunt acceptate certificate echivalente cu certificările specifice, emise de organisme independente stabilite în alte state membre. Documentele emise în altă limbă decât limba romana trebuie să fie însoțite de traducere autorizată în limba romană.

         Operatorul economic va completa informatiile corespunzatoare din documentul DUAE. Documentele justificative vor fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat , conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) respectiv executie lucrari in domeniul infrastructurii de mediu ce fac obiectul contractului. In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management al calitatii trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca. Pentru ofertantii straini, în conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, sunt acceptate certificate echivalente cu certificările specifice, emise de organisme independente stabilite în alte state membre. Documentele emise în altă limbă decât limba romana trebuie să fie însoțite de traducere autorizată în limba romană.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Ofertantul va constitui o garantie de participare in cuantum de 44656 lei. GP se va constitui in conf. art. 164 din Legea 99/2016, prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare în condiţiile legii. Garanţia de participare (GP) trebuie să fie irevocabilă. Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata GP se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea GP prin virament bancar, garantia trebuie virata in contul SECOM S.A., nr. RO69RNCB0179034573100001 deschis la BCR Dr. Tr. Severin.Perioada de valabilitate a GP: 180 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Documentul/Dovada privind constituirea GP trebuie sa cuprinda toate informatiile ce se regasesc in Formularul 1 atasat Documentatiei de atribuire.. In cazul depunerii de oferte in asociere, GP trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. GP emisa in alta limba decat romana va fi insotita de traducerea autorizata in limba romana. La procedura online, dovada constituirii garantiei de participare se va posta obligatoriu in SEAP (scanata, pana la data limita de depunere a ofertelor).

         [...]

         Avand in vedere numarul limitat de caractere din SEAP, pentru citirea integrala a sectiunii, a se vedea Anexa 1 la Documentatia de Atribuire.

         Cuantumul garantiei de buna executie (GBE) este de 10% din valoarea contractului fara TVA . Antreprenorul va constitui GBE în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării Contractului. GBE se constituie in conf. Art. I, pct 1 din HG nr. 297/2022, care modifica Clauza 15”Garantie de Buna Executie”, subclauza 15.1 din HG nr. 1/2018.

         [...]

         Avand in vedere numarul limitat de caractere din SEAP, pentru citirea integrala a sectiunii, a se vedea Anexa 1 la Documentatia de Atribuire.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-24
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Membrii comisiei de evaluare

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния