Sewage work (оригинал извещения) (Румыния - Тендер #42681028)

1. Secțiunea I
   1. Denumire şi adrese
      VITAL S.A. BAIA MARE
      Strada: Şincai Gheorghe, nr. 21
      Baia Mare
      430311
      Romania
      Telefon: +40 262215150
      E-mail: achizitii@vitalmm.ro
      Fax: +40 262215153
      
   2. Tipul autorității contractante:
      
   3. Activitate principală:
      
2. Secțiunea II
   1. Obiectul achiziţiei:
      1. Titlu:
         

         MM-CL-02 - Proiectare si executie (inclusiv AT din partea proiectantului conf. Legii 10/1995) - Extindere statii de epurare existente si constructie statii de epurare noi

         Număr de referinţă: 9710087/2023/CL02
         
      2. Cod CPV principal:
         45232420, 45000000, 71322000, 71356200
         
      3. Tipul contractului:
         Lucrări
         
      4. Descriere succintă:
         

         Activitatile din cadrul Contractului de lucrari „MM-CL-02 - Proiectare si executie (inclusiv AT din partea proiectantului conf. Legii 10/1995) - Extindere statii de epurare existente si constructie statii de epurare noi” sunt:

         Obiectul 1 – Statiei de Epurare apa uzata Somcuta Mare – 3.700 L.E.

         Obiectul 2 - Extindere Statie de Epurare Tautii Magheraus – 7.600 L.E.

         Obiectul 3 - Statie de Epurare apa uzata in localitatea Catalina – 4.300 L.E.

         Obiectul 4 - Statie de Epurare ape uzate in localitatea Poienile de Sub Munte – 7.400 L.E.

         Obiectul 5 - Constructie Statie de epurare apa uzata Remeti_2.500 LE

         Obiectul 6 - Extinderea Statiei de Epurare apa uzata localitatea Sarasau – 2.500 L.E.

         Valoarea contractului nu include cheltuieli diverse și neprevăzute.

         Valoarea estimata a contractului de fata „MM-CL-02 - Proiectare si executie (inclusiv AT din partea proiectantului conf. Legii 10/1995) - Extindere statii de epurare existente si constructie statii de epurare noi” - include sume provizionate in valoare de 1.626.851,00 lei” in conformitate cu cele precizate in Capitol 4 – Liste, Sectiunea 4 – Liste de plati, fisierul „MM-CL-02-a.Liste de Plati SM”, Lista de preţuri nr.36 – Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii - Energie electrica; fisierul „MM-CL-02-c.Liste de Plati Coltau”, Lista de preţuri nr.36 – Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii - Energie electrica; fisierul „MM-CL-02-d.Liste de Plati PDSM”, Lista de preţuri nr.37 – Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii - Energie electrica; fisierul „MM-CL-02-e.Liste de Plati Remeti”, Lista de preţuri nr.36 – Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii - Energie electrica; fisierul „MM-CL-02-f.Liste de Plati Sarasau”, Lista de preţuri nr.34 – Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii - Energie electrica.

         Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor /candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.

         Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari / informatiilor suplimentare astfel:

         - cu 25 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor;

         - cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.

      5. Informații privind loturile:
         Contractul este împărțit în loturi: nu
      6. Valoarea totală a achiziţiei:
         Valoare
   2. Descriere
      1. Titlu:
         
      2. Cod(uri) CPV suplimentar(e):
         45000000, 71322000, 71356200
         
      3. Locul de executare:
         Locul principal de executare:

         Locul principal de executare:

         - Localitatile Somcuta Mare, Tautii Magheraus, Coltau, Poienile de Sub Munte, Remeti, Sarasau

         - sediul VITAL S.A. Baia Mare

         - teritoriul judetului Maramureș;

      4. Descrierea achiziţiei publice:
         

         Contractul MM-CL-02 include proiectare, executie si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru:

         Obiectul 1 – Statiei de Epurare apa uzata Somcuta Mare – 3.700 L.E.

         Se propune reabilitarea statiei de epurare existente, care sa deserveasca orasul Somcuta Mare, pe amplasamentul existent situat in localitatea Somcuta Mare.

         Schema de epurare pentru SEAU Somcuta Mare cuprinde urmatoarele: gratare rare, statie pompare admisie, instalatie compacta de pretratare mecánica (gratare dese si separarea nisipului si grasimilor), conducta ocolire treapta biologica, debitmetru intrare si monitorizare calitate influent, camera de distributie bazine biologice, reactoare biologice, decantoare secundare, statie de suflante, instalatie dozare reactiv pentru precipitarea fosforului, camin debitmetru si monitorizare calitate efluent, statie pompare efluent, conducta de descarcare si gura de varsare, statie de pompare apa tehnologica, statie pompare namol activat in exces si recirculare, bazin stabilizare namol, hala deshidratare namol, statie pompare supernatant, stocare intermediara namol deshidratat, pavilion tehnologic statie de epurare, instalații de monitorizare a pânzei freatice. Emisarul statiei de epurare va fi paraul Barsau.

         Populatia echivalenta a statiei de epurare este de 3.700 L.E.

         Obiectul 2 - Extindere Statie de Epurare Tautii Magheraus - 7.600 L.E.

         Statia de epurare existenta pentru localitatea Tautii-Magheraus este amplasata langa localitatea Merisor, pe malul stang al paraului Nistru. Conform datelor, statia de epurare Merisor a fost dimensionata pentru localitatiile Tautii Magheraus, Baita, Busag si Merisor.

         Statia existenta, poate prelua debitul si incarcarile localitatilor (Tautii Maghereus, Baita, Bozanta Mare, Cicarlau si Bargau) care vor descarca in SEAU pentru treapta de epurare biologica, bazinele existente biologice si treapta de tratare namol, la capacitatiile existente, putand epura apa uzata pentru atingerea parametrilor impusi la evacuare si respectiv de a evacua namolul deshidratat la un continut de SU de 20%, conform proiectului statiei existente.

         Pentru treapta de epurare mecanica, avand in vedere faptul ca capacitatea echipamentelor existente in lucru nu este suficienta pentru preluarea Qhmax, se propune suplimentarea acestei trepte cu o linie care sa preia diferenta de debit, linie compusa din gratar rar si o statie de pompare ce va evacua in unitatea de degrosisare care este rezerva a statiei existente, iar de aici apoi pe liniile de epurare biologice existente. Emisarul statiei de epurare va fi Raul Cicarlau.

         Populatia echivalenta a statiei de epurare este de 7.600 L.E.

         Obiectul 3 - Statie de Epurare apa uzata in localitatea Catalina - 4.300 L.E.

         Statia de epurare existenta in localitatea Catalina este o statie compacta, tip ADIPUR DENIPHO SAC si a fost dimensionata pentru 2.800 L.E.. Statia cuprinde treapta mecanica si biologica conteinerizata.

         Se propune, infiintarea unei statii noi de epurare, pe un nou amplasament, cu o capacitate de 4.300 L.E. pentru tratarea apelor uzate colectate din Clusterul Coltau (Aglomerarile Coltau, Catalina si Sacalaseni) urmand ca in viitor statia de epurare sa fie extinsa la o capacitate de tratare de 8.300 L.E.

         Schema de epurare pentru SEAU Coltau cuprinde urmatoarele: gratare rare, statie pompare admisie, instalatie compacta de pretratare mecánica (gratare dese si separarea nisipului si grasimilor), conducta ocolire treapta biologica,debitmetru intrare si monitorizare calitate influent, camera de distributie bazine biologice, reactoare biologice, decantoare secundare, statie de suflante, instalatie dozare reactiv pentru precipitarea fosforului, camin debitmetru si monitorizare calitate efluent, statie pompare efluent, conducta de descarcare si gura de varsare, statie de pompare apa tehnologica, statie pompare namol activat in exces si recirculare, bazin stabilizare namol, hala deshidratare namol,statie pompare supernatant, stocare intermediara namol deshidratat, pavilion tehnologic statie de epurare, instalații de monitorizare a pânzei freatice. Emisarul statiei de epurare va fi raul Lapus.

         Populatia echivalenta a statiei de epurare este de 4.300 L.E.

         Obiectul 4 - Statie de Epurare ape uzate in localitatea Poienile de Sub Munte - 7.400 L.E.

         Stația de epurare Poienile de sub Munte va fi dimensionată pentru epurarea apei uzate provenite de la o populație echivalenta de 7.400 L.E. si debitul Quzimax=1.400,27 mc/zi.

         Aglomerarea deservita de Stația de epurare Poienile de sub Munte este formata din localitea Poienile de sub Munte. Schema de epurare pentru Poienile de sub Munte cuprinde următoarele: grătar rar, stație pompare , treapta mecanica (grătare dese, separarea nisipului și grasimilor), conducta ocolire treapta biologica,debitmetru intrare și monitorizare calitate influent, Statie de receptie namol septic, Bazin piston de indepartare fosfor (P), Bazine de aerare (AIR), Suflante bazine aerare, air-lift si mixare , Sistem de aerare bazine AIR, Bazine sedimentare si recirculare (RMSE ), instalație dozare reactiv pentru precipitarea fosforului, cămin debitmetru și monitorizare calitate efluent, conducta de descarcăre și gura de varsare, stație de pompare apa tehnologica, stație pompare namol, bazin stabilizare si depozitare namol, Deshidratarea namolului, stație pompare supernatant, stocare intermediară namol deshidratat, dezinfectie efluent, zona de birouri, vestiare si grupuri sanitare, birou dispecer scada, birou analize de laborator, echipament receptie namol fose septice instalații de monitorizare a pânzei freatice. Emisarul statiei de epurare va fi raul Ruscova.

         Populatia echivalenta a statiei de epurare este de 7.400 L.E.

         Obiectul 5 - Constructie Statie de epurare apa uzata Remeti - 2.500 LE

         Stația de epurare Remeti va fi dimensionată pentru epurarea apei uzate provenite de la o populație echivalenta de 2.500 L.E.. Aglomerarea deservita de stația de epurare SEAU Remeti este formata din localitea Remeti. Schema de epurare pentru SEAU Remeti cuprinde urmatoarele: gratare rare, statie pompare admisie, instalatie compacta de pretratare mecánica (gratare dese si separarea nisipului si grasimilor), conducta ocolire treapta biologica,debitmetru intrare si monitorizare calitate influent, camera de distributie bazine biologice, reactoare biologice, decantoare secundare, statie de suflante, instalatie dozare reactiv pentru precipitarea fosforului, camin debitmetru si monitorizare calitate efluent, statie pompare efluent, conducta de descarcare si gura de varsare, statie de pompare apa tehnologica, statie pompare namol activat in exces si recirculare, bazin stabilizare namol, hala deshidratare namol,statie pompare supernatant, stocare intermediara namol deshidratat, pavilion tehnologic statie de epurare, instalații de monitorizare a pânzei freatice. Emisarul statiei de epurare va fi raul Tisa.

         Populatia echivalenta a statiei de epurare este de 2.500 L.E.

         Obiectul 6 - Extinderea Statiei de Epurare apa uzata localitatea Sarasau - 2.500 L.E.

         In localitatea Sarasau s-a executat o statie de epurare care inca nu a fost pusa in functiune, dar capacitatea acesteia nu asigura tratarea apei uzate pentru ambele aglomerari. Se propune pentru deservirea aglomerarilor Sarasau si Campulung la Tisa, extinderea statiei de epurare existente cu o linie noua avand capacitatea 2.500 L.E. astfel incat capacitatea totala a statiei va fi 4.500 L.E., si care sa foloseasca o parte din obiectele actualei statii de epurare.

         Localitati deservite de Statia de epurare – localitatea Sarasau si Campulung la Tisa.

         Schema de epurare pentru extinderea statiei de epurare cuprinde urmatoarele: statie pompare admisie, instalatie compacta de preepurare mecánica (gratare dese si separarea nisipului si grasimilor), conducta ocolire treapta biologica,debitmetru intrare si monitorizare calitate influent, camera de distributie bazine biologice, reactoare biologice, decantoare secundare, statie de suflante, instalatie dozare reactiv pentru precipitarea fosforului, camin debitmetru si monitorizare calitate efluent, conducta de descarcare si gura de varsare, statie de pompare apa tehnologica, statie pompare namol activat in exces si recirculare, bazin stabilizare namol, hala deshidratare namol, statie pompare supernatant, stocare intermediara namol deshidratat, instalații de monitorizare a pânzei freatice.

         Populatia echivalenta a statiei de epurare noua este de 2.500 L.E.

         Contractul pentru proiectarea si executia obiectivului „MM-CL-02 - Proiectare si executie (inclusiv AT din partea proiectantului conf. Legii 10/1995) - Extindere statii de epurare existente si constructie statii de epurare noi” include:

         a)Activitatile de proiectare - Proiectul Tehnic de Executie, care va include toate documentele necesare conform legislatiei si orice documentatie necesara pentru obtinerea avizelor si autorizatiilor; suport pentru Beneficiar în obţinerea autorizaţiilor şi avizelor necesare;

         b) Lucrari de constructie;

         c) Furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice;

         d) Testare si punere in functiune;

         e) Instruirea personalului Beneficiarului.

         f) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie.

         g) Pe perioada de executie a lucrarilor, antreprenorul va asigura si asistenta tehnica din partea proiectantului, cu toate atributiile legale care ii revin in acest scop.

         Durata de proiectare și executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 luni, defalcata astfel:

         - Etapa de proiectare: maxim 6 luni calendaristice

         - Perioada de executie a lucrarilor: maxim 23 luni calendaristice

         - Perioada de testare si punere in functiune: maxim 3 luni calendaristice

         Perioada de notificare a defectelor (PND) este de minim 36 luni calendaristice de la semnarea procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor.

      5. Criterii de atribuire:
         Criteriu privind calitatea - Nume: Componenta tehnica / Pondere: 15
         Criteriu privind calitatea - Nume: Costuri de operare / Pondere: 15
         Criteriu privind costul - Pondere: 70
         
      6. Informații privind opțiunile:
         Opțiuni: nu
      7. Informații despre fondurile Uniunii Europene:
         
      8. Informații suplimentare:
         

         POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie

3. Secțiunea IV
4. Descriere:
   1. Tipul procedurii:
      Procedură deschisă
   2. Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţii:
      
   3. Informații despre licitația electronică:
      
   4. Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP):
      Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: nu
5. Informații administrative:
   1. Publicare anterioară privind această procedură:
      Numărul anunțului în JO S: 2023/S 068-204228
      
   2. Informaţii privind încetarea sistemului dinamic de achiziţii:
      
   3. Informaţii privind încetarea unei invitaţii la o procedură concurenţială de ofertare sub forma unui anunţ de intenţie:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния