Road construction works (Румыния - Тендер #42280691)

Official name: MUNICIPIUL TARGOVISTE
National registration number: 4279944
Postal address: Strada: Revoluţiei, nr. 1
Town: Targoviste
NUTS code: RO313 Dâmboviţa
Postal code: 130011
Country: Romania
Contact person: Magdalena Mihaescu
E-mail: achizitii@pmtgv.ro
Telephone: +40 0245611222
Fax: +40 0245217951
Internet address(es):
Main address: www.pmtgv.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

Achiziție publică de lucrări pentru obiectivul de investiții ”Îmbunătăţirea transportului public urban prin achiziţionarea de vehicule ecologice, construirea infrastructurii necesară transportului, modernizarea şi reabilitarea infrastructurii rutiere pe coridoarele deservite de transport public în Municipiul Târgovişte" – PMT-2019-P027, Cod unic de identificare 4279944-2019-17.1

Reference number: 4279944-2020-17.1

45233120 Road construction works

Works

45210000 Building construction work

45221100 Construction work for bridges

45310000 Electrical installation work

NUTS code: RO313 Dâmboviţa

Main site or place of performance:

Municipiul Targoviste, Jud. Dâmboviţa.

Obiectul contractului ce urmează a fi atribuit consta in executia lucrarilor de infrastructura (carosabil; autobaza; statii de capat; statii de transport public; pasaj/poduri; park and ride; trotuare), inclusiv furnizare echipamente necesare infrastructurii si organizarea de santier.

Pentru realizarea investitiei este necesara încheierea unui contract de executie lucrari de constructie in infrastructura în baza caruia se vor realiza toate lucrarile necesare, asa cum au fost ele previzionate in documentatia tehnico-economica (lucrari la partea carosabila utilizata prioritar de mijloacele de transport in comun; lucrari la partea carosabila dedicata mijloacelor de transport in comun; lucrari la trotuare; lucrari la infrastructura dedicata autobazei; lucrari de amenajare spatii verzi si statii de transport in comun/statii de capat+centru park and ride); lucrari la poduri si pasaje incluse in proiect inclusiv furnizarea echipamentelor necesare functionarii optime a infrastructurii create/modernizate.

Proiectul ”Îmbunătăţirea transportului public urban prin achiziţionarea de vehicule ecologice, construirea infrastructurii necesară transportului, modernizarea şi reabilitarea infrastructurii rutiere pe coridoarele deservite de transport public în Municipiul Târgovişte" este cuprins în lista obiectivelor de investiții ce vor fi finanțate în cadrul Programului Operațional Regional 2014 – 2020, Axa prioritară 4 – Sprijinirea dezvoltării urbane durabile, Prioritatea de investiţii 4e – Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate tipurile de teritorii, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilităţii urbane multimodale durabile şi a măsurilor de adaptare relevante pentru atenuare, Obiectivul specific 4.1 – Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reşedinţă de judeţ prin investiţii bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă

Obiectivul general al POR 2014 - 2020 îl constituie cresterea competitivității economice și îmbunătățirea condițiilor de viață ale comunității locale și regionale prin sprijinirea dezvoltării mediului de afaceri, a condițiilor infrastructurale și a serviciilor, care să asigure o dezvoltare sustenabilă a regiunilor, capabile să gestioneze în mod eficient resursele, să valorifice potențialul lor de inovare și de asimilare a progresului tehnologic.

Prin HCL nr. 491/2018 a fost aprobată documentația Studiu de fezabilitate și indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii "Îmbunătăţirea transportului public urban prin achiziţionarea de vehicule ecologice, construirea infrastructurii necesară transportului, modernizarea şi reabilitarea infrastructurii rutiere pe coridoarele deservite de transport public în Municipiul Târgovişte".

La data prezentei a fost incheiat Contractul de finantare nr. 5338/23.04.2020, cod SMIS 127395 incheiat cu Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației (succesor în drepturi şi obligaţii al Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice) în calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operațional Regional 2014-2020 si Organismul Intermediar Agenția pentru Dezvoltare Regională Sud Muntenia prin PROGRAMUL OPERAŢIONAL REGIONAL 2014-2020 AXA PRIORITARĂ 4 - SPRIJINIREA DEZVOLTĂRII URBANE DURABILE. PRIORITATEA DE INVESTIȚII 4E - PROMOVAREA UNOR STRATEGII CU EMISII SCĂZUTE DE DIOXID DE CARBON PENTRU TOATE TIPURILE DE TERITORII, ÎN SPECIAL PENTRU ZONELE URBANE, INCLUSIV PROMOVAREA MOBILITĂȚII URBANE MULTIMODALE DURABILE ȘI A MĂSURILOR DE ADAPTARE RELEVANTE PENTRU ATENUARE OBIECTIV SPECIFIC 4.1 - REDUCEREA EMISIILOR DE CARBON ÎN MUNICIPIILE REȘEDINȚĂ DE JUDEȚ PRIN INVESTIȚII BAZATE PE PLANURILE DE MOBILITATE URBANĂ DURABILĂ.

Valoarea estimata: 48.262.091,42 lei fara TVA, din care:

- Constructii si instalatii – 46.885.117,07 lei fara TVA

- Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale – 37.351,60 lei fara TVA

- Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita montaj – 951.996,00 lei fara TVA

- Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier – 387.626,75 lei fara TVA

Organizarea de santier se va oferta ca suma.

Autoritatea contractanta a prevazut in clauzele contractuale posibilitatea de revizuire a contractului conform prevederilor art.221 alineat (1) litera a), e) si f) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, referitor la modificari nesubstantiale, in suma de 430.696,39 lei fara TVA. Pentru alte situatii se vor aplica proceduri conform prevederilor Legii 98/2016.

Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare adresate de catre operatorii economici, in a 10 zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor, conform art.161 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborat cu art. 27 alin (3) din HG 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate pana la termenul limita de 15 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.

NUMAR DE REFERINTA: 4279944-2020-17.1

Duration in months: 24

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Contractul de finantare nr. 5338/23.04.2020, cod SMIS 127395 incheiat cu Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației (succesor în drepturi şi obligaţii al Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice) în calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operațional Regional 2014-2020 si Organismul Intermediar Agenția pentru Dezv... detalii pe www.e-licitatie.ro

Notice number in the OJ S: 2021/S 046-114742

Contract No: 6836

Title:

Achiziție publică de lucrări pentru obiectivul de investiții ”Îmbunătăţirea transportului public urban prin achiziţionarea de vehicule ecologice, construirea infrastructurii necesară transportului, modernizarea şi reabilitarea infrastructurii rutiere pe coridoarele deservite de transport public în Municipiul Târgovişte" – PMT-2020-P027, Cod unic de identificare 4279944-2020-17.1

25/02/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: CHIRULLI ANDREA
National registration number: CHRNDR62E01C424B
Postal address: Strada Principala, Nr. 220
Town: Targoviste
NUTS code: RO313 Dâmboviţa
Postal code: 130092
Country: Romania
E-mail: stoicescu_mihai@yahoo.com
Telephone: +40 245210486
Fax: +40 245210486

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: BIT INVEST
National registration number: 15283070
Postal address: Strada Mircea cel Bătrân, Nr. 4
Town: Targoviste
NUTS code: RO313 Dâmboviţa
Postal code: 130023
Country: Romania
E-mail: ggabi@bitinvest.ro
Telephone: +40 0245/210470
Fax: +40 0245/210470

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 54 118 021.19 RON

1) Operatorul economic are dreptul sa invoce si sustinerea unui/unor tert/terti in ceea ce priveste indeplinirea criteriilor referitoare la situatia economica si financiara indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si tertul/tertii respectiv/respectivi.

Persoana care asigura sustinerea economica si financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.164, art. 165, art. 167 din Legea 98/2016.

Se va prezenta impreuna cu DUAE:

-Formular 3 - Angajament privind sustinerea financiara a ofertantului/grupului de operatori economici impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora.

2) Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indeplinirea unui contract, si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. In cazul in care ofertantul/candidatul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia candidatului/ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate.

Persoana care asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165, art. 167 din Legea 98/2016.

Se va prezenta impreuna cu DUAE:

- Formular 4 - Angajament privind sustinerea tehnica – experienta similara a ofertantului/ grupului de operatori economici impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora.

3) Informatii privind asocierea Asociatii nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.165,art.167, art.164 din Legea 98/2016. In cazul participarii in asociere se va prezenta la depunerea ofertei - Formularul nr.6 - Acordul de asociere impreuna cu Formularul nr. 7- Declaratie privind legalizarea asocierii. In cazul unei asocieri fiecare asociat va prezenta documentele solicitate la Sectiunea III.1.1.

4) Daca ofertele clasate pe primul loc au punctaje egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici clasati pe primul loc, de documente care contin preturi noi, componenta financiara, pentru a putea fi departajati.

Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro

Official name: Birou Contencios Juridic-Primaria Targoviste
Postal address: Str. Revolutiei nr.1-3, judetul Dambovita
Town: Targoviste (Dambovita)
Postal code: 130011
Country: Romania
E-mail: primar@pmtgv.ro
Telephone: +40 245611222
Fax: +40 245217951
Internet address: http://www.pmtgv.ro

23/05/2023

45233120 Road construction works

NUTS code: RO313 Dâmboviţa

Obiectul contractului ce urmează a fi atribuit consta in executia lucrarilor de infrastructura (carosabil; autobaza; statii de capat; statii de transport public; pasaj/poduri; park and ride; trotuare), inclusiv furnizare echipamente necesare infrastructurii si organizarea de santier.

Pentru realizarea investitiei este necesara încheierea unui contract de executie lucrari de constructie in infrastructura în baza caruia se vor realiza toate lucrarile necesare, asa cum au fost ele previzionate in documentatia tehnico-economica (lucrari la partea carosabila utilizata prioritar de mijloacele de transport in comun; lucrari la partea carosabila dedicata mijloacelor de transport in comun; lucrari la trotuare; lucrari la infrastructura dedicata autobazei; lucrari de amenajare spatii verzi si statii de transport in comun/statii de capat+centru park and ride); lucrari la poduri si pasaje incluse in proiect inclusiv furnizarea echipamentelor necesare functionarii optime a infrastructurii create/modernizate.

Proiectul ”Îmbunătăţirea transportului public urban prin achiziţionarea de vehicule ecologice, construirea infrastructurii necesară transportului, modernizarea şi reabilitarea infrastructurii rutiere pe coridoarele deservite de transport public în Municipiul Târgovişte" este cuprins în lista obiectivelor de investiții ce vor fi finanțate în cadrul Programului Operațional Regional 2014 – 2020, Axa prioritară 4 – Sprijinirea dezvoltării urbane durabile, Prioritatea de investiţii 4e – Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate tipurile de teritorii, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilităţii urbane multimodale durabile şi a măsurilor de adaptare relevante pentru atenuare, Obiectivul specific 4.1 – Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reşedinţă de judeţ prin investiţii bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă

Obiectivul general al POR 2014 - 2020 îl constituie cresterea competitivității economice și îmbunătățirea condițiilor de viață ale comunității locale și regionale prin sprijinirea dezvoltării mediului de afaceri, a condițiilor infrastructurale și a serviciilor, care să asigure o dezvoltare sustenabilă a regiunilor, capabile să gestioneze în mod eficient resursele, să valorifice potențialul lor de inovare și de asimilare a progresului tehnologic.

Prin HCL nr. 491/2018 a fost aprobată documentația Studiu de fezabilitate și indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii "Îmbunătăţirea transportului public urban prin achiziţionarea de vehicule ecologice, construirea infrastructurii necesară transportului, modernizarea şi reabilitarea infrastructurii rutiere pe coridoarele deservite de transport public în Municipiul Târgovişte".

La data prezentei a fost incheiat Contractul de finantare nr. 5338/23.04.2020, cod SMIS 127395 incheiat cu Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației (succesor în drepturi şi obligaţii al Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice) în calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operațional Regional 2014-2020 si Organismul Intermediar Agenția pentru Dezvoltare Regională Sud Muntenia prin PROGRAMUL OPERAŢIONAL REGIONAL 2014-2020 AXA PRIORITARĂ 4 - SPRIJINIREA DEZVOLTĂRII URBANE DURABILE. PRIORITATEA DE INVESTIȚII 4E - PROMOVAREA UNOR STRATEGII CU EMISII SCĂZUTE DE DIOXID DE CARBON PENTRU TOATE TIPURILE DE TERITORII, ÎN SPECIAL PENTRU ZONELE URBANE, INCLUSIV PROMOVAREA MOBILITĂȚII URBANE MULTIMODALE DURABILE ȘI A MĂSURILOR DE ADAPTARE RELEVANTE PENTRU ATENUARE OBIECTIV SPECIFIC 4.1 - REDUCEREA EMISIILOR DE CARBON ÎN MUNICIPIILE REȘEDINȚĂ DE JUDEȚ PRIN INVESTIȚII BAZATE PE PLANURILE DE MOBILITATE URBANĂ DURABILĂ.

Valoarea estimata: 48.262.091,42 lei fara TVA, din care:

- Constructii si instalatii – 46.885.117,07 lei fara TVA

- Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale – 37.351,60 lei fara TVA

- Montaj utilaje, echipamente tehnologice si fun... detalii pe www.e-licitatie.ro

Duration in months: 29

Total value of the contract/lot/concession: 53 797 723.99 RON

Official name: CHIRULLI ANDREA
National registration number: CHRNDR62E01C424B
Postal address: Strada Principala, Nr. 220
Town: Targoviste
NUTS code: RO313 Dâmboviţa
Postal code: 130092
Country: Romania
E-mail: stoicescu_mihai@yahoo.com
Telephone: +40 245210486
Fax: +40 245210486

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: BIT INVEST
National registration number: 15283070
Postal address: Strada Mircea cel Bătrân, Nr. 4
Town: Targoviste
NUTS code: RO313 Dâmboviţa
Postal code: 130023
Country: Romania
E-mail: ggabi@bitinvest.ro
Telephone: +40 0245/210470
Fax: +40 0245/210470

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Autoritatea contractanta, in conformitate cu prevederile art. 222¹ din Legea 98/2016 notifica cu privire la modificarea Acordului contractual nr. 6836/25.02.2021 in baza prevederilor art 221 alin.1 litera f) prin incheierea Actului aditional nr. 11 privind revizuirea ofertei financiare potrivit dispozitiilor de santier intocmite de proiectant si care fac parte integranta din contract.

Pana la acest moment, Acordul contractual nr. 6836/25.02.2021 a mai fost modificat prin incheierea Actului aditional nr. 1 inregistrat cu nr. 35727/01.10.2021, Actului aditional nr. 2 inregistrat cu nr. 39118/25.10.2021, Actului aditional nr. 3 inregistrat cu nr. 45357/03.12.2021, Actului aditional nr. 4 inregistrat cu nr. 2975/27.01.2022 si Actului aditional nr. 5 inregistrat cu nr. 9210/16.03.2022, Actului aditional nr. 6 inregistrat cu nr. 15518/09.05.2022, Actului aditional nr. 7 inregistrat cu nr. 16733/19.05.2022, Actului aditional nr. 8 inregistrat cu nr. 22961/07.07.2022, Actului aditional nr. 9 inregistrat cu nr. 33794/11.10.2022 si a Actului aditional nr. 10 inregistrat cu nr. 40141/28.11.2022.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul(1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante:. Modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada.Descrierea motivelor: - Revizuirea ofertei financiare potrivit Dispozitiei de santier nr. 20/17.09.2022, Dispozitiei de santier nr. 21/10.10.2022, Dispozitiei de santier nr. 22/10.10.2022, Dispozitiei de santier nr. 23/10.10.2022, Dispozitiei de santier nr. 24/06.12.2022, Dispozitiei de santier nr. 25/06.12.2022, Dispozitiei de santier nr. 26/08.02.2023, Dispozitiei de santier nr. 27/08.02.2023, Dispozitiei de santier nr. 28/24.02.2023, Dispozitiei de santier nr. 29/10.02.2023 si Dispozitiei de santier nr. 30/31.03.2023. Majorarea pretului contractului este de:-0.59% din pretul contractului initial.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 54 118 021.19 RON

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 53 797 723.99 RON