Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment (Румыния - Тендер #42279367)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Banca Nationala a Romaniei
      Strada: Doamnei, nr. 8
      Bucuresti
      030051
      Romania
      Telephone: +40 311323260
      E-mail: laurentiu.vasilescu@bnro.ro
      Fax: +40 213110162
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100166343
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: banca
      
   5. Main activity:
      Other activity: Politica monetara
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Servicii de întreținere, reparare și servicii conexe a autovehiculelor și a echipamentelor conexe pentru autovehiculele proprietatea BNR

         Reference number: R_361684_2023_59
         
      2. Main CPV code:
         50110000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Achizitia serviciilor de reparații și întretinere a autovehiculelor, respectiv revizii periodice, ITP, reparații (inclusiv înlocuiri de piese de schimb), depozitare și vulcanizare de anvelope, depanare/tractare/transport, după caz, pentru autovehicule din parcul auto al Băncii Naționale a României, în conformitate cu cerințele din caietul de sarcini și pentru perioadele de derulare a contractelor, precizate pentru fiecare contract individual în parte.

         Data limita de primire a solicitarilor de clarificari: până cu 15 zile calendaristice inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, conform art. 160 si 161 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, modificata si completata.

         Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare o singura data, cu 10 zile calendaristice inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor potrivit dispozitiilor art .160 si art.161 din Legea nr 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. Autoritatea contractanta va raspunde doar solicitarilor de clarificari transmise de operatorii economici interesati prin intermediul SEAP, pana la data limita stabilita pentru transmiterea solicitarilor de clarificari.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 764 777.00 RON
         
      6. Information about lots:
         one lot onlyMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 6
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Toyota

         Lot No: 5
         
      2. Additional CPV code(s):
         50110000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         București

      4. Description of the procurement:
         

         Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Dacia

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 265 200.00 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Ford

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          50110000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          București

      17. Description of the procurement:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Dacia

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 100 000.00 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Isuzu

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          50110000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          București

      30. Description of the procurement:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Dacia

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 32 000.00 RON
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Land Rover

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          50110000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          București

      43. Description of the procurement:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Dacia

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 52 000.00 RON
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Mercedes Benz

          Lot No: 6
          
      54. Additional CPV code(s):
          50110000, 50114200
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          București

      56. Description of the procurement:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Dacia

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 265 577.00 RON
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Dacia

          Lot No: 1
          
      67. Additional CPV code(s):
          50110000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          București

      69. Description of the procurement:
          

          Servicii de intretinere, reparare si servicii conexe a autovehiculelor si a echipamentelor conexe pentru autovehiculele marca Dacia

      70. Award criteria:
          
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 50 000.00 RON
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         A: Motive referitoare la condamnari penale:

         Ofertantii si, dupa caz, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164 din Legea nr. 98/2016.

         Formularul electronic DUAE va fi completat in SEAP cu informații în acest sens.

         Autoritatea contractanta va solicita documentele doveditoare privind indeplinirea criteriilor de calificare, ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit in urma aplicarii criteriului de atribuire. Ofertantul are obligatia de a prezenta documente justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv:

         - cazier judiciar pentru ofertant si pentru toate persoanele care sunt membri ai organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului ofertant sau are putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutive. Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator in tara de origine sau in tara in care acesta este stabilit, cum ar fi: certificate, caziere judiciare, declaratii pe proprie raspundere sau alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara respectiva, insotit de traducere autorizata in limba romana.

         - documente prin care se demostreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 171 din Legea nr. 98/2016 (daca este cazul). Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator in tara de origine sau in tara in care acesta este stabilit, cum ar fi: certificate, caziere judiciare, declaratii pe proprie raspundere sau alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara respectiva, insotit de traducere autorizata in limba romana.

         B: Motive legate de plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile sociale

         Ofertantii si, dupa caz, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 165 din Legea nr. 98/2016.

         Formularul electronic DUAE va fi completat in SEAP cu informatii in acest sens.

         Autoritatea contractanta va solicita documentele doveditoare privind indeplinirea criteriilor de calificare, ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit in urma aplicarii criteriului de atribuire. Ofertantul are obligatia de a prezenta documente justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv:

         - certificate de atestare fiscala privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat, inclusiv a obligațiilor de plată față de bugetul local (ANAF+primarii) pentru sediul social și declarație pe propria răspundere pentru punctele de lucru mentionat in certificatul constatator emis de ONRC etc. astfel incat sa reiasa/să se confirme lipsa datoriilor restante la data prezentarii documentelor;

         - documente prin care se demostreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2) art. 171 din Legea nr. 98/2016 (daca este cazul). Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator in tara de origine sau in tara in care acesta este stabilit, cum ar fi: certificate, declaratii pe proprie raspundere sau alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara respectiva, insotit de traducere autorizata in limba romana.

         C: Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale

         Ofertantii si, dupa caz, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 167 din Legea nr. 98/2016.

         Formularul electronic DUAE va fi completat in SEAP, cu informatii in acest sens.

         Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante:

         Consiliul de administratie:

         • Guvernator – Mugur Isarescu

         • Prim-Viceguvernator – Florin Georgescu

         • Viceguvernator – Leonardo Badea

         • Viceguvernator – Eugen Nicolaescu

         • Membru – Virgiliu Stoenescu

         • Membru – Csaba Balint

         • Membru – Gheorghe Gherghina

         • Membru – Cristian Popa

         • Membru – Dan-Radu Rușanu

         Conducerea Directiei Achizitii

         • Gabriela Preda – Director

         Conducerea Directiei Buget si Analiza Financiara

         • Ion Paduraru – Director

         • Gabriela Otilia Latea – Director adjunct

         Conducerea Directiei Contabilitate

         • Iulia Stanciu – Director

         • Daniela Ilie – Director adjunct

         Conducerea Directiei Juridice

         • Alexandru Paunescu – Director

         Conducerea Direcției Protectia Valorilor

         • Adrian Mate– Director

         • Dumitru Iordan – Director adjunct

         Nota:Lista persoanelor cu funcție de decizie din cadrul Autorității contractante se regaseste pe site-ul Băncii Naționale a României http://www.bnr.ro.

         Cerinta 1: Ofertantul trebuie să dovedească forma de înregistrare în conformitate cu cerinţele legale din ţara în care este stabilit.

         În acest sens, autoritatea contractantă a stabilit ca ofertantul să facă dovada unei forme de înregistrăre în țara de reședință.

         Se va completa Formularul DUAE - Capacitatea de a corespunde cerințelor.

         Pentru demonstrarea capacității de exercitare a activității profesionale vor fi prezentate de către ofertantul situat pe prima poziție a clasamentului întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire, următoarele documente:

         pentru operator economic român - certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe lângă Tribunalul competent teritorial.

         Din certificatul constatator/extrasul din registru, prezentat, trebuie să rezulte:

         a) obiectul de activitate principal și obiectele de activitate secundare. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN al operatorului economic

         b) situația juridică a ofertantului și starea acestuia;

         c) persoanele care reprezintă ofertantul în relația cu terții.

         Informațiile cuprinse în acest document, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentării.

         - pentru operator economic străin: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse în limba română de către un traducător autorizat, reale/actuale la data prezentării, care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică/juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și în care să se menționeze persoanele care reprezintă entitatea în relațiile cu terții, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie să cuprindă informații cu privire la starea ofertantului.

         Informatiile cuprinse in acest document, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.

         Cerința 2:

         În acest sens, autoritatea contractantă a stabilit că ofertantul trebuie să facă dovada autorizării RAR pentru operatiunile de service CLASA 1, pentru tipurile de operatiuni A1, A2, A3, conform RNTR 9.

         Reglementările privind autorizarea operatorilor economici care desfășoară activități de reparații, de întreținere, de reglare, de modificări constructive, de reconstrucție a vehiculelor rutiere, precum și de dezmembrare a vehiculelor scoase din uz - RNTR 9, aprobate prin Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 2.131/2005 și modificate prin Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 572/2016 stabilesc metodologia şi condiţiile pentru autorizarea operatorilor economici care desfăşoară activităţi de reparaţii, de întreţinere, de reglare, de modificări constructive, de reconstrucţie a vehiculelor rutiere, precum şi de dezmembrare a vehiculelor scoase din uz.

         Potrivit art. 1 din Cap. II - Reguli de procedură privind evaluarea capabilităţii tehnice şi autorizarea operatorilor economici care desfăşoară activităţi de reparaţii, de întreţinere şi/sau de reglare funcţională a vehiculelor rutiere, de recondiţionare produse, de înlocuire de şasiuri şi/sau caroserii ale vehiculelor rutiere:

         ”Activităţile de reparaţii, de întreţinere şi/sau de reglare funcţională a vehiculelor rutiere, de recondiţionare produse, precum şi activităţile de înlocuire de şasiuri şi/sau caroserii ale vehiculelor rutiere se pot presta numai de către operatorii economici care au capabilitatea tehnică adecvată şi care, în urma unei evaluări, au fost autorizaţi de către RAR.”

         ”II. Clasificarea operatorilor economici în funcţie de tipul şi complexitatea activităţii

         Pentru tipul de activitate A1, operatorii economici se clasifică astfel:

         Clasa I - operatorii economici care îndeplinesc condiţiile de autorizare din reglementări pentru a desfăşura toate operaţiunile prevăzute pentru cel puţin unul dintre sistemele A1.1-A1.8 şi care deţin abilitarea din partea unui producător de vehicule sau a reprezentantului autorizat al acestuia;

         Ofertantul va face dovada autorizării prin prezentarea informații și documente relevante.

         Pentru demonstrarea capacității de exercitare a activității profesionale ofertantul situat pe prima poziție a clasamentului întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire, va prezenta autorizare RAR, aflată în termen de valabilitate, pentru operațiunile de service CLASA 1, pentru tipurile de operațiuni A1, A2, A3, conform RNTR 9.

         Activitățile de reparații, de întreținere și sau reglare funcțională a vehiculelor rutiere, de recondiționare produse, precum și activitățile de înlocuire șasiuri și/sau caroserii ale vehiculelor rutiere se pot presta numai de catre operatorii economici care au capabilitatea tehnică adecvată și care, în urma unei evaluari, au fost autorizati de RAR.

         Modalitatea de îndeplinire a condițiilor de autorizare RAR de catre operatori economici (români sau străini) sunt descrise punctual în Ordinul nr. 2131 din 08/12/2005 pentru aprobarea Reglementărilor privind autorizarea operatorilor economici care desfăşoară activităţi de reparaţii, de întreţinere, de reglare, de modificări constructive, de reconstrucţie a vehiculelor rutiere, precum şi de dezmembrare a vehiculelor scoase din uz - RNTR 9, cu completarile si modificarile ulterioare, capitolul 2, punctele 1-23.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2,3,4,5,6Proportia de subcontractareOfertantul trebuie să precizeze partea/părțile din contract pe care intenționează să le subcontracteze, procentul din contract ce corespunde activităților pe care urmează să le realizeze subcontractantul, pentru fiecare subcontractant în parte precum și datele de identificare ale subcontractantilor (cel putin denumire, forma juridică de organizare și codul unic de inregistrare – CUI).Se va completa Formularul DUAE cu datele/informațiile de referință în raport cu dispozițiile art. 179 lit. k) din Legea nr. 98/2016.În cazul în care ofertantul subcontractează părți din contract, ofertanții vor prezenta odata cu DUAE, acordul de subcontractare din care să rezulte cel puțin informațiile privind subcontractantul și datele de identificare, partea/părțile din contract ce urmează să fie executate de catre subcontractant și modul efectiv prin care subcontractantul asigură îndeplinirea obligațiilor asumate.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         În cazul în care ofertantul subcontractează părți din contract, ofertanții vor prezenta odata cu DUAE, acordul de subcontractare din care să rezulte cel puțin informațiile privind subcontractantul și datele de identificare, partea/părțile din contract ce urmează să fie executate de catre subcontractant și modul efectiv prin care subcontractantul asigură îndeplinirea obligațiilor asumate.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-29
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-29
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-29
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния