Construction work for aircraft-manoeuvring surfaces (Румыния - Тендер #41925466)

Official name: AEROPORTUL INTERNATIONAL AVRAM IANCU CLUJ RA
National registration number: RO2882425
Postal address: Strada: Traian Vuia, nr. 149
Town: Cluj-Napoca
NUTS code: RO113 Cluj
Postal code: 400397
Country: Romania
Contact person: Gabriela Zanc
E-mail: achizitii.publice@airportcluj.ro
Telephone: +40 264307500
Fax: +40 264416712
Internet address(es):
Main address: www.airportcluj.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

PROIECTAREA și EXECUȚIA LUCRĂRILOR aferente obiectivului de investiții ”Cale de rulare paralelă cu pista”

Reference number: 2882425/2018/8L

45235300 Construction work for aircraft-manoeuvring surfaces

Works

71311240 Airport engineering services

NUTS code: RO113 Cluj

Main site or place of performance:

Aeroportul Internaţional Avram Iancu Cluj RA, str. Traian Vuia nr. 149, Cod Postal 400397, Cluj-Napoca, Jud. Cluj, Romania

Obiectivul prezentei doc de atrib conf Caiet sarcini îl reprezintă achiziția serviciilor de proiectare și execuția lucrărilor pt realizarea obiectivului de investiții ”Cale de rulare paralelă cu pista”. Obiectivul de inv se va proiecta și executa în baza scenariului recomandat în cadrul Studiul de Fezabilitate-Cale de rulare paralelă cu pista, a.î. să se poată recepționa și da în exploatare, în etape funcționale, fără întreruperea traficului aerian la aeroport conform specificatiilor cuprinse in sect Caiet sarcini si Tema proiectare din cadrul Doc de atrib. Prin elaborarea documentațiilor tehnico-economice, în fazele PAC, POE, PT, DDE și a execuției lucrărilor, care fac obiectul caiet sarcini, se dorește realizarea obiectivului de investiție Cale de rulare paralelă cu pista. Obiectivul de investiții va fi compus din 2 obiecte:1)Cale de rulare paralela cu pista între căile de rulare Foxtrot și Golf;2)Cale de rulare între platforma Apron 1 și calea de rulare paralela cu pista.Val estimată a contractului este de 50.314.384,00 lei fără TVA. Această val cuprinde urm capitole din Devizul General al obiectivului de investiții:Cap 1.3Amenajări pentru protecția mediului și aducerea terenului la starea inițială-87.100lei;Cap1.4Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților 988.497,33lei;Cap 3.1.1Studii de teren–5.520lei;Cap. 3.2.Documentații suport și cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri și autorizații–3.631,93lei;Cap3.5.4.Documentațiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizațiilor–1.397,28lei;Cap3.5.6Proiect tehnic și detalii de execuție 1.102.687,79lei;Cap. 3.8.1.1Asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuție a lucrărilor 234.244,62lei;Cap 4Cheltuieli pentru investiția de bază–46.848.923,92lei;Cap5.1Organizare de șantier, inclusiv cheltuielile conexe 936.978,48lei;Cap 6Cheltuieli pentru probe tehnologice 105.402,72 lei.

Duration in months: 18

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Programul Operational Infrastructura Mare – POIM- 2014-2020, Axa prioritară 2, Dezvoltarea unui sistem de transport multimodal, de calitate, durabil si eficient, Obiectivul specific 2.3 Cresterea gradului de utilizare sustenabila a aeroporturilor În documentul strategic - Master Planul General de Transport al României (MPGT), aprobat prin Hotărâre de Guvern nr. 36... detalii pe www.e-licitatie.ro

Notice number in the OJ S: 2023/S 085-262652

Contract No: 219

Title:

Proiectarea si executia lucrarilor aferente obiectivului de investitii Cale de rulare paralela cu pista la Aeroportul International Avram Iancu Cluj RA

16/12/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: SOCIETATEA DE CONSTRUCTII NAPOCA S.A.
National registration number: 199117
Postal address: Strada Piata 1 Mai, Nr. 1-2
Town: Cluj-Napoca
NUTS code: RO113 Cluj
Postal code: 4000058
Country: Romania
E-mail: sccnapoca@yahoo.com
Telephone: +40 264425861
Fax: +40 264425053
Internet address: www.sccnapoca.ro

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 55 965 712.84 RON

1. In cazul in care doua sau mai multe oferte sunt situate pe primul loc, potrivit Art.144 alin.(2) din Legea nr.99 din 19 mai 2016, entitatea contractanta solicita ofertantilor o noua Propunere Financiara, iar contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua Propunere Financiara are pretul cel mai scazut.

2. In cazul in care operatorul economic demonstreaza indeplinirea criteriilor referitoare la situatia personala a ofertantului, capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, capacitatea economica si financiara, capacitatea tehnica si profesionala si standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului invocand sustinerea unui tert, sau in cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile cu privire la subcontractanti sau la tertii care asigura sustinerea.

3. Operatorul economic va preciza lista documentelor din oferta care sunt confidentiale, protejate de un drept de proprietate intelectuala sau secret comercial. Lipsa acestei liste presupune ca documentele nu sunt confidentiale.

4. Specificatiile tehnice care indica o anumita origine, sursa, productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet de inventie, o licenta de fabricatie, sunt mentionate doar pentru identificarea cu usurinta a tipului de produs/servicii/lucrări si nu au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse/servicii/lucrari, aceste specificatii vor fi considerate ca avand mentiunea de „SAU ECHIVALENT”.

5. Pentru completarea formularului electronic DUAE se va avea în vedere următoarele: DUAE este configurat de către autoritatea contractantă direct în SICAP la definirea documentației de atribuire. Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SICAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. Detalii cu privire la întocmirea DUAE veți regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE.

Atât autoritățile contractante, cât și operatorii economici vor avea în continuare posibilitatea de a semna electronic DUAE, prin exportarea/importarea documentului creat cu extensia .xml sau prin tipărirea acestuia, direct din aplicație.

Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro

Official name: Aeroportul International Avram Iancu Cluj R.A. – Oficiul Juridic
Postal address: str. Traian Vuia, nr. 149
Town: Cluj-Napoca
Postal code: 400397
Country: Romania
E-mail: office@airportcluj.ro
Telephone: +40 264416702
Fax: +40 264416712
Internet address: www.airportcluj.ro

12/05/2023

45235300 Construction work for aircraft-manoeuvring surfaces

NUTS code: RO113 Cluj

Obiectivul prezentei doc de atrib conf Caiet sarcini îl reprezintă achiziția serviciilor de proiectare și execuția lucrărilor pt realizarea obiectivului de investiții ”Cale de rulare paralelă cu pista”. Obiectivul de inv se va proiecta și executa în baza scenariului recomandat în cadrul Studiul de Fezabilitate-Cale de rulare paralelă cu pista, a.î. să se poată recepționa și da în exploatare, în etape funcționale, fără întreruperea traficului aerian la aeroport conform specificatiilor cuprinse in sect Caiet sarcini si Tema proiectare din cadrul Doc de atrib. Prin elaborarea documentațiilor tehnico-economice, în fazele PAC, POE, PT, DDE și a execuției lucrărilor, care fac obiectul caiet sarcini, se dorește realizarea obiectivului de investiție Cale de rulare paralelă cu pista. Obiectivul de investiții va fi compus din 2 obiecte:1)Cale de rulare paralela cu pista între căile de rulare Foxtrot și Golf;2)Cale de rulare între platforma Apron 1 și calea de rulare paralela cu pista.Val estimată a contractului este de 50.314.384,00 lei fără TVA. Această val cuprinde urm capitole din Devizul General al obiectivului de investiții:Cap 1.3Amenajări pentru protecția mediului și aducerea terenului la starea inițială-87.100lei;Cap1.4Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităților 988.497,33lei;Cap 3.1.1Studii de teren–5.520lei;Cap. 3.2.Documentații suport și cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri și autorizații–3.631,93lei;Cap3.5.4.Documentațiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizațiilor–1.397,28lei;Cap3.5.6Proiect tehnic și detalii de execuție 1.102.687,79lei;Cap. 3.8.1.1Asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuție a lucrărilor 234.244,62lei;Cap 4Cheltuieli pentru investiția de bază–46.848.923,92lei;Cap5.1Organizare de șantier, inclusiv cheltuielile conexe 936.978,48lei;Cap 6Cheltuieli pentru probe tehnologice 105.402,72 lei.

Duration in months: 18

Total value of the contract/lot/concession: 56 881 715.73 RON

Official name: SOCIETATEA DE CONSTRUCTII NAPOCA S.A.
National registration number: 199117
Postal address: Strada Piata 1 Mai, Nr. 1-2
Town: Cluj-Napoca
NUTS code: RO113 Cluj
Postal code: 4000058
Country: Romania
E-mail: sccnapoca@yahoo.com
Telephone: +40 264425861
Fax: +40 264425053
Internet address: www.sccnapoca.ro

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Valoarea initiala a contractului de proiectare si executie lucrari nr. 219/16.12.2019 a fost de 41.614.701,89 lei fara TVA. Valoarea totala actualizata a contractului luand in considerare modificarile aduse contractului este de 55.965.712,84 fara TVA. In urma incheierii actului aditonal nr. 15 a rezultat o majorare a valorii contractului pana la valoarea de 56.881.715,73 lei fara TVA. Suplimentarea rezervei de implementare s-a produs ca urmare a ajustării prețurilor conform OUG 64/ 2022.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul(1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante:. Modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada.Descrierea motivelor: Efectuarea plății pentru achitarea facturii nr. SCN.2183/ 12.10.2022 emisă de societatea Napoca Construcții reprezentând valoarea ajustată a situației de lucrări cuprinse în Certificatul de Plată nr. 20/ 06.10.2022, în conformitate cu prevederile OUG 64/2022.. Majorarea pretului contractului este de:1.64% din pretul contractului initial.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 55 965 712.84 RON

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 56 881 715.73 RON