Construction work (Румыния - Тендер #41476978)

Official name: AQUAVAS SA VASLUI
National registration number: RO 17986823
Postal address: str Stefan Cel Mare 70
Town: Vaslui
NUTS code: RO216 Vaslui
Postal code: 730169
Country: Romania
Contact person: SEAP, www.e-licitatie.ro
E-mail: aquavasuipregional@aquavas.ro
Telephone: +40 235311600
Fax: +40 235311900
Internet address(es):
Main address: www.aquavaslui.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

Retele de apa si canalizare, statii de pompare, statii pompare apa uzata in Husi si Negresti

Reference number: VS-CL-HU&NE-R-03

45000000 Construction work

Works

Aglomerare Negresti

Lot No: 2

45000000 Construction work

45232150 Works related to water-distribution pipelines

45232152 Pumping station construction work

45232400 Sewer construction work

NUTS code: RO216 Vaslui

Main site or place of performance:

Judetul Vaslui, localitatea Husi si localitatea Negresti

Lucrari de reabilitare si extindere a retelelor de apa, de extindere a retelelor de canalizare, de reabilitare aductiuni de apa, realizare zona de protectie sanitara, reabilitare cladiri, executie statii noi de pompare pe reteaua de apa si apa uzata, extindere conducte de refulare apa uzata in orasul Negresti, lucrari care includ:

a. Adaptare la teren;

b. Lucrari de constructii si instalatii;

c. Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice;

d. Testare si punere in functiune;

e. Monitorizarea functionarii pe parcursul Perioadei de Garantie;

f. Remedierea defectiunilor aparute in Perioadei de Garantie conform conditiilor generale din contract;

g. Instruirea personalului Beneficiarului.

Lungimile retelelor/aductiunilor de apa si a retelor de canalizare sunt:

Retele de apa : 15102 m

Retele de canalizare: 20214 m

Duration in months: 57

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

proiectul „FAZAREA PROIECTULUI REABILITAREA SISTEMULUI DE ALIMENTARE CU APA, A SISTEMULUI DE CANALIZARE SI A STATIILOR DE EPURARE IN AGLOMERARILE VASLUI, BARLAD, HUSI, NEGRESTI DIN JUDETUL VASLUI” – cod SMIS 2014+ 103967, proiect cofinantat din Fondul de Coeziune prin POIM 2014-2020

Notice number in the OJ S: 2023/S 068-203744

Contract No: 287

Lot No: 2

Title:

Aglomerare Negresti

17/01/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: EUSKADI SRL
National registration number: RO 17021083
Postal address: Campului nr.83
Town: Timisoara
NUTS code: RO424 Timiş
Postal code: 300316
Country: Romania
E-mail: dan.danoiu@euskadi.ro
Telephone: +40 722348208
Fax: +40 356007926
Internet address: www.euskadi.ro

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 17 753 115.04 RON

1. Procedura de atribuire este initiata sub incidenta urmatoarei clauze suspensive:

Semnarea contractului sectorial este conditionata de obtinerea de catre Entitatea Contractanta a Autorizatiei de Construire.

Entitatea contractanta precizeaza pentru operatorii economici ca Autorizatia de Construire este in curs de obtinere, fiind in desfasurare procedurile de obtinere a avizelor si acordurilor solicitate prin certificatul de urbanism. De asemenea, Entitatea Contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul a carui oferta a fost declarata castigatoare si ca a intreprins toate diligentele in vederea obtinerii cat mai curand a autorizatiei de construire, procedurile in acest sens fiind avansate.

2. Inainte de a se adresa Consiliului sau instantei de judecata competente, persoana care se considera vatamata are obligatia sa notifice Entitatea Contractanta cu privire la solicitarea de remediere, in tot sau in parte, a pretinsei incalcari a legislatiei privind achizitiile publice sau concesiunile, in 10 zile, incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre actul considerat nelegal.

In 3 zile, calculat incepand cu ziua urmatoare primirii notificarii prealabile, Entitatii Contractante transmite un raspuns prin care comunica daca urmeaza sau nu sa adopte masuri de remediere a pretinsei incalcari. In cazul in care Entitatea Contractanta transmite un raspuns in sensul ca urmeaza sa adopte masuri de remediere, aceasta are la dispozitie un termen de 7 zile pentru implementarea efectiva a acestora.

Persoana care se considera vatamata de raspunsul primit la notificarea prealabila sau care nu a primit niciun raspuns in termenul de 3 zile mai sus mentionat, precum si oricare persoana care se considera vatamata de masurile de remediere adoptate poate sesiza Consiliul in vederea anularii actului, obligarii Entitatii Contractante la emiterea unui act sau la adoptarea de masuri de remediere, precum si pentru recunoasterea dreptului pretins sau a interesului legitim, in termen de 10 zile.

In cazul in care Entitatea Contractanta solicita prelungirea perioadei de valabilitate a ofertelor, ofertantul este obligat sa procedeze si la prelungirea perioadei de valabilitate a garantiei de participare. In situatia in care ofertantul refuza extinderea valabilitatii ofertei si garantiei de participare, acesta va fi exclus din procedura.

Analizarea documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nicio raspundere sau obligatie fata de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului.

Solicitarile de clarificari din partea operatorilor economici privind documentatia de atribuire vor fi prezentate in limba romana si vor avea urmatoarele mentiuni:

-Obiectul contractului;

-numarul anuntului de participare publicat in SEAP;

-numele operatorului economic,

si se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la Sectiunea ”Documentatie si Clarificari” din cadrul anuntului de participare, Entitatea Contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor, Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa.

Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro

Official name: AQUAVAS SA
Postal address: Stefan cel Mare, nr.70
Town: Vaslui
Postal code: 730169
Country: Romania
E-mail: aquavasuip@gmaiil.com
Telephone: +40 235311600
Fax: +40 235311900

02/05/2023

45000000 Construction work

NUTS code: RO216 Vaslui

2-Aglomerare Negresti-Lucrari de reabilitare si extindere a retelelor de apa, de extindere a retelelor de canalizare, de reabilitare aductiuni de apa, realizare zona de protectie sanitara, reabilitare cladiri, executie statii noi de pompare pe reteaua de apa si apa uzata, extindere conducte de refulare apa uzata in orasul Negresti, lucrari care includ:

a. Adaptare la teren;

b. Lucrari de constructii si instalatii;

c. Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice;

d. Testare si punere in functiune;

e. Monitorizarea functionarii pe parcursul Perioadei de Garantie;

f. Remedierea defectiunilor aparute in Perioadei de Garantie conform conditiilor generale din contract;

g. Instruirea personalului Beneficiarului.

Lungimile retelelor/aductiunilor de apa si a retelor de canalizare sunt:

Retele de apa : 15102 m

Retele de canalizare: 20214 m

Duration in months: 57

Total value of the contract/lot/concession: 19 253 199.04 RON

Official name: EUSKADI SRL
National registration number: RO 17021083
Postal address: Campului nr.83
Town: Timisoara
NUTS code: RO424 Timiş
Postal code: 300316
Country: Romania
E-mail: dan.danoiu@euskadi.ro
Telephone: +40 722348208
Fax: +40 356007926
Internet address: www.euskadi.ro

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Act aditional nr.1, inreg. cu nr.6704/23.10.2021: prelungire perioada de executie pana la15.12.2020; Act aditional nr.2, inreg. cu nr.7812/09.12.2020: prelungire perioada de executie pana la 26.03.2021; Act aditional nr.3, inreg. cu nr.1533/18.03.2021: prelungire perioada de executie pana la data de 11.06.2021; Act aditional nr.4, inreg. cu nr.3326/04.06.2021; prelungire perioada de executie pana la data de 05.09.2021; Act aditional nr.5, inreg. cu nr.4917/26.08.2021; prelungire perioada de executie pana la data de 17.10.2021; Act aditional nr. 6, inreg. cu nr.5996/14.10.2021: prelungire perioada de executie pana la data de 15.01.2022; Act aditional nr.7, inreg. cu nr.165/10.01.2022: prelungire perioada de executie pana la data de 03.04.2022; Act aditional nr.8, inreg. cu nr.966/09.02.2022: modificare cont bancar al antreprenorului; Act aditional nr.9, inreg. cu nr.2400/30.03.2022: prelungire perioada de executie pana la data de 15.07.2022; Act aditional nr.10, inreg. cu nr.4525/23.06.2022: suplimentarea contractului cu suma de 1.500.084 lei, valoarea totala fiind 19.253.199,04 lei; Act aditional nr.11, inreg. cu nr.5078/15.07.2022: prelungirea perioadei de executie pana la data de 14.08.2022.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul(1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante:. Modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada.Descrierea motivelor: - pentru Actele aditionale nr.1, nr.2, nr.3, nr.4, nr.5, nr.6, nr.7, nr.9, nr.11: Revendicari ale antreprenorului, Referate de necesitate, Note justificative;- pentru Actul aditional nr.8: Adresa antreprenorului nr.VS02/NE-19-12-1045 din 30.12.2021;- pentru Axctul aditional nr.10: referat de necesitate, Nota justificativa, aplicarea clauzei48 "Ajustarea preturilor" - subclauza 48.5. Majorarea pretului contractului este de:8.45% din pretul contractului initial.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 17 753 115.04 RON

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 19 253 199.04 RON