Hire of goods-transport vehicles with driver (Румыния - Тендер #41141206)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Societatea COMPLEXUL ENERGETIC OLTENIA SA
      Strada: Alexandru Ioan Cuza, nr. 5
      Targu Jiu
      210227
      Romania
      Telephone: +40 372819778
      E-mail: ovidiu.popescu@ceoltenia.ro
      Fax: +40 253227280/+40 252227281
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100165185
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Închiriere autovehicule transport mixt, persoane şi materiale, cu şofer, pentru Unitatea Minieră de Cariere Jilt

         Reference number: 30267310-2023-608.5.
         
      2. Main CPV code:
         60180000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Transportul cu autovehiculele solicitate presupune transportul personalului, a sculelor necesare interventiilor, la punctele de lucru zilnic desfasurat la 1-3 schimburi, in cadrul programului de lucru zilnic de 5-7 zile/saptamana.

         Termenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.

         Autoritatea contractanta va raspunde, o singura data, in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 110 124.00 RON
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 6
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala

         Lot No: 2
         
      2. Additional CPV code(s):
         60180000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Unitatea Miniera de Cariere Jilt, com. Matasari, jud. Gorj.

      4. Description of the procurement:
         

         Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Vechimea parcului de vehicule ofertat / Weighting: 30
         Price - Weighting: 70
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 403 108.00 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      14. Title:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala

          Lot No: 6
          
      15. Additional CPV code(s):
          60180000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatea Miniera de Cariere Jilt, com. Matasari, jud. Gorj.

      17. Description of the procurement:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vechimea parcului de vehicule ofertat / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 281 500.00 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      27. Title:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          60180000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatea Miniera de Cariere Jilt, com. Matasari, jud. Gorj.

      30. Description of the procurement:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vechimea parcului de vehicule ofertat / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 403 108.00 RON
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      40. Title:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala

          Lot No: 1
          
      41. Additional CPV code(s):
          60180000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatea Miniera de Cariere Jilt, com. Matasari, jud. Gorj.

      43. Description of the procurement:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vechimea parcului de vehicule ofertat / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 403 108.00 RON
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      53. Title:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala

          Lot No: 4
          
      54. Additional CPV code(s):
          60180000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatea Miniera de Cariere Jilt, com. Matasari, jud. Gorj.

      56. Description of the procurement:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      57. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vechimea parcului de vehicule ofertat / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 337 800.00 RON
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      66. Title:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala

          Lot No: 5
          
      67. Additional CPV code(s):
          60180000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatea Miniera de Cariere Jilt, com. Matasari, jud. Gorj.

      69. Description of the procurement:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

      70. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Vechimea parcului de vehicule ofertat / Weighting: 30
          Price - Weighting: 70
          
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 281 500.00 RON
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          

          Inchiriere vehicul transport mixt persoane si materiale (> 6 locuri), tractiune integrala P>135/183 KW/CP, Greutatea> 5 t; Garda la sol intre axe>300 mm.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Ofertantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016.

         Se va prezenta DUAE conform art. 202 alin.1 din Legea 99/2016. Documentele justifcative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         Pâna la data limita de depunere a ofertelor, operatorii economici vor depune în SEAP Formularul DUAE,completat la adresa de internet dedicata https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter .

         În conformitate cu prevederile art. 202 din Legea 99/2016, daca este cazul, DUAE va include si informatiile solicitate cu privire la tertul sustinator si/sau cu privire la subcontractanti.In acest caz, pentru fiecare tert sustinator / subcontractant se va prezenta un document DUAE separat.

         Persoanele care detin functii de conducere in cadrul entitatii contractante sunt:

         Presedintele Directoratului – Dan-Iulius Plaveti,

         Membrii Directoratului –Constantin-Cosmin Trufelea, Ion Balasoiu,

         Directorul Financiar Contabilitate - Adriana-Luminita Popescu,

         Directorul Sucursalei Miniere – Ion Paraschivu,

         Directorul Directiei Comerciale – Eugenia Bardan,

         Directorul Direcției Legislație și Guvernanță Corporativă - Măceșanu Cristina Maria,

         Seful serviciului Disciplina Contractuala – Lazar-Andrei Mihaela,

         Seful serviciului Achizitii Lucrari-Servicii pentru Activitatea Miniera – Cosmin-Ioan Rogobete.

         Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

         Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.

         Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE:

         - certificat constatator emis de ONRC;

         - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;

         - cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

         - documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice;

         - alte documente edificatoare.

         Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC,sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         - Se va prezenta Certificat constatator eliberat de Oficiul National al Registrului Comertului. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator.

         Documentele justificative/documentele echivalente pt ofertantii straini vor fi prezentate doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante.

         Pentru persoane juridice/fizice straine: Se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din tara în care candidatul/ofertantul este rezident.

         Documentele emise in alta limba trebuie sa fie insotite de o traducere autorizata in limba romana.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2,3,4,5,6Permiterea controalelorresurse tehnice

         Loturile: 1,2,3,4,5,6Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiCertificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiStandarde de asigurare a calitatii: certificare ISO 9001–standard de certificare în domeniul calitatii sau echivalenta emisa de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene pentru activitati ce fac obiectul contractului.Pe langa certificate autoritatea va permite prezentarea altor probe/dovezi care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, conf. art. 200 din Legea 98/2016.

         Loturile: 1,2,3,4,5,6Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuCertificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuStandarde de asigurare a protectiei mediului: se solicita declararea certificarii sistemului de management de mediu, conform cerintelor standardului ISO 14001 sau echivalenta emisa de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene pentru activitati ce fac obiectul contractului.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Operatorilor economici li se solicita acceptul pentru efectuarea de catre entitatea contractanta de verificari ale capacitatii tehnice, cerinta conf. art.192, lit.f) din Legea nr.99/2016. În procesul de verificare a capacitatii tehnice, entitatea contractanta va verifica urmatoarele aspecte: starea tehnica, dotarea si corespondenta caracteristicilor tehnice cu cerintele caietului de sarcini pentru întregul parc de vehicule ofertat.

         Se vor prezenta documente care atesta o Certificare a sistemului de management al calitatii ISO 9001 sau similara, pentru activitati ce fac obiectul contractului sau alte documente echivalente care sa ateste ca operatorul economic asigura un nivel corespunzator al calitatii. Documentele trebuie sa fie în termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor si se vor prezenta în copie certificata “conform cu originalul”. Se accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii.

         Se vor prezenta documente care atesta o certificare a sistemului de management al mediului ISO 14001 sau similara, pentru activitati ce fac obiectul contr. sau alte documente echivalente. Documentele trebuie sa fie în termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor si se vor prezenta în copie certificata “conform cu originalul”. Se accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Cuantumul in lei al garantiei de participare:conf. sol/lot.

         Data pentru care se determina echiv. leu/alta valuta (curs BNR): 5 zile înaintea datei limita de depunere a ofertelor.

         Se poate depune in contul RO 59 RZBR 0000 0600 1465 2248 RAIFFEISEN BANK Târgu-Jiu.

         Perioada de valabilitate: cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei (90 zile de la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor).

         Modul de constituire, conform prevederilor art. 42 din HG 394/2016:

         Prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în condiţiile legii, astfel:

         a) scrisoare de garanţie emisă de o instituţie de credit din România sau din alt stat;

         b) asigurare de garanţii emisă:

         - fie de o soc. de asigurări care deţine autorizaţie de funcţionare emisă în România sau într-un alt stat membru al UE şi/sau care este înscrisă în registrele publicate pe site-ul Autorităţii de Supraveghere Financiară, după caz;

         - fie de o soc. de asigurări dintr-un stat terţ printr-o sucursală autorizată în România de către Autoritatea de Supraveghere Financiară.

         Garantia de buna executie se va const. de catre ofert declarat câstigator, în per. de valab. a ofertei, în valoare de 10% din val. acestuia fara TVA, în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării contr. subs. care poate fi prelungit la solicitarea justificată a contractantului, fără a depăşi 15 zile de la data semnării contr. subs.

         Modul de constituire: conform prevederilor art.46 din HG 394/2016, prin oricare dintre urmatoarele forme :

         - printr-un instrument de garantare emis de o institutie de credit din Romania sau din alt stat sau de o societate de asigurari, in conditiile legii,

         - prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale, în acest caz contractantul are obligatia de a deschide contul la dispozitia entitatii contractante la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia,

         - prin depunerea la casierie a unor sume în numerar.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-30
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-30
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Membrii comisiei de analiza si evaluare

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния