Cleaning services (примерный перевод: Услуги по уборке) (Польша - Тендер #8734814)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Oddział Regionalny w Krakowie
      ul. Bratysławska 1 A
      Kraków
      31-201
      Poland
      Telephone: +48 126189400
      E-mail: dorota.wojtal@krus.gov.pl
      Fax: +48 126336076
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ezamowienia.krus.gov.pl/krus_krakow
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.krus.gov.pl/krus_krakow
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Other activity: ubezpieczenia rolnicze
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych Oddziału Regionalnego KRUS w Krakowie i podległych Placówek Terenowych KRUS.

         Reference number: 0700-OP.261.3.2020
         
      2. Main CPV code:
         90910000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Zamawiający podzielił zamówienie na trzy części i dopuszcza możliwość złożenia oferty częściowej na jedną lub więcej części:

         — część 1: usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w Krakowie i Placówek Terenowych KRUS: Proszowice, Myślenice, Miechów, Wolbrom, Sucha Beskidzka, Oświęcim, Wadowice,

         — część 2: usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych w Placówkach Terenowych KRUS: Tarnów, Bochnia, Brzesko, Dąbrowa Tarnowska, Tuchów,

         — część 3: usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych w Placówkach Terenowych KRUS: Nowy Sącz, Nowy Targ, Gorlice, Limanowa, Zakopane oraz pokoje gościnne w PT Zakopane.

         Pełne informacje dla trzech części nt. przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ rozdział II – szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych KRUS Oddział Regionalny w Krakowie i Placówek Terenowych KRUS: Proszowice, Myślenice, Miechów, Wolbrom, Sucha Beskidzka, Oświęcim, Wadowice

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90910000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Małopolska

      4. Description of the procurement:
         

         Część 1: usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny w Krakowie i Placówek Terenowych KRUS: Proszowice, Myślenice, Miechów, Wolbrom, Sucha Beskidzka, Oświęcim, Wadowice.

         Pełne informacje nt. przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ rozdział II – Opis przedmiotu zamówienia.

         Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu zamówienia stosuje klauzulę społeczną na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga aby osoby bezpośrednio świadczące usługi sprzątania na terenie Oddziału Regionalnego i poszczególnych Placówek Terenowych były zatrudnione przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę zgodnie z art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1320).

         Powyższy warunek zostanie spełniony poprzez zatrudnienie na umowę o pracę nowych pracowników lub wyznaczenie do realizacji zamówienia zatrudnionych już u Wykonawcy pracowników.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Czas reakcji w sytuacjach awaryjnych (Kczr) / Weighting: 40
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium dla części pierwszej: 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych).

      14. Title:
          

          Usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych Placówek Terenowych KRUS: Tarnów, Bochnia, Brzesko, Dąbrowa Tarnowska, Tuchów

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90910000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Małopolska

      17. Description of the procurement:
          

          Część 2: usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych w Placówkach Terenowych KRUS: Tarnów, Bochnia, Brzesko, Dąbrowa Tarnowska, Tuchów.

          Pełne informacje nt. przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ rozdział II – Opis przedmiotu zamówienia.

          Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu dla trzech części zamówienia stosuje klauzulę społeczną na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga aby osoby bezpośrednio świadczące usługi sprzątania na terenie Oddziału Regionalnego i poszczególnych Placówek Terenowych były zatrudnione przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę zgodnie z art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1320).

          Powyższy warunek zostanie spełniony poprzez zatrudnienie na umowę o pracę nowych pracowników lub wyznaczenie do realizacji zamówienia zatrudnionych już u Wykonawcy pracowników.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Czas reakcji w sytuacjach awaryjnych (Kczr) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium dla części drugiej: 3 000,00 PLN (słownie: trzy tysiące zł 00/100).

      27. Title:
          

          Usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych w Placówkach Terenowych KRUS: Nowy Sącz, Nowy Targ, Gorlice, Limanowa, Zakopane oraz pokoje gościnne w PT Zakopane

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          90910000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Małopolska

      30. Description of the procurement:
          

          Część 3: usługa sprzątania pomieszczeń biurowych i terenów zewnętrznych w Placówkach Terenowych KRUS: Nowy Sącz, Nowy Targ, Gorlice, Limanowa, Zakopane oraz pokoje gościnne w PT Zakopane.

          Pełne informacje nt. przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ rozdział II – Opis przedmiotu zamówienia.

          Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu zamówienia stosuje klauzulę społeczną na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga aby osoby bezpośrednio świadczące usługi sprzątania na terenie Oddziału Regionalnego i poszczególnych Placówek Terenowych były zatrudnione przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę zgodnie z art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1320).

          Powyższy warunek zostanie spełniony poprzez zatrudnienie na umowę o pracę nowych pracowników lub wyznaczenie do realizacji zamówienia zatrudnionych już u Wykonawcy pracowników.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Czas reakcji w sytuacjach awaryjnych (Kczr) / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium dla części trzeciej: 7 000,00 PLN (słownie: siedem tysięcy zł 00/100).

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1, art. 24 ust. 5 pkt 4 ustawy Pzp. W przypadku oferty składanej wspólnie przez kilku Wykonawców, ocena wymagań określonych będzie dla tych Wykonawców dokonana odrębnie.

         II. Dokumenty na potwierdzenie nie podlegania wykluczeniu:

         1. informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp.

         1.1. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 1, składa dokument, o którym mowa w pkt 3 w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy.

         Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby;

         2. oświadczenie Wykonawcy:

         — o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,

         — o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne;

         3. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;

         4. jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Dokumenty w pkt 1, 1.1. i 3 mają być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert, w pkt 4 odpowiednio.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Dla części 1, 2, 3 zamówienia.

         W zakresie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej zamawiający będzie żądał dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną w warunku – stosownie dla każdej części zamówienia.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 100 000,00 PLN, stosownie dla każdej z części zamówienia.

         Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w oparciu o złożone dokumenty i oświadczenia stosując zasadę spełnia / nie spełnia.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający będzie żądał wykazu wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnych charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Wykaz powinien zawierać usługi na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w niniejszym postępowaniu (wzór wykazu stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Dla części 1, 2, 3. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże stosownie dla każdej z części zamówienia, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje, co najmniej jedno zamówienie polegające na świadczeniu przez okres roku usługi sprzątania pomieszczeń biurowych o powierzchni minimum 3 000 m2 i o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 PLN brutto rocznie, stosownie dla każdej z części zamówienia.

         Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w oparciu o złożone dokumenty i oświadczenia stosując zasadę spełnia / nie spełnia.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia jednej lub kilku z następujących sytuacji opisanych w SIWZ w rozdziale II, wzór umowy paragraf 6.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2020-11-20
      Local time: 09:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2020-11-20
      Local time: 10:00
      Place:

      Siedziba Zamawiającego, sala konferencyjna.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша