Tree-cutting services (примерный перевод: Услуги по рубке деревьев) (Польша - Тендер #8599668)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zarząd Dróg Miejskich w Gliwicach
      ul. Płowiecka 31
      Gliwice
      44-121
      Poland
      Telephone: +48 323008635
      E-mail: pendzialek_p@zdm.gliwice.eu
      Fax: +48 323008699
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://zdm.bip.gliwice.eu/zamowieniaPubliczne
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://miniportal.uzp.gov.pl
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Wycinka oraz cięcia pielęgnacyjne i techniczne drzew i krzewów rosnących w pasach drogowych na terenie miasta Gliwice w latach 2021–2022

         Reference number: ZDM.26.26.2020.PP
         
      2. Main CPV code:
         77211400
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         — zadanie nr 1 – drzewa – rejon zachodni – dzielnice: Czechowice, Łabędy, Brzezinka, Stare Gliwice, Wojska Polskiego, Ostropa, Wilcze Gardło, Wójtowa Wieś, Sikornik, Kopernik (na zachód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na zachód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na zachód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II). Ponadto w zakres zadania wchodzi zieleń wysoka po obu stronach ulic: Toszeckiej, Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II i Rybnickiej (do węzła z autostradą A4),

         — zadanie nr 2 – drzewa – rejon wschodni – dzielnice: Obrońców Pokoju, Żerniki, Zatorze, Baildona, Politechnika, Sośnica, Ligota Zabrska, Trynek, Bojków, Kopernika (na wschód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na wschód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na wschód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II),

         — zadanie nr 3 – krzewy – obszar całego miasta.

         Szczegóły w opisie przedmiotu zamówienia – Zał. nr 2 do SIWZ.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         one lot only
   2. Description
      1. Title:
         

         Zadanie nr 1 – drzewa – rejon zachodni

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         77211500
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         miasto Gliwice

      4. Description of the procurement:
         

         1. Zamówienie podzielono na trzy zadania:

         — zadanie nr 1 – drzewa – rejon zachodni – dzielnice: Czechowice, Łabędy, Brzezinka, Stare Gliwice, Wojska Polskiego, Ostropa, Wilcze Gardło, Wójtowa Wieś, Sikornik, Kopernik (na zachód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na zachód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na zachód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II). Ponadto w zakres zadania wchodzi zieleń wysoka po obu stronach ulic: Toszeckiej, Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II i Rybnickiej (do węzła z autostradą A4),

         — zadanie nr 2 – drzewa – rejon wschodni – dzielnice: Obrońców Pokoju, Żerniki, Zatorze, Baildona, Politechnika, Sośnica, Ligota Zabrska, Trynek, Bojków, Kopernika (na wschód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na wschód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na wschód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II),

         — zadanie nr 3 – krzewy – obszar całego miasta.

         Szczegóły w opisie przedmiotu zamówienia – Zał. nr 2 do SIWZ.

         Jeden Wykonawca może złożyć ofertę tylko na jedno zadanie.

         Oferta złożona na więcej niż jedno zadanie zostanie przez Zamawiającego odrzucona.

      5. Award criteria:
         Cost criterion - Weighting: 60
         Cost criterion - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2021-01-01
         End: 2022-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Zadanie nr 2 – drzewa – rejon wschodni

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          77211500
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          miasto Gliwice

      17. Description of the procurement:
          

          1. Zamówienie podzielono na trzy zadania:

          — zadanie nr 1 – drzewa – rejon zachodni – dzielnice: Czechowice, Łabędy, Brzezinka, Stare Gliwice, Wojska Polskiego, Ostropa, Wilcze Gardło, Wójtowa Wieś, Sikornik, Kopernik (na zachód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na zachód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na zachód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II). Ponadto w zakres zadania wchodzi zieleń wysoka po obu stronach ulic: Toszeckiej, Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II i Rybnickiej (do węzła z autostradą A4),

          — zadanie nr 2 – drzewa – rejon wschodni – dzielnice: Obrońców Pokoju, Żerniki, Zatorze, Baildona, Politechnika, Sośnica, Ligota Zabrska, Trynek, Bojków, Kopernika (na wschód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na wschód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na wschód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II),

          — zadanie nr 3 – krzewy – obszar całego miasta.

          Szczegóły w opisie przedmiotu zamówienia – Zał. nr 2 do SIWZ.

          Jeden Wykonawca może złożyć ofertę tylko na jedno zadanie.

          Oferta złożona na więcej niż jedno zadanie zostanie przez Zamawiającego odrzucona.

      18. Award criteria:
          Cost criterion - Weighting: 60
          Cost criterion - Weighting: 40
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2021-01-01
          End: 2022-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Zadanie nr 3 – krzewy

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          77211500
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          miasto Gliwice

      30. Description of the procurement:
          

          1. Zamówienie podzielono na trzy zadania:

          — zadanie nr 1 – drzewa – rejon zachodni – dzielnice: Czechowice, Łabędy, Brzezinka, Stare Gliwice, Wojska Polskiego, Ostropa, Wilcze Gardło, Wójtowa Wieś, Sikornik, Kopernik (na zachód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na zachód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na zachód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II). Ponadto w zakres zadania wchodzi zieleń wysoka po obu stronach ulic: Toszeckiej, Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II i Rybnickiej (do węzła z autostradą A4),

          — zadanie nr 2 – drzewa – rejon wschodni – dzielnice: Obrońców Pokoju, Żerniki, Zatorze, Baildona, Politechnika, Sośnica, Ligota Zabrska, Trynek, Bojków, Kopernika (na wschód od ul. Toszeckiej), Szobiszowice (na wschód od ul. Toszeckiej i ul. Bohaterów Getta), Śródmieście (na wschód od ul. Bohaterów Getta, Dworcowej, Jana Pawła II),

          — zadanie nr 3 – krzewy – obszar całego miasta.

          Szczegóły w opisie przedmiotu zamówienia – Zał. nr 2 do SIWZ.

          Jeden Wykonawca może złożyć ofertę tylko na jedno zadanie.

          Oferta złożona na więcej niż jedno zadanie zostanie przez Zamawiającego odrzucona.

      31. Award criteria:
          Cost criterion - Weighting: 60
          Cost criterion - Weighting: 40
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2021-01-01
          End: 2022-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp.

         2) Zamawiający przewiduje następujące fakultatywne podstawy wykluczenia:

         a) podstawa wykluczenia określona w art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;

         b) podstawa wykluczenia określona w art. 24 ust. 5 pkt 8 ustawy Pzp.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w powyższym zakresie.

         Wykaz oświadczeń w celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu oraz kryteria selekcji:

         — oświadczenie złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (...).

         2) Wykaz dokumentów i oświadczeń, które Wykonawca składa w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego na potwierdzenie okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp:

         — informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp (...),

         — zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego (...),

         — zaświadczenie właściwej terenowo jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego,

         — odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (...),

         — oświadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych (...).

         3) Wykaz dokumentów i oświadczeń, które Wykonawca składa w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego na potwierdzenie okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp:

         Wykaz usług (...).

         4) Inne dokumenty niewymienione w pkt 1, 2, 3:

         Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (...), Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca w takiej sytuacji musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Przykładowy wzór zobowiązania podmiotu trzeciego stanowi załącznik nr 8 do SIWZ. Pisemne zobowiązanie lub inne dokumenty muszą zawierać informacje dotyczące co najmniej:

         a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

         b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

         c) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

         d) czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

         W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane, Wykonawca wpisany do urzędowego wykazu zatwierdzonych Wykonawców lub Wykonawca certyfikowany przez jednostki certyfikujące spełniające wymogi europejskich norm certyfikacji może złożyć zaświadczenie o wpisie do urzędowego wykazu wydane przez właściwy organ lub certyfikat wydany przez właściwą jednostkę certyfikującą kraju, w którym Wykonawca ten ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, wskazujące na dokumenty stanowiące podstawę wpisu lub uzyskania certyfikacji, w miejsce odpowiednich dokumentów wymienionych w pkt 2, 3.

         Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

         2) Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu do składania ofert.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         3) Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji musi być ważne minimum przez okres związania ofertą, dotyczyć przedmiotowego zamówienia i zawierać klauzule gwarantujące możliwość zatrzymania wadium w przypadkach, o których mowa w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp.

         4) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy nr ING Bank Śląski O/Gliwice, nr konta 13 1050 1298 1000 0022 8940 7484 w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez gwaranta/poręczyciela.

         5) Jeżeli wadium wnoszone jest w formie innej niż pieniądz, należy je złożyć wraz z ofertą w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez gwaranta/poręczyciela.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Wiedza i doświadczenie:

         O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, których wiedza i doświadczenie pozwoli na prawidłowe wykonanie zamówienia, w szczególności Wykonawca musi wykazać, że realizował jako główny Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwóch usług polegających na:

         1) dla zadania nr 1 i 2:

         — wykonaniu wycinki drzew i cięciach pielęgnacyjnych drzew, o wartości nie mniejszej niż 300 000,00 PLN każde. Dodatkowo dla zadania nr 1 Wykonawca jest zobowiązany wykazać się realizacją w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – min. 1 usługi polegającej na wycince lub cięciach pielęgnacyjnych drzew na terenie obiektów wpisanych do rejestru zabytków. Jako referencje potwierdzające wykonanie zadań z ostatnich 3 lat Zamawiający uzna te, które dotyczą realizacji zadań, których zakończenie miało miejsce nie wcześniej jak w roku 2018 r.;

         2) dla zadania nr 3:

         — wykonaniu wycinki i cięć pielęgnacyjnych krzewów, o wartości nie mniejszej niż 100 000,00 PLN łącznie.

         W przypadku podmiotów występujących wspólnie warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia musi spełniać w całości przynajmniej jeden z podmiotów występujących wspólnie.

         Potencjał techniczny:

         O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują odpowiednim sprzętem do wykonania niniejszego zamówienia:

         dla zadania nr 1 i 2:

         — samochód z podnośnikiem koszowym – zwyżka o wysokości do 30 m,

         — rębak do gałęzi,

         — frezarka do pni,

         — przyczepa sygnalizacyjna ze znakiem zmiennej treści;

         dla zadania nr 3:

         — rębak do gałęzi.

         Osoby zdolne do wykonania zamówienia:

         dla zadania nr 1 i 2:

         1) kierownik zadania – 1 osoba

         — doświadczenie – 5-letni staż pracy w zakresie wycinki i cięć pielęgnacyjnych drzew,

         — wykształcenie średnie lub wyższe w kierunku ogrodniczym lub architektury krajobrazu.

         Dla zadania nr 1 – wymagane jest spełnienie wymogów określonych w w art. 37b ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. 2020 poz. 282 z późn. zm.);

         2) brygadzista – 1 osoba

         — wykształcenie średnie lub wyższe w kierunku ogrodniczym lub konserwacji terenów zielonych lub ukończony kurs III stopnia w zakresie pielęgnacji drzew i krzewów ozdobnych lub równoważny.

         Dla zadania nr 1 – wymagane jest spełnienie wymogów określonych w w art. 37b ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. 2020 poz. 282 z późn. zm.)

         3) Minimum 6 pracowników, posiadających kwalifikacje i uprawnienia niezbędne do wykonania zamówienia, w tym:

         a) dwie osoby posiadające uprawnienia do kierowania ruchem drogowym;

         b) dwóch pilarzy III stopnia z umiejętnościami prowadzenia robót alpinistycznych;

         c) dwóch pilarzy II stopnia.

         Dla zadania nr 3:

         1) kierownik zadania – 1 osoba

         — doświadczenie – 5-letni staż pracy w zakresie wycinki i cięć pielęgnacyjnych drzew,

         — wykształcenie średnie lub wyższe w kierunku ogrodniczym lub architektury krajobrazu;

         2) brygadzista – 1 osoba

         — wykształcenie średnie lub wyższe w kierunku ogrodniczym lub konserwacji terenów zielonych lub ukończony kurs III stopnia w zakresie pielęgnacji drzew i krzewów ozdobnych lub równoważny;

         3) minimum 3 pracowników (oprócz personelu kierowniczego) posiadających kwalifikacje i uprawnienia niezbędne do wykonywania zamówienia.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Zgodnie z wzorem umowy i warunkami zamówienia. Informacje zawarte na stronie

         https://zdm.bip.gliwice.eu/zamowieniaPubliczne

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2020-11-06
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2020-11-09
      Local time: 13:00
      Place:

      Zarząd Dróg Miejskich, ul. Płowiecka 31, 41-121 Gliwice, POLSKA, pok. 100 (sala konferencyjna), otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша