Cleaning services (примерный перевод: Клининговые услуги) (Польша - Тендер #6164807)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach
      ul. Powstańców 52
      Katowice
      40-024
      Poland
      Telephone: +48 326093140
      E-mail: wpr@wpr.pl
      Fax: +48 326093154
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      http://bip.wpr.pl/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://miniportal.uzp.gov.pl/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
      
   5. Main activity:
      Health
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Usługi sprzątania i stałego utrzymania czystości pomieszczeń i obiektów, należących do Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach

         Reference number: WPR/AZ/252/ZP/59/2019
         
      2. Main CPV code:
         90910000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi sprzątania i stałego utrzymania czystości pomieszczeń i obiektów (zwanych dalej też obiektami lub stacjami), należących do Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wykaz powierzchni do sprzątania (wewnętrznych i zewnętrznych), szczegółowy zakres i częstotliwość prac wewnątrz budynków, harmonogram odbioru odpadów medycznych, określenie przedziałów czasowych, w których musi być wykonana usługa, środki czystości i sprzęt oraz szczegółowy opis prac na terenach zewnętrznych określono odpowiednio:

         — dla zadania nr 1 – w załączniku nr 2 do SIWZ,

         — dla zadania nr 2 – w załączniku nr 2a do SIWZ.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Obszar Katowice, Mysłowice, Chorzów, Świętochłowice, Siemianowice Śląskie, Ruda Śląska, Tychy Mikołów, Orzesze, Pszczyna

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90910000, 77312100
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi sprzątania i stałego utrzymania czystości pomieszczeń i obiektów (zwanych dalej też obiektami lub stacjami), należących d Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach.

         Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wykaz powierzchni do sprzątania (wewnętrznych i zewnętrznych), szczegółowy zakres i częstotliwość prac wewnątrz budynków, harmonogram odbioru odpadów medycznych, określenie przedziałów czasowych, w których musi być wykonana usługa, środki czystości i sprzęt oraz szczegółowy opis prac na terenach zewnętrznych określono odpowiednio:

         — dla zadania nr 1 – w załączniku nr 2 do SIWZ. Wskazane w SIWZ znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, który charakteryzują produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, są uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”. Wykonawcy mogą składać oferty równoważne w stosunku do przedmiotu zamówienia przedstawionego w SIWZ — zgodnie z art. 30 ust. 4 i 5 ustawy.

         Opisując przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.

         Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy „Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania

         równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego”. Równoważność pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych ma w szczególności zapewnić uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SIWZ.

         Równoważność rozwiązań zostanie oceniona na etapie badania złożonych ofert.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 40
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2020-03-01
         End: 2020-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości – dla zadania nr 1 – 3 100,00 PLN (słownie: trzy tysiące sto złotych), w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy i musi być wykonalne na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. W postępowaniu stosuje się art. 10a ustawy Pzp.

      14. Title:
          

          Obszar Gliwice, Pyskowice, Knurów, Tarnowskie Góry, Kalety, Bytom, Piekary, Radzionków, Zabrze, Jastrzębie Zdrój, Żory, Rybnik, Czerwionka-Leszczyny, Świerklany

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90910000, 77312100
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi sprzątania i stałego utrzymania czystości pomieszczeń i obiektów (zwanych dalej też obiektami lub stacjami), należących do Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach.

          Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wykaz powierzchni do sprzątania (wewnętrznych i zewnętrznych), szczegółowy zakres i częstotliwość prac wewnątrz budynków, harmonogram odbioru odpadów medycznych, określenie przedziałów czasowych, w których musi być wykonana usługa, środki czystości i sprzęt oraz szczegółowy opis prac na terenach zewnętrznych określono odpowiednio:

          — dla zadania nr 2 – w załączniku nr 2a do SIWZ. Wskazane w SIWZ znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, który charakteryzują produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, są uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”. Wykonawcy mogą składać oferty równoważne w stosunku do przedmiotu zamówienia przedstawionego w SIWZ — zgodnie z art. 30 ust. 4 i 5 ustawy. Opisując przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.

          Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy „Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego”. Równoważność pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych ma w szczególności zapewnić uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SIWZ.

          Równoważność rozwiązań zostanie oceniona na etapie badania złożonych ofert.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2020-03-01
          End: 2020-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości – dla zadania nr 2 – 2 800,00 PLN (słownie: dwa tysiące osiemset złotych) w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy i musi być wykonalne na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. W postępowaniu stosuje się art. 10a ustawy Pzp.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy Pzp (przesłanki wykluczenia obligatoryjne). Zamawiający nie wprowadza fakultatywnych przesłanek wykluczenia o których mowa w art. 24 ust. 5 ustawy. Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp dotyczące:

         — sytuacji ekonomicznej lub finansowej,

         — zdolności technicznej lub zawodowej.

         W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, braku podstaw wykluczenia, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Zamawiający wezwie do złożenia w terminie 10 dni, następujących oświadczeń i dokumentów aktualnych na dzień ich złożenia:

         — informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

         — zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że

         Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

         — zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń

         Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie wykazanie przez Wykonawcę posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości:

         — dla zadania nr 1 – na kwotę nie mniejszą niż 200 000,00 PLN,

         — dla zadania nr 2 – na kwotę nie mniejszą niż 200 000,00 PLN.

         W przypadku składania oferty na więcej niż 1 zadanie, Wykonawca musi wykazać się posiadaniem ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 400 000,00 PLN.

         W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Zamawiający wezwie do złożenia w terminie 10 dni, następujących oświadczeń i dokumentów aktualnych na dzień ich złożenia:

         dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał usługi, których należyte wykonanie zostało potwierdzone przez podmiot na rzecz, którego były wykonane, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, tj. minimum 1 usługę polegającą na usłudze sprzątania pomieszczeń i obiektów na kwotę nie mniejszą niż:

         — dla zadania nr 1 – 300 000,00 PLN brutto każda,

         — dla zadania nr 2 – 300 000,00 PLN brutto każda.

         W przypadku składania oferty na więcej niż 1 zadanie, Wykonawca może wykazać się minimum 1 zamówieniem pod warunkiem, że wartość tego zamówienia będzie odpowiadała sumie wartości wymaganych przez Zamawiającego dla zadania nr 1 i zadania nr 2. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Zamawiający wezwie do złożenia w terminie 10 dni, następujących oświadczeń i dokumentów aktualnych na dzień ich złożenia:

         wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal

         Wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie – powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert – wzór wykazu stanowi załącznik nr 7 do SIWZ.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Umowa pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym zostanie zawarta w terminie nie krótszym niż wskazany w art. 94 ust. 1 pkt 1 ustawy z zastrzeżeniem art. 94 ust. 2 pkt 1 lit. a ustawy.

         Przed zawarciem umowy Wykonawca będzie zobowiązany do przedłożenia:

         — dokumentów określających sposób i osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy,

         — w przypadku udzielenia zamówienia konsorcjum (tzn. Wykonawcy określonemu w art. 23 ust. 1 ustawy Pzp) – umowy regulującej współpracę tych Wykonawców, a w przypadku wspólników prowadzących działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej – umowę spółki.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2020-01-21
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2020-01-21
      Local time: 12:00
      Place:

      Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach, ul. Powstańców 52, POLSKA, I piętro, pokój 2.49.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Okres związania ofertą wynosi 60 dni od daty składania ofert.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша