Construction work (Польша - Тендер #50308386)

Official name: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
National registration number: PL113
Postal address: Pomorska 251
Town: Łódź
NUTS code: PL711 Miasto Łódź
Postal code: 92-213
Country: Poland
Contact person: Tomasz Miazek
E-mail: zam.publ@csk.umed.pl
Telephone: +48 426757484
Fax: +48 426757594
Internet address(es):
Main address: http://www.csk.umed.pl
Address of the buyer profile: http://www.csk.umed.pl/przetargi/profil-nabywcy/

Roboty budowlane oraz dostawa i montaż wyposażenia związane z realizacją zadania inwestycyjnego pn. Łódzkie Centrum Toksykologii dla Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi pr

Reference number: ZP / 98 / 2021

45000000 Construction work

Works

NUTS code: PL711 Miasto Łódź

Main site or place of performance:

Łódź, ul. Pomorska 251.

Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane oraz dostawa i montaż wyposażenia związane z realizacją zadania inwestycyjnego pn. Łódzkie Centrum Toksykologii dla Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi przy ul. Pomorskiej 251.

Łódzkie Centrum Toksykologii zrealizowane będzie na terenie kampusu Centrum Kliniczno-Dydaktycznego Uniwersytetu w skład którego wchodzi szereg budynków o funkcji zarówno dla potrzeb leczniczych jak i naukowo-dydaktycznych. Dla potrzeb inwestycji przewiduje się zagospodarowanie części wschodniej istniejącego, wybudowanego w latach poprzednich Budynku A-2. Jest to budynek czterokondygnacyjny z jedną kondygnacją podziemną, przylegający od strony południowej, częściowo bezpośrednio, częściowo za pomocą łączników, do wielokondygnacyjnego Budynku A-1, w którym prowadzona jest działalność lecznicza – Szpital. Obecnie w budynku toczą się roboty budowlane, znajdujące się w różnym stopniu zaawansowania w poszczególnych częściach budynku, związane z realizacją przez Uniwersytet Medyczny w Łodzi zadania wieloletniego Drugi Etap Budowy Centrum Kliniczno-Dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Część Budynku A-2, przeznaczona dla potrzeb Łódzkiego Centrum Toksykologii, znajduje się aktualnie w stanie surowym zamkniętym W ramach zadania przewiduje się:

- budowę Oddziału Ostrych Zatruć (Oddział Toksykologii)

-rozbudowę Oddziału Anestezjologicznego i Intensywnej Terapii

- budowę ciepłej sieni dla potrzeb Oddziału Ostrych Zatruć

- budowę Laboratorium Diagnostycznego

(cd.... w swz)

Parametry, wymagania techniczne oraz szczegółowe warunki i wymagania wykonania przedmiotu zamówienia określa „Dokumentacja projektowa”, „Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, „Kosztorysy nakładcze 1.1-1.10 budowlane”, „Kosztorys wraz z opisem wyposażenie 1.11” stanowiące załącznik w cz. B do niniejszej SWZ oraz wzór umowy.

Zakres do złożenia oferty cenowej został zawarty w 10 kosztorysach budowlanych (1.1 – 1.10) oraz 1 kosztorysie na tzw. „wyposażenie” (1.11).

Kosztorys (1.11) stanowi wyposażenie sanitarne, meblowe i sprzętowe wymagane do zakupu w ramach przetargu na roboty budowlane, które jest wyposażeniem wymagającym podłączenia do instalacji lub montażu "na stałe".

Postępowanie jest prowadzone w ramach umowy nr DOI/SK/85112/6220/305/870 pomiędzy Skarbem Państwa – Ministrem Zdrowia a SP ZOZ Centralny Szpital Kliniczny UM w Łodzi o dofinansowanie z budżetu państwa z części 46 - Zdrowie, rozdziału 85112 - Szpitale kliniczne, paragrafu 6220 - dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych, w latach 2021 – 2023 realizacji zadania inwestycyjnego pn.: „Łódzkie Centrum Toksykologii”.

Duration in months: 12

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2022/S 142-405255

Contract No: 1

12/07/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Warbud S.A.,
National registration number: 526-015-21-46
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: BUDOMAL Rafał Leśniak sp. z o.o.,
Town: Łódź
NUTS code: PL711 Miasto Łódź
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 37 329 553.59 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul.Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet address: www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Szczegółowe informacje dotyczące zasad i terminów składania odwołań znajdują się w swz pkt. XXI. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA oraz w Dziale IX - środki ochrony prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych.

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

11/01/2024

45000000 Construction work

NUTS code: PL711 Miasto Łódź

Main site or place of performance:

Łódź, ul. Pomorska 251.

Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane oraz dostawa i montaż wyposażenia związane z realizacją zadania inwestycyjnego pn. Łódzkie Centrum Toksykologii dla Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi przy ul. Pomorskiej 251.

Łódzkie Centrum Toksykologii zrealizowane będzie na terenie kampusu Centrum Kliniczno-Dydaktycznego Uniwersytetu w skład którego wchodzi szereg budynków o funkcji zarówno dla potrzeb leczniczych jak i naukowo-dydaktycznych. Dla potrzeb inwestycji przewiduje się zagospodarowanie części wschodniej istniejącego, wybudowanego w latach poprzednich Budynku A-2. Jest to budynek czterokondygnacyjny z jedną kondygnacją podziemną, przylegający od strony południowej, częściowo bezpośrednio, częściowo za pomocą łączników, do wielokondygnacyjnego Budynku A-1, w którym prowadzona jest działalność lecznicza – Szpital. Obecnie w budynku toczą się roboty budowlane, znajdujące się w różnym stopniu zaawansowania w poszczególnych częściach budynku, związane z realizacją przez Uniwersytet Medyczny w Łodzi zadania wieloletniego Drugi Etap Budowy Centrum Kliniczno-Dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Część Budynku A-2, przeznaczona dla potrzeb Łódzkiego Centrum Toksykologii, znajduje się aktualnie w stanie surowym zamkniętym W ramach zadania przewiduje się:

budowę Oddziału Ostrych Zatruć (Oddział Toksykologii)

rozbudowę Oddziału Anestezjologicznego i Intensywnej Terapii

budowę ciepłej sieni dla potrzeb Oddziału Ostrych Zatruć

budowę Laboratorium Diagnostycznego

Parametry, wymagania techniczne oraz szczegółowe warunki i wymagania wykonania przedmiotu zamówienia określa „Dokumentacja projektowa”, „Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych:, „Kosztorysy nakładcze 1.1-1.10 budowlane”, „Kosztorys wraz z opisem wyposażenia 1.11” stanowiące zał. w cz. B do niniejszej SWZ oraz wzór umowy wraz z wymaganiami „BIM”.

Zakres do złożenia oferty cenowej został zawarty w 10 kosztorysach budowlanych (1.1 – 1.10) oraz 1 kosztorysie na tzw. „wyposażenie” (1.11).

Kosztorys (1.11) zawiera nowe, niewpowystawowe wyposażenie sanitarne, wyposażenie meblowe i sprzętowe, które Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć, w ramach przetargu na roboty budowlane. Wyposażenie należy dostarczyć, rozmieścić, zamontować i podłączyć do instalacji „na stałe”.

Start: 12/07/2022

End: 28/12/2023

Total value of the contract/lot/concession: 43 089 374.25 PLN

Official name: Warbud S.A.,
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: BUDOMAL Rafał Leśniak sp. z o.o.,
Town: Łódź
NUTS code: PL711 Miasto Łódź
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Strony wprowadziły modyfikacje poprzez zawarcie aneksu nr 7 z dn. 11.12.2023 r. do umowy nr ZP/ 98 / 2021 zawartej w dniu 12.07.2022 r. Aneks został zawarty na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 i art. 455 ust. 1 pkt. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 z p.zm.) oraz § 10 ust. 6, §19 ust. 2 pkt h), k), o), v), x) i ust. 5 Umowy nr ZP/ 98 / 2021 zawartej w dniu 12.07.2022 r. („Umowa”), którego przedmiotem jest zmiana Umowy poprzez udzielenie zamówienia na roboty dodatkowe oraz roboty zamienne z uwzględnieniem robót zaniechanych. Zgodnie z § 19 ust. 2 lit. h), o), v) Umowy oraz na podstawie protokołów konieczności oraz protokołów z negocjacji, wskazanych w zestawieniu stanowiącym Załącznik nr 1 do niniejszego Aneksu, rozszerza się zakres przedmiotowy Umowy o roboty dodatkowe (opisane w aneksie). Zgodnie z § 19 ust. 2 lit. h), k), o), v) Umowy oraz na podstawie protokołów konieczności oraz protokołów z negocjacji, wskazanych w zestawieniu stanowiącym Załącznik nr 1 do niniejszego Aneksu, zmienia się zakres przedmiotowy Umowy o roboty zamienne (opisane w aneksie). Zgodnie z § 10 ust. 6; § 19 ust. 2 lit. h), x) umowy, na podstawie protokołu konieczności wskazanego w zestawieniu stanowiącym Załącznik nr 1 do niniejszego Aneksu, zmniejsza się zakres przedmiotowy Umowy o roboty zaniechane (opisane w aneksie). Łączna wartość zmian umowy po uwzględnieniu robót dodatkowych , zaniechanych i zamiennych wynosi 15,82% i jest mniejsza niż progi unijne oraz wyższa niż 15% wartości pierwotnej umowy. Szczegółowe wartości zmian w stosunku do wartości pierwotnej umowy w odniesieniu do poszczególnych robót dodatkowych, zaniechanych i zamiennych objętych niniejszym Aneksem znajdują się w Załącznikach nr 1, 2A, 2B oraz 2C. Zmiany umowy przekraczające 15% wartości pierwotnej umowy zostają wprowadzone począwszy od zaakceptowanego protokołu konieczności nr 104 z dn. 07.11.2023 r. W związku z powyższym Strony zgodnie z zapisami § 19 ust. 2 lit. h,o,v), umowy oraz na podstawie art. 455 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp wprowadzają zmiany do umowy.

Strony postanawiają zmienić § 8 ust. 1 Umowy w ten sposób, że nadają mu następujące brzmienie:

„Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawcy przysługuje od Zamawiającego wynagrodzenie kosztorysowe, którego wartość zgodnie z ofertą i kosztorysami ofertowymi stanowiącymi Załącznik nr 2 do Umowy ZP/98/2021 z uwzględnieniem zmian wprowadzonych aneksami nr 3,4,5,6, i 7 wynosi:

• 43 089 374,25 zł netto (słownie: czterdzieści trzy miliony osiemdziesiąt dziewięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt cztery i 25/100 PLN) plus podatek VAT;

• 52 883 174,62 zł brutto (słownie: pięćdziesiąt dwa miliony osiemset osiemdziesiąt trzy tysiące sto siedemdziesiąt cztery i 62/100 PLN).”

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Zapotrzebowanie na dodatkowe roboty budowlane, roboty zamienne z uwzględnieniem robót zaniechanych realizowano na podstawie protokołów konieczności oraz protokołów z negocjacji, obejmujących ofertę (kosztorys ofertowy).Dopuszczalne zmiany umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia dotyczą realizacji dodatkowych robót budowlanych od dotychczasowego wykonawcy, nie są objęte zamówieniem podstawowym, stały się niezbędne, zmiana wykonawcy nie może zostać dokonana z powodów ekonomicznych lub technicznych, w szczególności dotyczących zamienności lub interoperacyjności instalacji zamówionych w ramach zamówienia podstawowego a zmiana wykonawcy spowodowałaby istotną niedogodność oraz znaczne zwiększenie kosztów dla zamawiającego. Zmiana nie modyfikuje ogólnego charakteru umowy.Protokoły konieczności oraz protokoły z negocjacji zawierają uzasadnienia konieczności dokonania w/w modyfikacji zamówienia podstawowego (pełna dokumentacja w postępowaniu Zamawiającego)

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 37 329 553.59 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 43 089 374.25 PLN