Fish (Польша - Тендер #48195060)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
      ul. Żelazna 59A
      Warszawa
      00-848
      Poland
      Telephone: +48 223753774
      E-mail: przetargi-kzgw@wody.gov.pl
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Sukcesywna dostawa materiału zarybieniowego do obwodów rybackich wraz z usługą dowozu i zarybieniem

         Reference number: KZGW/KHZ/282/2023
         
      2. Main CPV code:
         03311000, 03311000, 03311000, 03311000, 03311000, 03311000, 03311000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiału zarybieniowego wraz z dowozem do obwodów rybackich zlokalizowanych na terenie 7 regionalnych zarządów gospodarki wodnej oraz usługa zarybienia realizowana na potrzeby PGW Wody Polskie. Zamówienie zostało podzielone na 17 części – szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają Załączniki nr 1.1 – 1.17 do SWZ (dla każdej z części odrębnie).

         2. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia w zakresie wszystkich 17 części wynosi: 1 262 094,21 zł brutto.

         3. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia.

         4. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium niniejszym postępowaniu.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 1 262 094.21 PLN
   2. Description
      1. Title:
         

         Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Białymstoku.

      2. Additional CPV code(s):
         03311000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Obwody rybackie na terenie RZGW w Białymstoku

      4. Description of the procurement:
         

         1. Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Białymstoku, w ilościach i w miejscach określonych szczegółowo w Załączniku 1.3 do SWZ.

         2. Materiał zarybieniowy zostanie dostarczony Zamawiającemu żywy, bez uszkodzeń powłok ciała oraz w dobrej kondycji umożliwiającej natychmiastowe zarybienie.

         3. Przed przystąpieniem do zarybienia wraz z dostawą, Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przekazania dokumentów pod rygorem odstąpienia od jego wykonania w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia, wydanego zgodnie z Ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. z 2020 r. poz.1421.) lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą jak wyżej.

         4. Użyty do przewozu środek transportu będzie zabezpieczać jakość, żywotność i zdrowotność materiału zarybieniowego oraz będzie posiadał zezwolenie na komercyjny transport zwierząt kręgowych na terytorium Unii Europejskiej zgodnie rozporządzeniem Rady (WE) NR 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzeniem (WE) nr 1255/97 (do wglądu przed zarybieniem).

         5. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o możliwym terminie dostawy z wyprzedzeniem na minimum 2 dni robocze przed planowaną dostawą w przypadku materiału zarybieniowego ryb drapieżnych, natomiast w przypadku dostawy pozostałych ryb na minimum 5 dni roboczych przed planowaną dostawą.

         6. Miejsce i ilość dostawy: obwody rybackie na terenie RZGW w Białymstoku.

         7. Zarybienie może zostać przeprowadzone wyłącznie w odpowiednich ku temu warunkach tj. jeżeli temperatura wody w zarybianym akwenie bezpośrednio przed zarybieniem będzie nie mniejsza niż 10 stopni Celsjusza i nie później niż 30 listopada 2023 r.

         8. Materiał zarybieniowy musi spełniać wymogi w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia zgodne z Ustawą lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą.

         9. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie tej części zamówienia wynosi: Część nr 3 – 122 655,78 zł brutto.

      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Bydgoszczy.

      10. Additional CPV code(s):
          03311000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Obwody rybackie na terenie RZGW w Bydgoszczy

      12. Description of the procurement:
          

          1. Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Bydgoszczy, w ilościach i w miejscach określonych szczegółowo w Załączniku 1.7 do SWZ.

          2. Materiał zarybieniowy zostanie dostarczony Zamawiającemu żywy, bez uszkodzeń powłok ciała oraz w dobrej kondycji umożliwiającej natychmiastowe zarybienie.

          3. Przed przystąpieniem do zarybienia wraz z dostawą, Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przekazania dokumentów pod rygorem odstąpienia od jego wykonania w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia, wydanego zgodnie z Ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. z 2020 r. poz.1421.) lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą jak wyżej.

          4. Użyty do przewozu środek transportu będzie zabezpieczać jakość, żywotność i zdrowotność materiału zarybieniowego oraz będzie posiadał zezwolenie na komercyjny transport zwierząt kręgowych na terytorium Unii Europejskiej zgodnie rozporządzeniem Rady (WE) NR 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzeniem (WE) nr 1255/97 (do wglądu przed zarybieniem).

          5. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o możliwym terminie dostawy z wyprzedzeniem na minimum 2 dni robocze przed planowaną dostawą w przypadku materiału zarybieniowego ryb drapieżnych, natomiast w przypadku dostawy pozostałych ryb na minimum 5 dni roboczych przed planowaną dostawą.

          6. Miejsce i ilość dostawy: obwody rybackie na terenie RZGW w Bydgoszczy.

          7. Zarybienie może zostać przeprowadzone wyłącznie w odpowiednich ku temu warunkach tj. jeżeli temperatura wody w zarybianym akwenie bezpośrednio przed zarybieniem będzie nie mniejsza niż 10 stopni Celsjusza i nie później niż 30 listopada 2023 r.

          8. Materiał zarybieniowy musi spełniać wymogi w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia zgodne z Ustawą lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą.

          9. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie tej części zamówienia wynosi: Część nr 7 – 284 715,47 zł brutto.

      13. Award criteria:
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
      17. Title:
          

          Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Gdańsku.

      18. Additional CPV code(s):
          03311000
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Obwody rybackie na terenie RZGW w Gdańsku

      20. Description of the procurement:
          

          1. Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Gdańsku, w ilościach i w miejscach określonych szczegółowo w Załączniku 1.8 do SWZ.

          2. Materiał zarybieniowy zostanie dostarczony Zamawiającemu żywy, bez uszkodzeń powłok ciała oraz w dobrej kondycji umożliwiającej natychmiastowe zarybienie.

          3. Przed przystąpieniem do zarybienia wraz z dostawą, Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przekazania dokumentów pod rygorem odstąpienia od jego wykonania w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia, wydanego zgodnie z Ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. z 2020 r. poz.1421.) lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą jak wyżej.

          4. Użyty do przewozu środek transportu będzie zabezpieczać jakość, żywotność i zdrowotność materiału zarybieniowego oraz będzie posiadał zezwolenie na komercyjny transport zwierząt kręgowych na terytorium Unii Europejskiej zgodnie rozporządzeniem Rady (WE) NR 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzeniem (WE) nr 1255/97 (do wglądu przed zarybieniem).

          5. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o możliwym terminie dostawy z wyprzedzeniem na minimum 2 dni robocze przed planowaną dostawą w przypadku materiału zarybieniowego ryb drapieżnych, natomiast w przypadku dostawy pozostałych ryb na minimum 5 dni roboczych przed planowaną dostawą.

          6. Miejsce i ilość dostawy: obwody rybackie na terenie RZGW w Gdańsku.

          7. Zarybienie może zostać przeprowadzone wyłącznie w odpowiednich ku temu warunkach tj. jeżeli temperatura wody w zarybianym akwenie bezpośrednio przed zarybieniem będzie nie mniejsza niż 10 stopni Celsjusza i nie później niż 30 listopada 2023 r.

          8. Materiał zarybieniowy musi spełniać wymogi w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia zgodne z Ustawą lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą.

          9. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie tej części zamówienia wynosi: Część nr 8 – 56 610,00 zł brutto.

      21. Award criteria:
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          
      25. Title:
          

          Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Krakowie.

      26. Additional CPV code(s):
          03311000
          
      27. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Obwody rybackie na terenie RZGW w Krakowie

      28. Description of the procurement:
          

          1. Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Krakowie, w ilościach i w miejscach określonych szczegółowo w Załączniku 1.11 do SWZ.

          2. Materiał zarybieniowy zostanie dostarczony Zamawiającemu żywy, bez uszkodzeń powłok ciała oraz w dobrej kondycji umożliwiającej natychmiastowe zarybienie.

          3. Przed przystąpieniem do zarybienia wraz z dostawą, Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przekazania dokumentów pod rygorem odstąpienia od jego wykonania w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia, wydanego zgodnie z Ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. z 2020 r. poz.1421.) lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą jak wyżej.

          4. Użyty do przewozu środek transportu będzie zabezpieczać jakość, żywotność i zdrowotność materiału zarybieniowego oraz będzie posiadał zezwolenie na komercyjny transport zwierząt kręgowych na terytorium Unii Europejskiej zgodnie rozporządzeniem Rady (WE) NR 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzeniem (WE) nr 1255/97 (do wglądu przed zarybieniem).

          5. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o możliwym terminie dostawy z wyprzedzeniem na minimum 2 dni robocze przed planowaną dostawą w przypadku materiału zarybieniowego ryb drapieżnych, natomiast w przypadku dostawy pozostałych ryb na minimum 5 dni roboczych przed planowaną dostawą.

          6. Miejsce i ilość dostawy: obwody rybackie na terenie RZGW w Krakowie.

          7. Zarybienie może zostać przeprowadzone wyłącznie w odpowiednich ku temu warunkach tj. jeżeli temperatura wody w zarybianym akwenie bezpośrednio przed zarybieniem będzie nie mniejsza niż 10 stopni Celsjusza i nie później niż 30 listopada 2023 r.

          8. Materiał zarybieniowy musi spełniać wymogi w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia zgodne z Ustawą lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą.

          9. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie tej części zamówienia wynosi: Część nr 11 – 11 850,80 zł brutto.

      29. Award criteria:
          
      30. Information about options:
          Options: no
      31. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      32. Additional information:
          
      33. Title:
          

          Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Poznaniu.

      34. Additional CPV code(s):
          03311000
          
      35. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Obwody rybackie na terenie RZGW w Poznaniu

      36. Description of the procurement:
          

          1. Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Poznaniu, w ilościach i w miejscach określonych szczegółowo w Załączniku 1.14 do SWZ.

          2. Materiał zarybieniowy zostanie dostarczony Zamawiającemu żywy, bez uszkodzeń powłok ciała oraz w dobrej kondycji umożliwiającej natychmiastowe zarybienie.

          3. Przed przystąpieniem do zarybienia wraz z dostawą, Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przekazania dokumentów pod rygorem odstąpienia od jego wykonania w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia, wydanego zgodnie z Ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. z 2020 r. poz.1421.) lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą jak wyżej.

          4. Użyty do przewozu środek transportu będzie zabezpieczać jakość, żywotność i zdrowotność materiału zarybieniowego oraz będzie posiadał zezwolenie na komercyjny transport zwierząt kręgowych na terytorium Unii Europejskiej zgodnie rozporządzeniem Rady (WE) NR 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzeniem (WE) nr 1255/97 (do wglądu przed zarybieniem).

          5. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o możliwym terminie dostawy z wyprzedzeniem na minimum 2 dni robocze przed planowaną dostawą w przypadku materiału zarybieniowego ryb drapieżnych, natomiast w przypadku dostawy pozostałych ryb na minimum 5 dni roboczych przed planowaną dostawą.

          6. Miejsce i ilość dostawy: obwody rybackie na terenie RZGW w Poznaniu.

          7. Zarybienie może zostać przeprowadzone wyłącznie w odpowiednich ku temu warunkach tj. jeżeli temperatura wody w zarybianym akwenie bezpośrednio przed zarybieniem będzie nie mniejsza niż 10 stopni Celsjusza i nie później niż 30 listopada 2023 r.

          8. Materiał zarybieniowy musi spełniać wymogi w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia zgodne z Ustawą lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą.

          9. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie tej części zamówienia wynosi: Część nr 14 – 23 109,06 zł brutto.

      37. Award criteria:
          
      38. Information about options:
          Options: no
      39. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      40. Additional information:
          
      41. Title:
          

          Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Szczecinie.

      42. Additional CPV code(s):
          03311000
          
      43. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Obwody rybackie na terenie RZGW w Szczecinie

      44. Description of the procurement:
          

          1. Dostawa wraz z dowozem do obwodów rybackich narybku podchowanego węgorza wraz z zarybieniem na terenie RZGW w Szczecinie, w ilościach i w miejscach określonych szczegółowo w Załączniku 1.16 do SWZ.

          2. Materiał zarybieniowy zostanie dostarczony Zamawiającemu żywy, bez uszkodzeń powłok ciała oraz w dobrej kondycji umożliwiającej natychmiastowe zarybienie.

          3. Przed przystąpieniem do zarybienia wraz z dostawą, Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przekazania dokumentów pod rygorem odstąpienia od jego wykonania w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia, wydanego zgodnie z Ustawą z dnia 11 marca 2004 roku o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. z 2020 r. poz.1421.) lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą jak wyżej.

          4. Użyty do przewozu środek transportu będzie zabezpieczać jakość, żywotność i zdrowotność materiału zarybieniowego oraz będzie posiadał zezwolenie na komercyjny transport zwierząt kręgowych na terytorium Unii Europejskiej zgodnie rozporządzeniem Rady (WE) NR 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzeniem (WE) nr 1255/97 (do wglądu przed zarybieniem).

          5. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o możliwym terminie dostawy z wyprzedzeniem na minimum 2 dni robocze przed planowaną dostawą w przypadku materiału zarybieniowego ryb drapieżnych, natomiast w przypadku dostawy pozostałych ryb na minimum 5 dni roboczych przed planowaną dostawą.

          6. Miejsce i ilość dostawy: obwody rybackie na terenie RZGW w Szczecinie.

          7. Zarybienie może zostać przeprowadzone wyłącznie w odpowiednich ku temu warunkach tj. jeżeli temperatura wody w zarybianym akwenie bezpośrednio przed zarybieniem będzie nie mniejsza niż 10 stopni Celsjusza i nie później niż 30 listopada 2023 r.

          8. Materiał zarybieniowy musi spełniać wymogi w postaci aktualnego świadectwa pochodzenia i zdrowia zgodne z Ustawą lub oświadczenie producenta o zdrowotności z załączonymi wynikami badań podstawowych, wykonanymi zgodnie z Ustawą.

          9. Zamawiający informuje, iż kwota jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie tej części zamówienia wynosi: Część nr 16 – 177 169,46 zł brutto.

      45. Award criteria:
          
      46. Information about options:
          Options: no
      47. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      48. Additional information:
          
3. Section IV
4. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about electronic auction:
      
   4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
5. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 155-493896
      
   2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      
   3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша