Construction work (Польша - Тендер #48110711)

Official name: PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o.
National registration number: PL
Postal address: ul. Morska 350A
Town: Gdynia
NUTS code: PL633 Trójmiejski
Postal code: 81-002
Country: Poland
Contact person: Katarzyna Komakowska - Helińska
E-mail: przetargi@skm.pkp.pl
Telephone: +48 587212929
Fax: +48 587212966
Internet address(es):
Main address: www.skm.pkp.pl
Address of the buyer profile: https://www.skm.pkp.pl/ogloszenia/przetargi/aktualne

realizacji robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego Modernizacja przystanku osobowego SKM Gdynia Leszczynki

Reference number: SKMMU.086.23.21

45000000 Construction work

Works

44211100 Modular and portable buildings

45111000 Demolition, site preparation and clearance work

45111220 Scrub-removal work

45111291 Site-development work

45231400 Construction work for electricity power lines

45234000 Construction work for railways and cable transport systems

45234100 Railway construction works

45234120 Urban railway works

45262400 Structural steel erection work

45262500 Masonry and bricklaying work

45320000 Insulation work

45400000 Building completion work

45442100 Painting work

45450000 Other building completion work

45311200 Electrical fitting work

NUTS code: PL633 Trójmiejski

Main site or place of performance:

siedziba Wykonawcy

Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pt. „Modernizacja przystanku osobowego SKM Gdynia Leszczynki” w ramach projektu „Budowa zintegrowanego systemu monitorowania bezpieczeństwa oraz zarządzania informacją na linii kolejowej nr 250 wraz z modernizacją Budynku Dworca Podmiejskiego w Gdyni Głównej oraz peronów na linii kolejowej nr 250”.

Duration in months: 11

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

nr identyfikacyjny: RPPM.09.02.01-22-0001/16

Notice number in the OJ S: 2022/S 010-021920

Contract No: 1

Title:

realizacji robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego Modernizacja przystanku osobowego SKM Gdynia Leszczynki

10/01/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Roverpol sp. zo.o.
Postal address: ul. Rzymowskiego 30 lok 221
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 02-697
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: Rover Infraestructuras S.A.
Postal address: Botanico Cavanilles 28
Town: Walencja
NUTS code: ES España
Postal code: 46010
Country: Spain

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 13 120 000.00 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl

10/11/2023

45000000 Construction work

NUTS code: PL Polska

Modernizacja przystanku osobowego SKM Gdynia Leszczynki

Duration in months: 11

Total value of the contract/lot/concession: 13 120 000.00 PLN

Official name: Roverpol Sp. z o.o.
National registration number: 521-377-77-90
Postal address: Rzymowskiego 30 lok 221
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 02-697
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: Rover Infraestructuras S.A.
National registration number: A28111607
Postal address: Botanico Cavanilles 28
Town: Walencja
NUTS code: ES España
Postal code: 46010
Country: Spain

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Na podstawie § 25 ust 2 pkt 3 i ust. 3 umowy nr SKM – 223/21 z dnia 10 stycznia 2022 r. w zw. z art. 455 ust. 1 pkt 1, 3 i ust. 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych w związku ze zmianą materiału pokrycia wiaty przystanku oraz rozbieżnościami w pomiarach układu torowego, wynagrodzenie Wykonawcy uległo zmniejszeniu.

W związku z rozbieżnością między stanem faktycznym a dokumentacją projektową w zakresie zaokrąglonych stropów w istniejącym tunelu STRONY postanawiają o zwiększeniu wynagrodzenia WYKONAWCY. Projektant wskazał na konieczność rozbiórki konstrukcji do stropów, naprawę powierzchni i otynkowanie.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

W związku z rozbieżnością między stanem faktycznym a dokumentacją projektową w zakresie zaokrąglonych stropów w istniejącym tunelu STRONY postanawiają o zwiększeniu wynagrodzenia WYKONAWCY. Projektant wskazał na konieczność rozbiórki konstrukcji do stropów, naprawę powierzchni i otynkowanie.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 12 832 537.58 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 12 868 482.02 PLN