Animal products, meat and meat products (Польша - Тендер #48109827)

1. Section I
   1. Name and addresses
      14 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Poznaniu
      Bukowska 34
      Poznań
      60-811
      Poland
      Telephone: +48 261574802
      E-mail: 14wog.przetargi@ron.mil.pl
      Fax: +48 261577204
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://portal.smartpzp.pl/14wog
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: jednostka wojskowa
      
   5. Main activity:
      Defence
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         DOSTAWA MIĘSA CZERWONEGO, WĘDLIN Z MIĘSA CZERWONEGO, TŁUSZCZÓW ZWIERZĘCYCH, DOSTAWA MIĘSA DROBIOWEGO ORAZ DOSTAWA WĘDLIN Z MIĘSA DROBIOWEGO

         Reference number: 53/z/2023
         
      2. Main CPV code:
         15100000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa czerwonego, wędlin z mięsa czerwonego, tłuszczów zwierzęcych, dostawa mięsa drobiowego oraz dostawa wędlin z mięsa drobiowego dla 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Poznaniu wg zestawienia asortymentowo – ilościowego zawartego w formularzu cenowym zgodnie z załącznikiem

         nr 2a, 2b, 2c, 2d (formularze cenowe dla poszczególnych zadań) do SWZ oraz szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia załącznik nr 4a, 4b, 4c, 4d (dla poszczególnych zadań) do SWZ.

         Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się ofertę obejmującą pełny asortyment danego zadania. Liczba zadań: 4.

         Zadanie nr 1- dostawa mięsa czerwonego

         Zadanie nr 2 - dostawa wędlin z mięsa czerwonego

         Zadanie nr 3 - dostawa mięsa drobiowego

         Zadanie nr 4 - dostawa wędlin z mięsa drobiowego.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Zadanie nr 1- dostawa mięsa czerwonego i tłuszczów zwierzęcych

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         15412100
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Poznań

         Biedrusko

      4. Description of the procurement:
         

         1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa czerwonego, wędlin z mięsa czerwonego, tłuszczów zwierzęcych, dostawa mięsa drobiowego oraz dostawa wędlin z mięsa drobiowego dla 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Poznaniu wg zestawienia asortymentowo – ilościowego zawartego w formularzu cenowym zgodnie z załącznikiem

         nr 2a, 2b, 2c, 2d (formularze cenowe dla poszczególnych zadań) do SWZ oraz szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia załącznik nr 4a, 4b, 4c, 4d (dla poszczególnych zadań) do SWZ.

         Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się ofertę obejmującą pełny asortyment danego zadania. Liczba zadań: 4.

         Zadanie nr 1- dostawa mięsa czerwonego i tłuszczów zwierzęcych.

         Zadanie nr 2 - dostawa wędlin z mięsa czerwonego

         Zadanie nr 3 - dostawa mięsa drobiowego

         Zadanie nr 4 - dostawa wędlin z mięsa drobiowego.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa

          w art. 441 ustawy Pzp.

          Zamawiający zastrzega sobie w ramach prawa opcji dla każdego zadania częściowego zwiększenie wartości zamówienia o 320 % wartości umowy netto zamówienia podstawowego na zakup dodatkowych ilości towarów wyszczególnionych w załączniku nr 2a, 2b, 2c, 2d do SWZ tj.: formularzu cenowym.

          Zamawiający informuje, że zamówienie określane jako „prawo opcji” jest uprawnieniem

          a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Wykonanie przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji uzależnione jest od faktycznych potrzeb zamawiającego i jego możliwości finansowych. Brak wykonania przedmiotu zamówienia w zakresie prawa opcji nie rodzi żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego.

          Realizacja zamówienia w ramach prawa opcji nastąpi do dnia 31.12.2024 r.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Założony termin realizacji dostawy:

          Sukcesywnie od dnia podpisania umowy do 31.12.2024 r.

          Dostawa odbywać się będzie 3 razy w tygodniu w poniedziałki, środy do godz. 13:00 i w piątki do godz. 11:00 zgodnie z wymaganiami – jakościowymi, transportowymi i w opakowaniach – wskazanymi przez Zamawiającego w załączniku nr 4a-4d do SWZ (opis przedmiotu zmówienia), pod rygorem odmowy jej przyjęcia.

      14. Title:
          

          Zadanie nr 2 - dostawa wędlin z mięsa czerwonego

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          15412100
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Poznań

          Biedrusko

      17. Description of the procurement:
          

          1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa czerwonego, wędlin z mięsa czerwonego, tłuszczów zwierzęcych, dostawa mięsa drobiowego oraz dostawa wędlin z mięsa drobiowego dla 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Poznaniu wg zestawienia asortymentowo – ilościowego zawartego w formularzu cenowym zgodnie z załącznikiem

          nr 2a, 2b, 2c, 2d (formularze cenowe dla poszczególnych zadań) do SWZ oraz szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia załącznik nr 4a, 4b, 4c, 4d (dla poszczególnych zadań) do SWZ.

          Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się ofertę obejmującą pełny asortyment danego zadania. Liczba zadań: 4.

          Zadanie nr 1- dostawa mięsa czerwonego i tłuszczów zwierzęcych.

          Zadanie nr 2 - dostawa wędlin z mięsa czerwonego

          Zadanie nr 3 - dostawa mięsa drobiowego

          Zadanie nr 4 - dostawa wędlin z mięsa drobiowego.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa

          w art. 441 ustawy Pzp.

          Zamawiający zastrzega sobie w ramach prawa opcji dla każdego zadania częściowego zwiększenie wartości zamówienia o 320 % wartości umowy netto zamówienia podstawowego na zakup dodatkowych ilości towarów wyszczególnionych w załączniku nr 2a, 2b, 2c, 2d do SWZ tj.: formularzu cenowym.

          Zamawiający informuje, że zamówienie określane jako „prawo opcji” jest uprawnieniem

          a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Wykonanie przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji uzależnione jest od faktycznych potrzeb zamawiającego i jego możliwości finansowych. Brak wykonania przedmiotu zamówienia w zakresie prawa opcji nie rodzi żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego.

          Realizacja zamówienia w ramach prawa opcji nastąpi do dnia 31.12.2024 r.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Założony termin realizacji dostawy:

          Sukcesywnie od dnia podpisania umowy do 31.12.2024 r.

          Dostawa odbywać się będzie 3 razy w tygodniu w poniedziałki, środy do godz. 13:00 i w piątki do godz. 11:00 zgodnie z wymaganiami – jakościowymi, transportowymi i w opakowaniach – wskazanymi przez Zamawiającego w załączniku nr 4a-4d do SWZ (opis przedmiotu zmówienia), pod rygorem odmowy jej przyjęcia.

      27. Title:
          

          Zadanie nr 3 - dostawa mięsa drobiowego

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          15131500
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Poznań

          Biedrusko

      30. Description of the procurement:
          

          1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa czerwonego, wędlin z mięsa czerwonego, tłuszczów zwierzęcych, dostawa mięsa drobiowego oraz dostawa wędlin z mięsa drobiowego dla 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Poznaniu wg zestawienia asortymentowo – ilościowego zawartego w formularzu cenowym zgodnie z załącznikiem

          nr 2a, 2b, 2c, 2d (formularze cenowe dla poszczególnych zadań) do SWZ oraz szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia załącznik nr 4a, 4b, 4c, 4d (dla poszczególnych zadań) do SWZ.

          Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się ofertę obejmującą pełny asortyment danego zadania. Liczba zadań: 4.

          Zadanie nr 1- dostawa mięsa czerwonego i tłuszczów zwierzęcych.

          Zadanie nr 2 - dostawa wędlin z mięsa czerwonego

          Zadanie nr 3 - dostawa mięsa drobiowego

          Zadanie nr 4 - dostawa wędlin z mięsa drobiowego.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa

          w art. 441 ustawy Pzp.

          Zamawiający zastrzega sobie w ramach prawa opcji dla każdego zadania częściowego zwiększenie wartości zamówienia o 320 % wartości umowy netto zamówienia podstawowego na zakup dodatkowych ilości towarów wyszczególnionych w załączniku nr 2a, 2b, 2c, 2d do SWZ tj.: formularzu cenowym.

          Zamawiający informuje, że zamówienie określane jako „prawo opcji” jest uprawnieniem

          a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Wykonanie przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji uzależnione jest od faktycznych potrzeb zamawiającego i jego możliwości finansowych. Brak wykonania przedmiotu zamówienia w zakresie prawa opcji nie rodzi żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego.

          Realizacja zamówienia w ramach prawa opcji nastąpi do dnia 31.12.2024 r.

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Założony termin realizacji dostawy:

          Sukcesywnie od dnia podpisania umowy do 31.12.2024 r.

          Dostawa odbywać się będzie 3 razy w tygodniu w poniedziałki, środy do godz. 13:00 i w piątki do godz. 11:00 zgodnie z wymaganiami – jakościowymi, transportowymi i w opakowaniach – wskazanymi przez Zamawiającego w załączniku nr 4a-4d do SWZ (opis przedmiotu zmówienia), pod rygorem odmowy jej przyjęcia.

      40. Title:
          

          Zadanie nr 4 - dostawa wędlin z mięsa drobiowego

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          15131135
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Poznań

          Biedrusko

      43. Description of the procurement:
          

          1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa czerwonego, wędlin z mięsa czerwonego, tłuszczów zwierzęcych, dostawa mięsa drobiowego oraz dostawa wędlin z mięsa drobiowego dla 14 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Poznaniu wg zestawienia asortymentowo – ilościowego zawartego w formularzu cenowym zgodnie z załącznikiem

          nr 2a, 2b, 2c, 2d (formularze cenowe dla poszczególnych zadań) do SWZ oraz szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia załącznik nr 4a, 4b, 4c, 4d (dla poszczególnych zadań) do SWZ.

          Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Za ofertę częściową uważa się ofertę obejmującą pełny asortyment danego zadania. Liczba zadań: 4.

          Zadanie nr 1- dostawa mięsa czerwonego i tłuszczów zwierzęcych.

          Zadanie nr 2 - dostawa wędlin z mięsa czerwonego

          Zadanie nr 3 - dostawa mięsa drobiowego

          Zadanie nr 4 - dostawa wędlin z mięsa drobiowego.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa

          w art. 441 ustawy Pzp.

          Zamawiający zastrzega sobie w ramach prawa opcji dla każdego zadania częściowego zwiększenie wartości zamówienia o 320 % wartości umowy netto zamówienia podstawowego na zakup dodatkowych ilości towarów wyszczególnionych w załączniku nr 2a, 2b, 2c, 2d do SWZ tj.: formularzu cenowym.

          Zamawiający informuje, że zamówienie określane jako „prawo opcji” jest uprawnieniem

          a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Wykonanie przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji uzależnione jest od faktycznych potrzeb zamawiającego i jego możliwości finansowych. Brak wykonania przedmiotu zamówienia w zakresie prawa opcji nie rodzi żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego.

          Realizacja zamówienia w ramach prawa opcji nastąpi do dnia 31.12.2024 r.

      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Założony termin realizacji dostawy:

          Sukcesywnie od dnia podpisania umowy do 31.12.2024 r.

          Dostawa odbywać się będzie 3 razy w tygodniu w poniedziałki, środy do godz. 13:00 i w piątki do godz. 11:00 zgodnie z wymaganiami – jakościowymi, transportowymi i w opakowaniach – wskazanymi przez Zamawiającego w załączniku nr 4a-4d do SWZ (opis przedmiotu zmówienia), pod rygorem odmowy jej przyjęcia.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1.W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy 3) spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ustawy dotyczące:

         a) posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:

         Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada:

         Obowiązującą decyzję administracyjną właściwego powiatowego lekarza weterynarii w sprawie zatwierdzenia, warunkowego zatwierdzenia albo przedłużenia zatwierdzenia zakładów, zgodnie z art. 20 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego – jeżeli ustawa nakłada obowiązek takich uprawnień;

         lub

         Obowiązującą decyzję administracyjną właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej w sprawie zatwierdzenia, warunkowego zatwierdzenia, przedłużenia warunkowego zatwierdzenia zakładów, które produkują lub wprowadzają do obrotu żywność pochodzenia nie zwierzęcego lub wprowadzają do obrotu produkty pochodzenia zwierzęcego, nieobjęte urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej zgodnie z art. 62 ust.1 pkt. 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia – jeżeli nakłada obowiązek takich uprawnień;

         lub

         Zaświadczenie o wpisie do rejestru zakładów zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 maja 2007 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczących rejestracji i zatwierdzenia zakładów produkcyjnych lub wprowadzających do obrotu żywność podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej Dz. U. z 2007 r., nr 106 poz. 730 z późn. zm.)

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         b) zdolności technicznej i zawodowej:

         Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – Wykonawca wykonał a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje należycie dostawy odpowiadające swoim rodzajem dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia i których suma dostaw odpowiada wartościom brutto podanym poniżej:

         Dla zadania nr 1: 400 000,00 zł. brutto minimalna wartość 100 000,00 zł brutto

         Dla zadania nr 2: 370 000,00 zł. brutto minimalna wartość 100 000,00 zł brutto

         Dla zadania nr 3: 300 000,00 zł. brutto minimalna wartość 70 000,00 zł brutto

         W przypadku dostaw będących w trakcie wykonywania, wymagania w zakresie wartości i czasu wykonywania danej dostawy dotyczą części umowy już zrealizowanej tj. w przedziale od dnia rozpoczęcia wykonywania dostawy do upływu terminu składania ofert.

         UWAGA! W przypadku, kiedy Wykonawca składa ofertę na kilka zadań winien zsumować wartość poszczególnych zadań i na łączną kwotę przedstawić wykaz dostaw i tak np.:, przy składaniu oferty na Zadanie nr 1 i Zadanie nr 2– warunek zostanie spełniony, gdy Wykonawca przedstawi wykaz opiewający na wartość

         770 000,00 zł brutto.

         2. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców ocena warunków z rozdziału VI ust. 1 pkt 1 i 2 dotyczyć będzie każdego z Wykonawców, a z rozdziału VI ust. 1 pkt 3 dotyczyć będzie jednego lub wszystkich Wykonawców (dostawy nie sumują się tj. np. wykonanie przez dwóch wykonawców po jednej dostawie nie potwierdza spełnienia warunku).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Wykonawca przed podpisaniem umowy o wykonanie zamówienia przedłoży Zamawiającemu (dotyczy każdego zadania):

         • Potwierdzenie wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy;

         • aktualną polisę lub inny dokument ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej (deliktowej) z rozszerzonym zakresem ubezpieczenia (lub odrębna) od odpowiedzialności cywilnej ubezpieczonego za szkody osobowe lub rzeczowe wyrządzone przez produkty wyprodukowane lub/i dostarczone, sprzedane przez ubezpieczonego o wartości równej lub wyższej sumie wartości zawartej umowy

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Art. 138 ust. 2 ustawy Pzp

      Pilna potrzeba udzielenia zamówienia.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-28
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-25
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-28
      Local time: 09:30
      Place:

      https://portal.smartpzp.pl/14wog

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша