Firefighting vehicles (Польша - Тендер #48063238)

Official name: Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Toruniu
National registration number: 956-10-44-672
Postal address: Prosta 32
Town: Toruń
NUTS code: PL613 Bydgosko-toruński
Postal code: 87-100
Country: Poland
Contact person: Tomasz Beciński
E-mail: przetargi@kujawy.psp.gov.pl
Telephone: +48 477512010
Fax: +48 566575733
Internet address(es):
Main address: https://www.gov.pl/web/kwpsp-torun
Address of the buyer profile: https://www.gov.pl/web/kwpsp-torun

Dostawa samochodów ratowniczo - gaśniczych do jednostek PSP województwa kujawsko - pomorskiego

Reference number: WT.2370.4.2023

34144210 Firefighting vehicles

Supplies

Dostawa ciężkich samochodów ratowniczo - gaśniczych do KP PSP w Golubiu-Dobrzyniu i KP PSP w Wąbrzeźnie

Lot No: 1

NUTS code: PL61 Kujawsko-pomorskie

Main site or place of performance:

jednostki PSP województwa kujawsko - pomorskiego

Przedmiotem zamówienia jest: „Dostawa samochodów ratowniczo – gaśniczych do jednostek Państwowej Straży Pożarnej województwa kujawsko – pomorskiego – 3 sztuki”. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych.

Niniejsze zamówienie zostało podzielone na dwie części:

Część A – dostawa ciężkich samochodów ratowniczo – gaśniczych do Komendy Powiatowej PSP w Golubiu – Dobrzyniu i Komendy Powiatowej PSP w Wąbrzeźnie – 2 sztuki;

Część B – dostawa średniego samochodu ratowniczo – gaśniczego do Komendy Powiatowej PSP w Lipnie – 1 sztuka.

Duration in months: 6

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2023/S 189-591687

Contract No: 1

Lot No: A i B

Title:

Dostawa samochodów ratowniczo - gaśniczych do jednostek PSP województwa kujawsko - pomorskiego

21/09/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Szczęśniak Pojazdy Specjalne Sp. z o.o.
National registration number: 241073251
Postal address: Bestwińska 105A
Town: Bielsko-Biała
NUTS code: PL22 Śląskie
Postal code: 43-346
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 3 658 400.00 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Internet address: www.uzp.gov.pl

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Internet address: www.uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

19. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia.

19.1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.

19.2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub

w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

19.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

19.5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie Pzp albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

19.6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia

w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

19.7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 19.5 i 19.6. SIWZ wnosi się

w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

19.8. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia

o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia

o udzieleniu zamówienia.

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

19.9. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia.

19.10. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes

w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.

19.11. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.

19.12. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.

19.13. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-767
Country: Poland
Internet address: www.uzp.gov.pl

09/11/2023

34144210 Firefighting vehicles

NUTS code: PL61 Kujawsko-pomorskie

Main site or place of performance:

jednostki PSP województwa kujawsko - pomorskiego

Przedmiotem zamówienia jest: „Dostawa samochodów ratowniczo – gaśniczych do jednostek Państwowej Straży Pożarnej województwa kujawsko – pomorskiego – 3 sztuki”. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych.

Niniejsze zamówienie zostało podzielone na dwie części:

Część A – dostawa ciężkich samochodów ratowniczo – gaśniczych do Komendy Powiatowej PSP w Golubiu – Dobrzyniu i Komendy Powiatowej PSP w Wąbrzeźnie – 2 sztuki;

Część B – dostawa średniego samochodu ratowniczo – gaśniczego do Komendy Powiatowej PSP w Lipnie – 1 sztuka.

Duration in months: 6

Total value of the contract/lot/concession: 3 658 400.00 PLN

Official name: Szczęśniak Pojazdy Specjalne Sp. z o.o.
National registration number: 241073251
Postal address: Bestwińska 105A
Town: Bielsko-Biała
NUTS code: PL22 Śląskie
Postal code: 43-346
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

W związku z wnioskiem Wykonawcy z dnia 3 listopada 2023 roku roku o przedłużenie terminu wykonania przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu w części A i B zamówienia oraz zgodnie z art. 455 ust. 1 pkt 4 Pzp, strony umowy zgodnie postanawiają wprowadzić do niej następujące zmiany, umożliwiające Wykonawcy realizację zapisów umowy i wykonanie przedmiotowej dostawy samochodów. Zamawiający przychyla się do wniosku Wykonawcy o przesunięcie terminu realizacji umowy w związku z wystąpieniem siły wyższej na podstawie § 11 ust. 2 pkt 7 powołanej umowy w postaci agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę oraz kryzysem energetycznym w Chinach, co wpłynęło na zakłócenie łańcuchów dostaw na podzespoły sterowania.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

W związku z wnioskiem Wykonawcy z dnia 3 listopada 2023 roku roku o przedłużenie terminu wykonania przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu w części A i B zamówienia oraz zgodnie z art. 455 ust. 1 pkt 4 Pzp, strony umowy zgodnie postanawiają wprowadzić do niej następujące zmiany, umożliwiające Wykonawcy realizację zapisów umowy i wykonanie przedmiotowej dostawy samochodów. Zamawiający przychyla się do wniosku Wykonawcy o przesunięcie terminu realizacji umowy w związku z wystąpieniem siły wyższej na podstawie § 11 ust. 2 pkt 7 powołanej umowy w postaci agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę oraz kryzysem energetycznym w Chinach, co wpłynęło na zakłócenie łańcuchów dostaw na podzespoły sterowania. § 5 ust. 1 umowy otrzymuje następujące brzmienie: „Wykonawca zobowiązuje się wydać przedmiot umowy w terminie do 11 grudnia 2023 roku”.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 3 658 400.00 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 3 658 400.00 PLN