Construction work (Польша - Тендер #48029782)

Official name: Gmina Wałbrzych- Miasto na Prawach Powiatu- Zarząd Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta
National registration number: 886 25 84 003
Postal address: ul. Matejki 1
Town: Wałbrzych
NUTS code: PL517 Wałbrzyski
Postal code: 58-300
Country: Poland
Contact person: Agnieszka Plesner
E-mail: a.plesner@um.walbrzych.pl
Telephone: +48 746444970
Internet address(es):
Main address: https://www.um.walbrzych.pl
Address of the buyer profile: https://www.um.walbrzych.pl

Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 367 – obwodnica Sobięcina w Wałbrzychu („Droga Sudecka”)

Reference number: DU.65.17.2019

45000000 Construction work

Works

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

45233000 Construction, foundation and surface works for highways, roads

45233140 Roadworks

71248000 Supervision of project and documentation

71250000 Architectural, engineering and surveying services

71320000 Engineering design services

71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works

71322200 Pipeline-design services

NUTS code: PL517 Wałbrzyski

Main site or place of performance:

Wałbrzych

Zakres przedmiotu zamówienia

1. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej, uzyskanie w imieniu Zamawiającego niezbędnych decyzji i uzgodnień, wykonanie robót budowlanych wraz z usługami i pracami towarzyszącymi niezbędnymi do prawidłowego wykonania zamówienia oraz uzyskanie przez Wykonawcę decyzji o pozwoleniu na użytkowanie lub/i skuteczne złożenie przez Wykonawcę i przyjęcie przez właściwy organ zawiadomienia o zakończeniu budowy, do którego nie zgłoszono sprzeciwu w drodze decyzji.

2. Wykonanie przedmiotu umowy ma nastąpić zgodnie z następującymi dokumentami:

1) Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ);

2) programem funkcjonalno-użytkowym pn.: Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 367 – obwodnica Sobięcina w Wałbrzychu („Droga Sudecka”) (zał. nr 9);

3) decyzją Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wrocławiu z dnia 28 lutego 2017 r. o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia nr WOOŚ.4210.23.2015.KC.54, o którym mowa w pkt 2 (zał. nr 10, oraz decyzją Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie z dnia 16 listopada 2017 r. nr DOOŚ-DŚL.4210.12.2017.AS.5 (zał. nr 11).

3. Komplet dokumentacji projektowej opracowanej w ramach realizacji zamówienia ma zawierać w szczególności:

1) projekt budowlany – 8 egz.;

2) projekt wykonawczy – 6 egz.;

3) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych – 6 egz.;

4) komplet dokumentacji w wersji elektronicznej (pliki PDF) – 6 kompletów (wersja elektroniczna ma być tożsama z wersją papierową).

4. W celu uzyskania niezbędnych uzgodnień i/lub zezwoleń i/lub decyzji administracyjnych Zamawiający dopuszcza opracowanie, z zastrzeżeniem zgodności z opisem przedmiotu zamówienia ujętym w programie funkcjonalno-użytkowym, dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych w podziale na odcinki. Zamawiający dopuszcza również realizację robót budowlanych w podziale na odcinki, po uzgodnieniu z Zamawiającym.

5. Wykonawca zobowiązany będzie do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności zgodnie z:

1) ustawą z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2018 r., poz. 21);

2) ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2017 r, poz. 519 ze zm.);

3) ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz.U. z 2018 r., poz.1202);

4) ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2018 r., poz.1986 ze zm.);

5) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 31 grudnia 2014 r. w sprawie wzoru dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz.U. z 2014 r., poz. 1973);

6) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 29 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. z 2014 r., poz. 1923);

7) ustawą z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (Dz.U. z 2018 r., poz. 317 z późn. zm.).

6. Wszystkie obowiązki i wymagania związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ (zał. nr 5) oraz w pozostałych dokumentach będących częścią SIWZ.

7. Istotne postanowienia dotyczące zatrudnienia na umowę o pracę zawarte są we wzorze umowy (załącznik nr 5 do SIWZ).

Start: 06/09/2019

End: 28/09/2023

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

RPDS.05.01.04-02-0001/17-00 z 27.4.2018.

Notice number in the OJ S: 2019/S 190-461242

Contract No: 1

06/09/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Eurovia Polska Spółka Akcyjna
Postal address: ul. Irysowa 1
Town: Bielany Wrocławskie - Kobierzyce
NUTS code: PL518 Wrocławski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 33 572 716.99 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Internet address: https://uzp.gov.pl

Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

3. Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;

3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany.

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.

6. Odwołanie wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).

7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.

10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych".

11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.

12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland

08/11/2023

45000000 Construction work

NUTS code: PL517 Wałbrzyski

Main site or place of performance:

Wałbrzych

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych w zakresie przebudowy drogi wojewódzkiej nr 367 – obwodnica Sobięcina. W Wałbrzychu („Droga Sudecka”) od granicy miasta Wałbrzycha (okolice km: 5+125) do km ok. 7+105 (ul. II Armii) na terenie gminy Wałbrzych.

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej, uzyskanie w imieniu Zamawiającego niezbędnych decyzji i uzgodnień, wykonanie robót budowlanych wraz z usługami i pracami towarzyszącymi niezbędnymi do prawidłowego wykonania zamówienia oraz uzyskanie przez Wykonawcę decyzji o pozwoleniu na użytkowanie lub/i skuteczne złożenie przez Wykonawcę i przyjęcie przez właściwy organ zawiadomienia o zakończeniu budowy, do którego nie zgłoszono sprzeciwu w drodze decyzji.

Start: 06/09/2019

End: 28/09/2023

Total value of the contract/lot/concession: 37 799 756.44 PLN

Official name: Eurovia Polska Spółka Akcyjna
Postal address: ul. Irysowa 1
Town: Bielany Wrocławskie - Kobierzyce
NUTS code: PL517 Wałbrzyski
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

W związku z wystąpieniem robót dodatkowych/ zamiennych na podstawie protokołu konieczności nr 8 i protokołu konieczności nr 9 wprowadza się dodatkowe roboty budowlane związane z wykonaniem dokumentacji projektowej na przebudowę wodociągu DN 300 oraz wykonanie robót związanych z budową nowego kanału wodociągu DN315 oraz demontażem istniejącego wodociągu DN 300 i zamienne związane z nowym podłączeniem do kanału Sobiecinki.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

W związku z wystąpieniem robót dodatkowych/ zamiennych na podstawie protokołu konieczności nr 8 i protokołu konieczności nr 9 wprowadza się dodatkowe roboty budowlane związane z wykonaniem dokumentacji projektowej na przebudowę wodociągu DN 300 oraz wykonanie robót związanych z budową nowego kanału wodociągu DN315 oraz demontażem istniejącego wodociągu DN 300 i zamienne związane z nowym podłączeniem do kanału Sobiecinki.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 37 799 756.44 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 39 057 683.71 PLN